Bonjour,J’espère que vous allez bie

Bonjour,

J’espère que vous allez bien et que votre séjour en Thaïlande se déroule bien.

Je me permets de vous écrire afin de vous donner les informations nécessaires à votre transfert retour vers l’aéroport.

Le check out de votre hôtel se fera à 12h00, merci de régler votre note en rendant vos clefs à la réception.

Votre transfert est prévu le 19 AOUT 2016 à 14h30 à la réception de votre hôtel. (départ bateau à 15h00) départ à 15h30 pour l’ aéroport.

Vous prendrez le vol : MI 757 à 20h10


Je me tiens à votre entière disposition si vous avez des questions.

Bonne fin de journée.

Cordialement,


Mr Nicolas

Remarque : Merci d’être à la réception à l’heure exacte le jour du départ.
Assurez vous de ne rien oublier dans le van.


Numéro à appeler en cas d’urgence :
Téléphone français : 081 082 1573 (Patrick) ; 09-35-79-12-11 (Mr Nicolas), 08-78-92-23-18 (Mrs Pen)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีฉันหวังว่า คุณจะดี และที่พักในประเทศไทยอย่างราบรื่นให้ฉันเขียนเพื่อที่จะให้ข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการโอนย้ายของคุณกลับไปยังสนามบินเช็ค เอาท์ของโรงแรมของคุณจะเป็นเวลา 12:00 ขอบคุณในการชำระค่าโทรศัพท์ โดยการทำให้คีย์ของคุณต้อนรับการโอนที่คาด 2559 สิงหาคม 19:14 น.ที่แผนกต้อนรับส่วนหน้าของโรงแรมของคุณ (เรือออกเดินทางเวลา 15.00) เริ่มเวลา 15.30 น.สนามบินคุณจะใช้เวลาเที่ยวบิน: 757 MI: 20 น. ค่ะที่จำหน่ายของคุณถ้าคุณมีคำถามใด ๆดีปิดวันด้วยความนับถือนาย Nicolasหมายเหตุ: ขอบคุณสำหรับการที่แผนกมีระยะเวลาวันเดินทางทำให้แน่ใจว่า ลืมคุณไม่ได้ในรถตู้หมายเลขโทรในกรณีฉุกเฉิน:ฝรั่งเศสโทรศัพท์: 081-082-1573 (Patrick); 09-35-79-12-11 (นาย Nicolas), 08-78-92-23-18 (นาง Pen)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี

ฉันหวังว่าคุณเป็นอย่างดีและที่คุณต้องการเข้าพักในประเทศไทยเป็นไปอย่างดี.

ฉันกำลังเขียนคุณเพื่อให้คุณมีข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการโอนเงินกลับไปยังสนามบิน.

เช็คเอาท์ของโรงแรมของคุณจะเป็นที่ 12:00 ขอบคุณคุณสามารถตั้งค่าคะแนนของคุณโดยการคีย์ของคุณได้ที่แผนกต้อนรับ.

การจัดส่งของคุณมีการวางแผนที่ 19 สิงหาคม 2016 14:30 ที่แผนกต้อนรับของโรงแรม (เริ่มต้นเรือเวลา 15:00 น) เริ่มต้นที่สนามบิน 15:30.

คุณจะใช้เวลาเที่ยวบิน: MI 757 ที่ 20:10


. I am ที่จำหน่ายของคุณถ้าคุณมีคำถาม

วันดี.

ขอแสดงความนับถือ


นายนิโคลัส

หมายเหตุ: เป็นที่รับได้ตลอดเวลาวันของการเดินทาง.
ให้แน่ใจว่าคุณไม่ลืมอะไรในรถตู้.


จำนวนการโทรในกรณีฉุกเฉิน:
โทรศัพท์ของฝรั่งเศส: 081 082 1573 (แพทริค); 09-35-79-12-11 (นายนิโคลัส) 08-78-92-23-18 (นางปากกา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ,ฉันหวังว่าคุณจะดีมากที่คุณอาศัยอยู่ในประเทศไทยได้อย่างราบรื่นผมเขียนถึงคุณเพื่อที่คุณจะต้องส่งข้อมูลกลับมาให้คุณที่สนามบินตรวจสอบในโรงแรมของคุณจะ 12 ตอนเที่ยงๆขอบคุณคุณปรับความสนใจของคุณช่วยให้คุณรับกุญแจคุณคาดว่าจะปี 2016 วันที่ 19 สิงหาคม 2 รับโอนไปที่โรงแรมของคุณ . . . . . . . ( ปล่อยเรือเริ่มในช่วงบ่ายของ 3 จุด ) ที่สนามบินคุณ : ในการบิน 8.10 757 ตอนบ่ายโมงฉันต้องการให้คุณ , ถ้าคุณมีปัญหาอะไรมีวันที่ดีด้วยความจริงใจ ,นายนิโคลัสหมายเหตุ : ขอขอบคุณคุณจะได้รับเวลาที่แน่นอนจาก .ให้แน่ใจว่าคุณจะไม่ทิ้งมันไว้ในรถเบอร์โทรศัพท์ในกรณีฉุกเฉินโทรศัพท์ : 810821573 ฝรั่งเศส ( แพทริค ) ) ) ) ) ) ) 935 ~ 791211 ( นิโคลัส ) , 08 - 78 - 922318 ( SRM ปากกา )