Un an après la catastrophe ferrovia

Un an après la catastrophe ferroviaire de Brétigny-sur-Orge, qui avait fait sept morts et des dizaines de blessés, les experts judiciaires ont rendu aujourd’hui des conclusions sévères à l'encontre de la SNCF, diagnostiquant pour cette portion du réseau ferré un "état de délabrement jamais vu par ailleurs".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีหลังเกิดเหตุรถไฟของ Brétigny-ซูร์-Orge ซึ่งเกิดเสียชีวิตและบาด ยุติธรรมผู้เชี่ยวชาญที่ส่งบทสรุปรุนแรงกับเอสเอ็นซีเอฟ วันนี้หลายสิบเจ็ดวินิจฉัย "สิ่งปรักหักพังแต่เคยเห็นเป็นอย่างอื่น" สำหรับส่วนนี้ของเครือข่ายรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งปีหลังจากที่เกิดภัยพิบัติรถไฟBrétigny-sur-Orge ซึ่งฆ่าเจ็ดคนที่ได้รับบาดเจ็บหลายสิบผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่ออกวันนี้ข้อสรุปที่รุนแรงก​​ับ SNCF, การวินิจฉัยสำหรับส่วนของเครือข่ายรถไฟนี้และ "สภาพทรุดโทรมเคยเห็นที่อื่น ๆ ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งปีหลังจากเกิด ภัยพิบัติ โดยรถไฟที่ brétigny ที่ทำให้คนตาย 7 แห่งและบาดเจ็บผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่ได้ทำให้ในวันนี้ของข้อสรุปอย่างรุนแรงต่อ SNCF การวินิจฉัยในส่วนนี้ของเครือข่ายรถไฟที่"รัฐของความปรักหักพังไม่เคยเห็นที่อื่นโดย"