Bonjour Monsieur Barthes ,Dans le c

Bonjour Monsieur Barthes ,

Dans le cadre de la préparation de notre FAI,
je vous sollicite car j'ai besoin de recevoir de votre part vos feuilles de relevés de vos composants et/ou Plan de surveillance détaillé dans lesquels sont définis , notamment sur les caractéristiques critiques surveillées sur le composant cité en objet, à savoir :
- Le moyen de contrôle utilisé
- Le comment la restriction géométrique est contrôlée,
- Caractéristique de la fréquence de contrôle.

Merci de votre réponse mardi 23 septembre 2013 au plus tard.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

hello sir Barthes,

in the preparation of our fai
I ask you because I need to receive from you your sheets records of your components and / or detailed monitoring plan which are defined in such on critical characteristics of the monitored cited component object, namely:
- the means of control used
- How the geometric restriction is controlled
- characteristic frequency control

thank you for your answer Tuesday, September 23, 2013 at the latest..

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello Mr Barthes,

in preparation for our ISP,
I ask you because I need to receive your statements to your components leaves and/or monitoring detailed in which Plan are defined, including on the critical characteristics monitored on the cited object component, namely:
-the means of control used
-How the geometric restriction is controlled,
-characteristic of the frequency of control.

thanks for your reply Tuesday, September 23, 2013 at the latest.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello Mr. Barthes ,

In the framework of the preparation of our ISP,
i you requested because I need to receive from your hand your sheets of readings of your components and/or monitoring plan detailed in which are defined , especially on critical characteristics monitored on the component cited in object, namely:
- The means of control used
- The how the geometric restriction is controlled,
- characteristic of the frequency of control.

Thank You for your reply Tuesday, September 23, 2013 at the latest.