TrainThe total span of 32,000 kilom

Train
The total span of 32,000 kilometres of the French railway network is serviced almost exclusive by the Société Nationale des Chemins de fer Français (SNCF), France's major public railway enterprise.

SNCF
Société Nationale des Chemins de fer Français is France's national train network.

TGV is our preferred method of travel in France. The trains are comfortable, non-smoking, surprisingly quiet and admirably swift, regularly reaching speeds of 320 km/h (200 mph) at some points on some lines,

TGV est notre méthode préférée de voyage en France. Les trains sont confortables, non fumeur, étonnamment calme et admirablement rapide, régulièrement atteignant des vitesses de 320 km/h (200 mi/h) à certains endroits sur quelques lignes,

Eurostar trains run frequently through the Channel Tunnel (or Chunnel) beneath the English Channel (La Manche) connecting London and Ebbsfleet, England with Calais, Lille and Paris, France, and Brussels, Belgium; and from those cities to all the rest of the United Kongdom and Europe

Trains Eurostar sont fréquents à travers le tunnel sous la manche (ou Chunnel) sous la manche (La Manche) reliant Londres et Ebbsfleet, Angleterre avec Calais, Lille et Paris (France), Bruxelles (Belgique) ; et à partir de ces villes de tout le reste de l’Europe et l’United Kongdom

The Intercity-Express (ICE) is the fastest and most comfortable way to travel on the Deutsche Bahn network, reaching speeds of up to 300 km/h, and new standards of excellence.

Ouigo (WEE-go) is SNCF's budget train-service brand modeled on the no-frills airlines. Based at Marne-la-Vallée, the Disneyland Paris station, Ouigo trains run to the northern, northwestern and southeastern regions of France.

Ouigo (WEE-go) est la marque de train-service de la SNCF budget calqué sur les compagnies aériennes sans fioritures. Basé à Marne-la-Vallée, la station de Disneyland Paris, Ouigo trains circulent dans les régions Nord, Nord-Ouest et sud-est de la France.

Paris's RER (EHR-uh-EHR, Réseau Express Régionale) is the network of five suburban train lines that pass right through the city center, connecting outlying towns in the Île-de-France with the capital.

De Paris RER (DSE-euh-EHR, Réseau Express Régionale) est le réseau de cinq lignes de trains de banlieue qui passent directement à travers le centre-ville, reliant des villages éloignés en Île-de-France à la capitale.

For price and convenience, the Paris Métro operated by RATP can't be beat. It has 300 stations throughout the city, so there is bound to be a Métro station near where you want to go.

Paris city buses can be highly useful for visitors: unlike on the Métro, which is underground, you can see the sights as you ride a city bus, and some bus routes take you easily by routes the Métro doesn't go.

Bus de ville de Paris peuvent être très utiles pour les visiteurs : contrairement à du métro, qui est sous terre, vous pouvez voir les sites que vous conduisez un bus de la ville, et certaines lignes de bus vous amène facilement par les voies du Métro ne va pas.

The Funiculaire du Montmartre will take you from near the bottom of the Montmartre hill to near the top. A short climb up steps from the upper funicular station brings you to the Basilique du Sacré-Coeur, Église de Saint-Pierre de Montmartre, Place de Mont Cenis and Place du Tertre, not to mention to various spectacular panoramic views of Paris.

The funicular, operated by Paris's RATP transit system, runs every few minutes during the day and until midnight, charging one fare (same as city bus or Métro) for the trip.

Le funiculaire, exploité par le système de transit de Paris RATP, s’exécute toutes les quelques minutes pendant la journée et jusqu'à minuit, charger un tarif (identique au Métro ou de bus de la ville) pour le voyage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รถไฟระยะรวมประมาณ 32,000 กิโลเมตรของเครือข่ายรถไฟที่ฝรั่งเศสมีบริการเกือบร่วมบริษัทชาติของรถไฟฝรั่งเศส (SNCF), องค์กรรถไฟสาธารณะที่สำคัญของฝรั่งเศสเอสเอ็นซีเอฟสังคมแห่งชาติของรถไฟฝรั่งเศสมีเครือข่ายรถไฟแห่งชาติของฝรั่งเศสTGV เป็นวิธีเราเดินทางในฝรั่งเศส รถไฟ มี บุหรี่ เงียบน่าแปลกที่ห้อง swift อย่างสม่ำเสมอถึงความเร็ว 320 กม./ ชม. (200 ไมล์) ที่บางจุดในบางบรรทัดTGV เป็นวิธีเราเดินทางในฝรั่งเศส รถไฟสะดวกสบาย ห้องสูบบุหรี่ เงียบน่าแปลก และสวยงามรวด เร็ว อย่างสม่ำเสมอถึงความเร็ว 320 กม./ ชม. (200 ไมล์) ในบางสถานบางบรรทัดได้ยูโรสตาร์รถไฟวิ่งผ่านบ่อยช่องอุโมงค์ Chunnel โกลด์) ใต้ช่องแคบอังกฤษ (La Manche) เชื่อมต่อลอนดอนและ Ebbsfleet กาแล ลีลล์ บรัสเซลส์ เบลเยียม และปารีส ฝรั่งเศส อังกฤษ และ จากเมืองเหล่านั้นที่เหลือทั้งหมดของสหราชอาณาจักรและยุโรปรถไฟยูโรสตาร์มีทั่วไปผ่านอุโมงค์ภายใต้ช่องแคบอังกฤษ (หรือ Chunnel) ใต้ช่องแคบอังกฤษ (La Manche) เชื่อมโยงลอนดอนและอังกฤษ Ebbsfleet กาแล ลีลล์ และปารีส (ฝรั่งเศส), บรัสเซลส์ (เบลเยี่ยม); และ จากเมืองเหล่านี้ในส่วนเหลือของยุโรปและสหราชอาณาจักรIntercity - Express (น้ำแข็ง) เป็นวิธีที่เร็ว และสะดวกสบายที่สุดในการเดินทางบนเครือข่าย Deutsche Bahn ถึงความเร็วถึง 300 กม./ ชม. และมาตรฐานความเป็นเลิศOuigo (วี - go) เป็นงบประมาณของ SNCF รถไฟบริการแบรนด์รุ่นเราสายการบินหมายเลข frills อยู่ที่นิวยอร์กซิตี้ - หุบเขา รีสอร์ทโรงแรม Ouigo รถไฟวิ่งไปในเขตภาคเหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือ และตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสOuigo (วี - go) คือ เครื่องหมายบริการรถไฟ SNCF งบประมาณอิงสุด ๆ สายการบิน ตามที่มาร์นเลย์ สถานีดิสนีย์แลนด์ปารีส รถไฟ Ouigo หมุนเวียนในภูมิภาคเหนือ ตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศฝรั่งเศสParis RER (EHR-uh-EHR เครือข่ายภูมิภาค Express) เป็นเครือข่ายของรถไฟชานเมืองสายห้าที่อยู่ผ่านเมือง เชื่อมต่อรอบนอกเมืองในเกาะฝรั่งเศส ด้วยทุนRER ปารีส (Express ภูมิภาคเครือข่าย EHR-UH-EHR) เป็นเครือข่ายของสายห้าของแคว้นที่โดยตรงผ่านตัวเมือง เชื่อมต่อหมู่บ้านไกลเกาะ--ฝรั่งเศสไปยังเมืองหลวงราคาความสะดวก รถไฟใต้ดินปารีสโดยของ RATP ไม่สามารถชนะ มันมี 300 สถานีทั่วเมือง จึงมีผูกพันจะ มีสถานีรถไฟใต้ดินใกล้ที่คุณต้องการไปปารีสเมืองรถประจำทางสามารถเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้เข้าชม: ซึ่งแตกต่างจากรถไฟใต้ดิน ซึ่งเป็นรถไฟใต้ดิน คุณสามารถดูสถานที่ท่องเที่ยวเช่นคุณนั่งรถบัสเมือง และบางเส้นทางรถเมล์ใช้คุณได้อย่างง่ายดาย โดยไม่ไปรถไฟใต้ดินถนนรถบัสเมืองปารีสจะมีประโยชน์มากสำหรับผู้เข้าชม: ขัดกับรถไฟใต้ดิน ซึ่งเป็นรถไฟใต้ดิน คุณสามารถดูคุณขับรถซิตี้ และรถเมล์บางสายนำคุณได้อย่างง่ายดาย โดยเพลงใต้ดินไม่ได้รถกระเช้าไฟฟ้าของ Montmartre จะนำคุณจากที่ด้านล่างของเนินเขา Montmartre ใกล้ด้านบน ปีนสั้นขึ้นจากสถานีรางด้านบนนำคุณไปมหาวิหารพระหฤทัย โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ Montmartre สถาน Cenis มง และสถาน du Tertre ไม่ต้องพูดถึงมุมกว้างอันงดงามต่าง ๆ ของปารีสรถกระเช้าไฟฟ้า ดำเนินการ โดยระบบขนส่งของปารีสของ RATP วิ่งทุกไม่กี่นาทีใน ระหว่างวันจน ถึงเที่ยง คืน ชาร์จค่าโดยสารหนึ่ง (เหมือนกับรถหรือรถไฟใต้ดิน) สำหรับการเดินทางรถกระเช้าไฟฟ้า ดำเนินการ โดยระบบขนส่งของ RATP ปารีส วิ่งทุกไม่กี่นาทีใน ระหว่างวันจน ถึงเที่ยงคืน โหลดการ (เหมือนกับรถใต้ดินหรือเมือง) ราคาสำหรับการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รถไฟ
รวมช่วง 32.000 กม. ของฝรั่งเศสเครือข่ายทางรถไฟเป็นบริการเฉพาะเกือบโดยSociété Nationale des Chemins เดรถไฟฝรั่งเศส (SNCF) ฝรั่งเศสของประชาชนที่สำคัญขององค์กรรถไฟ.

SNCF
บริษัท แห่งชาติของรถไฟฝรั่งเศสฝรั่งเศสรถไฟเครือข่ายระดับชาติ.

TGV เป็นวิธีการที่ต้องการของเราในการเดินทางในประเทศฝรั่งเศส รถไฟมีความสะดวกสบายแบบไม่สูบบุหรี่, เงียบที่น่าแปลกใจและสวิฟท์น่าทึ่งอย่างสม่ำเสมอถึงความเร็ว 320 กิโลเมตร / ชั่วโมง (200 ไมล์ต่อชั่วโมง) ในบางจุดบนเส้นบาง

TGV เป็นวิธีการที่ต้องการของเราในการเดินทางในประเทศฝรั่งเศส รถไฟมีความสะดวกสบายปลอดบุหรี่, เงียบที่น่าแปลกใจและรวดเร็วสวยงามอย่างสม่ำเสมอถึง 320 กิโลเมตร / ชั่วโมง (200 ไมล์ / ชั่วโมง) ในสถานที่บางอย่างบนเส้นบาง,

ยูโรสตาร์รถไฟวิ่งบ่อยผ่านช่องอุโมงค์ (Chunnel ทอง) ใต้ ช่องแคบอังกฤษ (La Manche) การเชื่อมต่อลอนดอนและ Ebbsfleet อังกฤษกับกาเลส์, ลีลล์และปารีส, ฝรั่งเศส, และบรัสเซลส์เบลเยียม; และห่างจากเมืองเหล่านั้นไปยังส่วนที่เหลือทั้งหมดของประเทศ Kongdom และยุโรป

รถไฟยูโรสตาร์เป็นเรื่องธรรมดาในช่องอุโมงค์ (หรือ Chunnel) ภายใต้การจัดการ (La Mancha) การเชื่อมต่อลอนดอนและ Ebbsfleet อังกฤษกาเลส์, ลีลล์และปารีส (ฝรั่งเศส ), บรัสเซลส์ (เบลเยียม); และห่างจากเมืองเหล่านี้ส่วนที่เหลือของยุโรปและสห Kongdom

Intercity-Express (ICE) เป็นวิธีที่เร็วที่สุดและสะดวกสบายที่สุดในการเดินทางบนเครือข่าย Deutsche Bahn ถึงความเร็วสูงสุดถึง 300 กิโลเมตร / ชั่วโมง และมาตรฐานใหม่ของความเป็นเลิศ.

Ouigo (WEE-Go) เป็นแบรนด์งบประมาณบริการรถไฟ SNCF ของแบบจำลองในสายการบินที่ไม่จีบ ตามที่ Marne-la-Vallee รีสอร์ทดิสนีย์แลนด์ปารีส Ouigo รถไฟวิ่งไปยังภาคเหนือภาคตะวันตกเฉียงเหนือและทิศตะวันออกเฉียงใต้ภูมิภาคของประเทศฝรั่งเศส.

Ouigo (WEE-Go) เป็นแบรนด์บริการรถไฟจากงบประมาณรถไฟจำลองในสายการบินได้โดยไม่ต้อง จีบ ตามใน Marne-la-Vallee สถานีดิสนีย์แลนด์ปารีสรถไฟ Ouigo ในภาคเหนือภาคตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศส.

ปารีส RER (EHR-UH-EHR, เครือข่ายแคว้นด่วน) เป็นเครือข่ายของ ห้าเส้นรถไฟชานเมืองที่ได้ผ่านไปทางขวาผ่านใจกลางเมืองที่เชื่อมต่อเมืองห่างไกลใน Ile-de-France กับเมืองหลวง.

จากปารีส RER (EHR-UH-EHR, เครือข่ายระดับภูมิภาคเอ็กซ์เพรส) เป็นเครือข่ายของรถไฟสายห้าพร็อพ ซึ่งผ่านโดยตรงผ่านใจกลางเมืองและเชื่อมโยงหมู่บ้านห่างไกลใน Ile-de-France ในปารีส.

สำหรับราคาและความสะดวกสบายปารีสเมโทรดำเนินการโดย RATP ไม่สามารถเอาชนะ มันมี 300 สถานีทั่วเมืองจึงมีความผูกพันที่จะรถไฟใต้ดินใกล้กับจุดที่คุณต้องการไป.

ปารีสหัวฉีดเมืองจะมีประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้เข้าชม: แตกต่างจากบนรถไฟใต้ดิน Qui EST ใต้ดินคุณสามารถดูสถานที่ท่องเที่ยวที่คุณ นั่งรถเมล์วิ่งในเมืองและบางเส้นทางรถเมล์พาคุณได้อย่างง่ายดายโดยเส้นทางรถไฟใต้ดินไม่ได้ไป.

รถบัสของเมืองปารีสจะมีประโยชน์มากสำหรับผู้เข้าชม: แตกต่างจากสถานีรถไฟใต้ดินใต้ดินคุณสามารถดูสถานที่ท่องเที่ยว ขับรถโดยสารประจำทางและรถโดยสารบางอย่างง่ายดายนำคุณไปด้วยรางรถไฟใต้ดินจะไม่.

Montmartre Funicular จะพาคุณจากบริเวณด้านล่างของเนินเขา Montmartre ที่จะอยู่ด้านบน ไต่ขึ้นบันไดสั้นจากสถานีรถกระเช้าไฟฟ้าบนนำคุณไปยังมหาวิหารSacré-Coeur โบสถ์ Saint-Pierre de Montmartre, Place de Mont Cenis และ Place du Tertre ไม่พูดถึงมุมมองแบบพาโนรามาต่างๆที่งดงามของกรุงปารีส.

รถกระเช้าไฟฟ้า ดำเนินการโดยระบบขนส่ง RATP ของปารีสวิ่งทุกไม่กี่นาทีในระหว่างวันและถึงเที่ยงคืนการเรียกเก็บเงินค่าโดยสาร (เช่นเดียวกับรถบัสหรือรถไฟเมือง) สำหรับการเดินทาง.

ปู่เป็นผู้ดำเนินการระบบขนส่งมวลชนปารีส RATP วิ่ง ทุกไม่กี่นาทีในระหว่างวันและจนถึงเที่ยงคืนการเรียกเก็บเงินภาษี (เช่นเดียวกับรถไฟใต้ดินหรือรถบัสในเมือง) สำหรับการเดินทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถไฟที่สามารถรวมเป็นเครือข่ายรถไฟของ 32000 กิโลเมตรใกล้ที่ฝรั่งเศสเกือบเฉพาะโดยการรถไฟแห่งชาติของฝรั่งเศส ( SNCF ) เช่นฝรั่งเศสเป็นองค์กรมืออาชีพที่เชี่ยวชาญในรถไฟสาธารณะบริษัทรถไฟของรัฐฝรั่งเศสบริษัทรถไฟแห่งชาติของประเทศฝรั่งเศสเป็นประเทศเช่นฝรั่งเศสเครือข่ายทางรถไฟเราเป็นวิธีการที่ต้องการสำหรับการเดินทางโดยรถไฟในฝรั่งเศส ' รถไฟมีความสะดวกสบายและไม่สูบบุหรี่มีผลเงียบและ admirably Swift อย่างสม่ําเสมอเพื่อให้ความเร็วของ 320 กิโลเมตร / ชั่วโมง ( 200 ไมล์ ) ในบางจุดในบางบริษัทรถไฟของเราเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเดินทางในฝรั่งเศส รถไฟที่สะดวกสบายและไม่สูบบุหรี่อย่างเงียบและรวดเร็วมากและมีเสถียรภาพในอัตราที่ 320 กิโลเมตร / ชั่วโมง ( 200 ไมล์ / ชั่วโมง ) ในบางสถานที่ที่ไม่กี่บรรทัดยูโรสตาร์รถไฟวิ่งผ่านช่องทางที่มักจะ Tunnel ( หรือช่อง ) ช่องในภาษาอังกฤษ ( Calais ) เชื่อมระหว่างลอนดอนและอังกฤษรวมกัน Hartlepool และ St . , ลีลล์และปารีสและบรัสเซลส์ , เบลเยียม , และจากเมืองไปยังผู้ที่ทั้งหมดที่เหลือของสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและยุโรปยูโรสตาร์รถไฟบ่อยข้ามอุโมงค์ช่องแคบอังกฤษ ( หรือช่อง ) ในช่องที่ ( Calais ) เชื่อมระหว่างลอนดอนและอังกฤษ Hartlepool และเชื่อมโยงกับ St . , ลีลล์ ( ฝรั่งเศส ) , บรัสเซลส์ , เบลเยียมจากเมืองเหล่านี้ทั้งในยุโรปและสหราชอาณาจักรระหว่างเมืองรถไฟ . . . . . . . . . . . . . ( ICE ) วิธีที่คุณ fastest และสะดวกสบายมากที่สุดในเยอรมัน reaching ความเร็วของเครือข่ายรถไฟไป 300 กิโลเมตร / ชั่วโมงและใหม่มาตรฐานความเป็นเลิศouigo ( ฉี่ไป sncf ' ' ' ' ' ' ' ) เป็นแบรนด์ในการให้บริการรถไฟในงบประมาณที่ไม่ frills modeled บนสายการบิน ในปารีสและตามหุบเขาสถานี Disney , รถไฟวิ่ง ouigo ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศฝรั่งเศสouigo ( ฉี่ ) แบรนด์ในการให้บริการรถไฟในการใช้สายการบินงบประมาณง่าย ตามหุบเขาแม่น้ำและปารีสสถานี Disney , รถไฟวิ่ง ouigo ภาคเหนือและภาคตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศฝรั่งเศสปารีส ( EHR จับได้ไล่ทัน EHR - เอ่อ . . . . . . . . . . เครือข่ายขนส่งภูมิภาค ) เครือข่ายรถไฟชานเมืองของห้าเส้นผ่านศูนย์กลางของเมืองขวาผ่านเมืองและเชื่อมต่อกับ outlying เกาะกับทุนในฝรั่งเศสปารีส ( Dr rer nat - เอ่อ . . . - บทความที่ปรากฏในเครือข่ายขนส่ง ) คือพื้นที่ของเครือข่ายสายห้ารถไฟเชื่อมต่อโดยตรงผ่านทางเมืองและหมู่บ้านที่ห่างไกลเมืองหลวงของเกาะฝรั่งเศสสำหรับราคาและสะดวกรถไฟฟ้ารถไฟใต้ดินปารีสโดยปารีสไม่พ่ายแพ้ มันมี . . . . . . . . . 300 เครื่อง throughout เมืองที่ถูกผูกไว้ที่จะมี . . . . . . . ใกล้รถไฟใต้ดินสถานีที่คุณต้องการไปในเมืองปารีสจะเป็นประโยชน์สำหรับ visitors หัวฉีดสามารถสูงไม่แตกต่างจากในรถไฟใต้ดินที่คุณสามารถดูที่มีชื่อเสียง . . . . . . . . . คุณขี่รถใต้ดินและมีรถบัสที่จะพาคุณได้อย่างง่ายดายโดยรถไฟใต้ดินไม่เดินถนน .ในเมืองปารีสรถบัสสามารถเป็นประโยชน์อย่างมากสําหรับผู้เยี่ยมชม : เหมือนมีรถไฟใต้ดินใต้ดินคุณสามารถดูเว็บไซต์ของคุณในการขับรถเมือง , สายที่จะทำให้คุณผ่อนคลายในรถไฟใต้ดินที่ไม่ดีที่คุณจะใช้รถเคเบิ้ล Montmatre จากใกล้ที่ด้านล่างของเนินเขา Montmartre ใกล้ด้านบน . . . . เขาปีนขึ้นจากสถานีที่คุณขั้นตอนบนกางเกงขาสั้น funicular สถิติที่ศักดิ์สิทธิ์โบสถ์โบสถ์เซนต์ปีเตอร์สแควร์ , โรงแรมติดเพดานปากและไม่ . . . . " . . . . เนินพลาซ่าต่างๆมุมมองทัศนียภาพที่งดงามของปารีสระบบการขนส่งที่ funicular ไดรเวอร์จากปารีสทุกไม่กี่นาทีโฮมรันในช่วงวันที่และเวลาเที่ยงคืน 1 นาที ( ชาร์จเหมือนเป็นทองของเมืองเมโทรบัส ) สำหรับการเดินทางระบบการขนส่งโดยรถราง , ปารีส , ปารีส , การดำเนินงานทุกไม่กี่นาทีจนถึงเที่ยงคืนของวันชาร์จภาษี ( เหมือนรถไฟใต้ดินหรือรถบัส ) เดินทาง