Points positifs : • l'hôtel est en

Points positifs :
• l'hôtel est en très bon état car récent. Les chambres sont spacieuses et très bien aménagées
• l'hôtel est très propre (premier critère dans mon choix d'un hôtel)
• le personnel est très sympathique et disponible
• très bon rapport qualité/prix
• l'hôtel est très calme, car situé à une dizaine de minutes du centre ville
• la piscine est superbe ! Il y'a également une belle salle de sport que nous n'avons pas essayé par contre.

Points négatifs :
• le lit est super dur ! Je n'ai jamais vu un lit aussi dur. Je me demande s'ils ont pris la peine de les "tester" avant de les acheter.
• la carte du restaurant est très peu garnie. De surcroît, pas mal de plats ou de boissons ne sont pas disponibles. Ça réduit énormément le choix. Les cocktails ne sont pas fameux.
• le personnel ne parle pas très bien anglais du coup c'est difficile de se faire comprendre.
• les chambres ne sont pas très bien insonorisées. On entend tout ce qui se passe dans le couloir.

En globalité, je suis plus ou moins satisfait de mon séjour dans l'hôtel. Je le recommanderait, sans manquer de préciser les points négatifs que j'ai souligné plus haut.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Positive points: • the hotel is in very good condition because recent. The rooms are spacious and very well-appointed• the hotel is very clean (first criterion in my choice of a hotel)• the staff is very friendly and available• very good report quality/price• the hotel is very quiet, because located ten minutes from the city centre• the pool is superb! It is ' also has a nice gym that we have not tried however. Negative points: • the bed is super hard! I have never seen a bed as hard. I wonder if they have bothered to "test" them before you buy. • map of the restaurant is very little sheathed. Moreover, quite a few dishes or drinks are not available. It reduces choice. The cocktails are not famous. • staff speak very well English at the time it is difficult to understand. • rooms are not well soundproofed. Means everything that happens in the corridor. In totality, I am more or less satisfied with my stay in the hotel. I would recommend, without fail to specify the negative points I highlighted above.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Positives:
• the hotel is in very good condition as new. The rooms are spacious and well appointed
• the hotel is very clean (my first criterion in choosing a hotel)
• the staff is very friendly and available
• very good price / quality ratio
• the hotel is very quiet, because located ten minutes from downtown
• the pool is superb! It there's also a nice gym that we have not tried by cons. Cons: • the bed is super hard! I have never seen such a hard bed. I wonder if they took the trouble to "test" before buying them. • the restaurant menu is pretty empty. Moreover, a lot of dishes and beverages are available. It greatly reduces the choice. The cocktails are not famous. • staff do not speak English very well suddenly it's hard to be understood. • The rooms are not very soundproof. You can hear everything happening in the hallway. As a whole, I am more or less satisfied with my stay in the hotel. I recommend it without failing to specify the negatives I've outlined above.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

positive points:- the hotel is in very good condition, as in recent years. the rooms are spacious and well equippedthe hotel is very clean, the first criterion in the choice of hotel)the staff is very friendly and available- very good price / quality ratiothe hotel is very quiet, and located about 10 minutes from the city centrethe pool is great! there is also a great gym that we haven't tried.negative points.- the bed's hard. i've never seen a bed too hard. i wonder if they have taken the trouble to test before buying it.- map of the restaurant is very comprehensive. in addition, a lot of food or beverages are not available. this greatly reduces the choice. you are not so good.- people don't speak english very well so it's difficult to understand.the rooms are not very sound. we hear everything that goes on in the hall.as a whole, i am more or less satisfied with the stay in the hotel, i would recommend, but fail to specify the negative points that i've noted above.