On peut même dire qu’il est devenu

On peut même dire qu’il est devenu de plus en plus populaire quand les Français ont commencé à déserter les églises.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณยังสามารถพูดมันได้กลายเป็นนิยมมากเมื่อฝรั่งเศสเริ่มร้างคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังสามารถพูดได้ว่ามันได้กลายเป็นที่นิยมมากขึ้นเมื่อฝรั่งเศสเริ่มที่จะทิ้งคริสตจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสามารถพูดได้ว่ามันได้กลายเป็นที่นิยมมากยิ่งขึ้นเมื่อมีการเริ่มของฝรั่งเศสไปจนถึงทะเลทรายในโบสถ์ได้