NANI NANI, qu’est ce que c’est? un

NANI NANI, qu’est ce que c’est? un monstre vert sorti du royaume de Miyazaki ou une création de Philippe Starck datant de 1989? Basé sur une formule interrogative, ce nom de building assez curieux est apparemment né des nombreuses confusions et questionements vécus par les créateurs (Starck en collaboration avec Makoto Nozawa de GETT) lors de l’élaboration de ce projet monstrueux. On imagine les difficultés linguistiques.

l s’agit du premier projet architectural de Starck à Tokyo, avant l’immeuble à la flamme pour le quartier général de Asahi Beer à Asakusa. Après plus de 17 ans d’existence, le revêtement courbé de cuivre est déjà bien oxydé, lui donnant cette couleur verte particulière, comme une petite montagne de Guilin en pleine ville. Je vais peut être un peu loin dans l’imaginaire mais J’aime ces créations qui pousse le passant à l’imagination, tel que peut le faire Makoto Sei Watanabe sur ses créations architecturales, dans un autre style plus futuriste, mais également biomorphique sur certaines d’entre elles.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nani Nani มันคืออะไร? มอนสเตอร์สีเขียวออกจากดินแดนของมิยาซากิหรือการสร้าง philippe STARCK จาก 1,989? ขึ้นอยู่กับรูปแบบคำถามชื่อของอาคารที่อยากรู้อยากเห็นได้ชัดว่าเกิดจากความสับสนมากและ questionements มีประสบการณ์โดยผู้สร้าง (Starck ความร่วมมือกับมาโกโตะ Nozawa ของ Gett) ในระหว่างการพัฒนาของโครงการมหึมานี้ความยากลำบากภาษาสามารถจินตนาการ.

l คือ STARCK โครงการแรกสถาปัตยกรรมในโตเกียวก่อนที่จะสร้างเปลวไฟไปยังสำนักงานใหญ่ของ Asahi เบียร์อาซากุสะ หลังจากกว่า 17 ปีของการดำรงอยู่, เคลือบทองแดงงอออกซิไดซ์แล้วให้นี้สีเขียวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเช่นภูเขาขนาดเล็กในเมืองกุ้ยหลินฉันอาจจะออกเล็กน้อยในจินตนาการ แต่ฉันรักการสร้างสรรค์เหล่านี้ที่เติบโตขึ้นจากจินตนาการที่สามารถมาโกโตะเซอิวาตานาเบะสร้างสรรค์สถาปัตยกรรมในสไตล์ที่ล้ำสมัยมากขึ้นอีก แต่ยัง biomorphic บางส่วนของพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความความ นี้คืออะไร สัตว์ประหลาดสีเขียวออกจากขอบเขตของมิยาซากิ หรือสร้าง โดยชานพัก 2532 Interrogative สูตรตาม ชื่ออาคารอยากรู้อยากเห็นนี้เป็นเกิด confusions และ questionements ที่มีประสบการณ์ โดยผู้สร้าง (ชานร่วมกับแอดเดรสของมะมาโคโตะของ EGTT) ในระหว่างการพัฒนาโครงการนี้ไบค์มากเห็นได้ชัด หนึ่งสามารถคิดภาษาความยากลำบากได้

l เป็นสถาปัตยกรรมโครงการแรกของชานในโตเกียวก่อนที่อาคารไฟสำนักงานใหญ่ของเบียร์อาซาฮีในโตเกียวได้ ออกซิหลังมากกว่า 17 ปีของการดำรงอยู่ เคลือบทองแดงโค้งเป็นแล้วไดซ์ ให้มันสีเขียวนี้เฉพาะ เช่นตัวเล็กเขาของกุ้ยในเมือง อาจจะค่อนข้างใหม่กว่าในการจินตภาพ แต่ชอบสร้างสรรค์เหล่านี้ ซึ่งผลักดันการหมุนการจินตนาการ สามารถทำมะโกะโตะเบะภ...บนเขาสร้างสรรค์สถาปัตยกรรม แบบอื่นเพิ่มเติมมากมาย แต่ยัง biomorphic บางของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Nani ฝ่าฟันอุปสรรคด้วย Nani ฝ่าฟันอุปสรรคด้วยนี่คืออะไร สัตว์ประหลาดสีเขียวที่ออกนอกราชอาณาจักรของ miyazaki หรือการสร้างสรรค์ของ Philippe Starck ซึ่งย้อนเวลากลับไปตั้งแต่ปี 1989 หรือไม่? ตามสูตรที่ผมนี่แหละที่ชื่อนี้ของอาคารอันน่าพิศวงพอเป็นผู้ที่มีประสบการณ์โดยผู้สร้าง( Starck ในการประสานการทำงานร่วมกันกับอาสึกะ:เห็นมั้ยล่าแค่ทางเข้าออกเพื่อไปยังของ egtt )ในระหว่างการวางโครงการขนาดมหึมานี้เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ของ questionements และ confusions จำนวนมากเราสามารถที่จะจินตนาการถึงปัญหาใน ภาษา

L เป็นโครงการแรกที่ทางสถาปัตยกรรมของ Starck ใน Tokyo ก่อนเข้าไปที่ตัวอาคารอยู่ในสำนักงานใหญ่ของ Super Dry เบียร์ไปยัง Asakusa หลังจากมากกว่า 17 ปีของการดำรงอยู่ของเส้นโค้งเคลือบทองแดงที่มีอยู่แล้วรวมทั้งสองหน้าสลดผละจากกันทำให้มันเป็นสีสีเขียวโดดเด่นแห่งนี้เช่น ภูเขา ขนาดเล็กของ Guilin แบบเต็มในเมืองฉันจะได้ห่างออกไปเพียงเล็กน้อยในจินตนาการที่แต่ผมรักการสร้างสรรค์เหล่านี้ซึ่งทลายผ่านจินตนาการไปได้เช่นเดียวกับที่ทำให้อาสึกะ:เห็นมั้ยล่าแค่ที่นี่ท่านจะบรรเลงในการสร้างสรรค์งานสถาปัตยกรรมของเขาในสไตล์ทันสมัยแบบอนาคตอีกแต่ยัง biomorphique ในบางคน.