Marcel Aymé est né le 29 mars 1902

Marcel Aymé est né le 29 mars 1902 à Joigny, dans l’Yonne, où son père, maître
maréchal-ferrant dans un régiment de Dragons, était en garnison. Il était le
benjamin de six enfants et ses parents étaient originaires de villages voisins du Jura.
A la mort de sa mère, en 1904, son père le confia, avec sa plus jeune sœur Suzanne, son aînée
de deux ans, aux grands-parents maternels, Auguste Monamy et Françoise Curie, qui
exploitaient une tuilerie, une ferme et un moulin à Villers-Robert, dans le Jura.
C’est là que Marcel connut le monde rural qui a inspiré ses romans de la campagne et ses
contes. Il y vécut entouré d’affection mais découvrit, dans cette période de séparation de
l’Eglise et de l’Etat, les luttes violentes entre républicains et cléricaux. Petit-fils d’un homme
engagé dans le camp républicain, il eut à subir les moqueries de ses camarades,
majoritairement de l’autre bord. Il conserva de cette expérience une aversion pour
l’intolérance et l’injustice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Marcel Aymé เกิด 29 มีนาคม 1902 ใน Joigny, Yonne ที่พ่อ หลักในประจำการในกองพันของ Dragoons, farrier มันเป็นการของเบนจามิน 6 เด็กและพ่อแม่ของเขามาจากหมู่บ้านเพื่อนในการจูการตายของแม่ของเขาในปี 2447 บิดาเปิดเผย เขาอายุน้อยกว่าน้องซูซานคอ อาวุโสของเขาด้วยแม่ปู่ย่าตายาย Monamy เซฟและปีแอร์กูรี Françoise สองปีที่ดำเนินการโรงงานไพ่ ฟาร์ม และโรงงานผลิต Villers-โรเบิร์ต ในการจูนี่คือที่ Marcel ถูกโลกชนบทซึ่งแรงบันดาลใจจากนวนิยายของเขาส่งเสริมการขายและนิทาน เขาอาศัยอยู่ด้วยจิต แต่ค้นพบในช่วงนี้ของการแบ่งแยกคริสตจักรและสถานะ การต่อสู้รุนแรงระหว่าง Republicans และ clericals หลานชายหมั้นในค่ายพล เขาประสบ derision ของเขา comradesส่วนใหญ่ในด้านอื่น ๆ เขาสะสมประสบการณ์นี้ aversion เป็นการintolerance และความอยุติธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Marcel Ayme เกิด 29 มีนาคม 1902 ในญีใน Yonne ที่พ่อของเขาเป็นหลัก
ช่างตีเหล็กในที่ราบมังกรถูกส่งไปประจำ เขาเป็น
น้องคนสุดท้องของหกเด็กและพ่อแม่ของเขามาจากหมู่บ้านใกล้เคียงของจูรา.
การตายของแม่ของเขาในปี 1904 พ่อของเขาได้รับมอบหมายให้เขามีน้องสาวของเธอซูซานพี่
สองปีที่ผ่านมากับปู่ย่าตายาย แม่ออ Monamy และFrançoiseกูรีที่
วิ่งกระเบื้อง, ฟาร์มและโรงงานในเยโรเบิร์ต, ใน Jura.
นี่คือที่มาร์เซลรู้ชนบทที่เป็นแรงบันดาลใจนวนิยายของการรณรงค์และของ
นิทาน เขาอาศัยอยู่ล้อมรอบไปด้วยความรัก แต่ค้นพบในช่วงเวลาของการแยกนี้
ของคริสตจักรและรัฐต่อสู้รุนแรงระหว่างรีพับลิกันและพระ ลูกชายของแกรนด์ของชายคนหนึ่ง
ที่กำลังทำงานอยู่ในค่ายรีพับลิกันที่เขาต้องทนเหน็บแนมของเพื่อนสนิทของเขา
ส่วนใหญ่มาจากด้านอื่น ๆ เขาเก็บประสบการณ์นี้ความเกลียดชังที่จะ
แพ้และความอยุติธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Marcel ayme คือไม่วันที่ 29 มีนาคมที่ปี 1902 ใน joigny yonne ในแม่น้ำที่นายพ่อของเขา
horseshoers ในกรมของมังกรอยู่ในค่ายทหาร เขา
เบนจามินของทั้งหกคนและพ่อแม่ของเขาซึ่งเริ่มต้นในหมู่บ้านที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงของชูราได้
ซึ่งการตายของมารดาของเขาในปี 1904 .บิดาของเขาแพร่สะพัดพร้อมด้วยน้องสาวของเธอ( communication protocol )คนโตของเขา
สองปีให้ปู่ย่าตายายของผู้เป็นแม่ได้auguste monamy และ francoise มารี - คืรี - ที่
ซึ่งจะช่วยดำเนินการ Grande tuilerie ที่ฟาร์มและกังหันลม villers-robert ในชูราได้.
แห่งนี้คือสถานที่ซึ่งเมื่อรู้ว่าโลกในชนบทซึ่งมีแรงบันดาลใจเขียนนิยายของเขาในการรณรงค์และ
ซึ่งจะช่วยเรื่องของพื้นที่ เขาอาศัยอยู่ที่นั่นโอบล้อมไปด้วยความรักแต่ก็พบว่าในช่วงเวลานี้ของการแยกของโบสถ์
ซึ่งจะช่วยให้รัฐและการต่อสู้อย่างรุนแรงระหว่างรีพับลิกันและนายเวรหลานชายของชายคนหนึ่ง
ซึ่งจะช่วยเข้าร่วมในค่าย Republican ที่เขาต้องทนทุกข์ทรมานติมอร์สหายของเขา
โดดเด่นไปด้วยที่ขอบอื่นๆได้ เขายังคงรักษาไว้ซึ่งจากประสบการณ์นี้ไม่ชอบที่จะไม่อดกลั้น

และความอยุติธรรม