Concentré sur l’écran de son ordinateur, Louis Rolfe entre de nouvelles données* qui se traduisent immédiatement par un graphique coloré. Il enregistre* et consulte les notes qu’il a étalées sur son bureau. Il sent brusquement une présence dans son dos et pivote sur son fauteuil.