En France, la mairie est un édifice

En France, la mairie est un édifice qui abrite le bureau du maire, la salle de délibération du conseil municipal, le lieu où l'on célèbre les mariages, ainsi que divers services comme l'état-civil, le dépôt du cadastre, l'urbanisme, la police municipale, etc. Le terme désigne dans le code général des collectivités territoriales le siège de la municipalité. En pratique, les communes de taille importante utilisent souvent l'appellation « hôtel de ville », le terme « mairie » désignant plutôt l'administration municipale rattachée au maire.

Le terme d'usage en Belgique "maison communale" le fut en France au XIXe Siècle. Ainsi, les archives historiques parlent pour le village de Béthencourt-sur-Mer de la construction de la maison communale en 1833.

En plus de la mairie principale ou de l'hôtel de ville, les communes peuvent établir une ou plusieurs mairies annexes afin de faciliter les démarches des habitants. Les communes associées ou déléguées disposent également de mairies dans lesquelles se réunit le conseil de la commune déléguée1. Les communes divisées en arrondissements (Paris, Lyon) ou de secteurs (Marseille) disposent de mairies d'arrondissement ou de secteur.

Traditionnellement, des symboles républicains sont présents dans la mairie, tel le portrait officiel du président de la République française en exercice ou le buste de Marianne.

Chaque commune doit posséder un hôtel de ville ou louer un local qui en tient lieu2. Dans quelques rares exceptions, la mairie ne se trouve pas sur le territoire de la commune ; c’est le cas par exemple de la commune Demi-Quartier dont la mairie se trouve sur la commune de Megève ou de la commune de Château-Chinon (Campagne) dont la mairie se trouve à Château-Chinon (Ville).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฝรั่งเศส ศาลาเป็นอาคารที่บ้านสำนักงานของนายกเทศมนตรี ห้องเสนอสภาเทศบาล สถานที่ฉลองงานแต่งงาน รวมทั้งบริการต่าง ๆ เช่นสถานะพลเมือง ยื่น cadastre ตำรวจวางแผน เทศบาลเมือง ฯลฯ การอ้างถึงของเทศบาลในรหัสอาณาเขตชุมชนทั่วไป ในทางปฏิบัติ เทศบาลในขนาดใหญ่มักใช้ appellation "ศาลา" คำว่า "ศาลา" ลืมดูแลค่อนข้างเทศบาลกับนายกเทศมนตรีคำที่ใช้ในเบลเยียม "เทศบาล" ขึ้นในฝรั่งเศสในศตวรรษที่ ดังนั้น เก็บประวัติศาสตร์พูดสำหรับในหมู่บ้านของ Béthencourt ซูร์แมร์สำหรับการก่อสร้างบ้านพักชุมชนใน 1833นอกจากศาลาหลักหรือศาลาว่าการ อำเภออาจสร้างอย่าง น้อยหนึ่งแอนเน็กซ์ทาวน์ฮอลล์เพื่อช่วยในความพยายามของคน มอบหมาย หรือเกี่ยวข้องกับคอมมอนส์ยังมีห้องโถงเมืองในซึ่งตรงกับสภา deleguee1 เทศบาล อำเภอแบ่งออกเป็นเขต (ปารีส ลียง) หรือภาค (มาร์เซย์) มีสภาเขตหรือภาคประเพณี สัญลักษณ์พลอยู่ในศาลาว่าการเมือง เป็นแนวตั้งอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสในแบบฝึกหัดหรือหน้าอกของมาริแอนเทศบาลแต่ละต้องมีโรงแรมในเมือง หรือเช่าห้องพักกด appropriate.2 ในข้อยกเว้นน้อยไม่กี่ ศาลาว่าการเมืองไม่ได้บนดินแดนของ commune เป็นกรณีตัวอย่างของเทศบาลสี Quartier ที่ศาลาว่าการเมืองที่มีอยู่ในเทศบาลของ Megève และ commune ของชาโตว์แลค-Chinon (Campagne) ของที่ ศาลาว่าการเมืองอยู่ในชาโตว์แลค-Chinon (วิลล์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศฝรั่งเศส, ศาลากลางจังหวัดเป็นอาคารที่บ้านสำนักงานของนายกเทศมนตรี, ห้องการพิจารณาของสภาเทศบาลสถานที่ที่เราเฉลิมฉลองงานแต่งงานและบริการต่างๆเช่นสถานะทางแพ่งเงินฝากของที่ดินที่ การวางผังเมืองตำรวจเทศกิจและอื่น ๆ คำที่หมายในรหัสทั่วไปของที่นั่งของรัฐบาลท้องถิ่นของเทศบาล ในทางปฏิบัติเทศบาลขนาดใหญ่มักจะใช้คำว่า "ศาลากลางจังหวัด" คำว่า "ศาลากลาง" ความหมายค่อนข้างรัฐบาลแห่งชาติที่แนบมากับนายกเทศมนตรี. ระยะที่ใช้ในเบลเยียม "ศาลากลาง" เป็นในประเทศฝรั่งเศส ศตวรรษที่สิบเก้า ดังนั้นการบันทึกประวัติศาสตร์พูดสำหรับหมู่บ้านBéthencourt-sur-Mer สำหรับการก่อสร้างศาลากลางจังหวัดใน 1833 นอกจากนี้ยังมีห้องโถงใหญ่หรือศาลากลางเทศบาลอาจจัดตั้งหนึ่งหรือภาคผนวกมากขึ้นในเมืองฮอลล์ ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับผู้อยู่อาศัย เมืองที่เกี่ยวข้องหรือที่ได้รับมอบหมายยังมีคณะกรรมการซึ่งพบในสภาdéléguée1เทศบาล เทศบาลแบ่งออกเป็นเขต (ปารีส, ลียง) หรือภาค (มาร์เซย์) มีเทศบาลตำบลหรือภาค. ตามเนื้อผ้าสัญลักษณ์รีพับลิกันที่มีอยู่ในห้องโถงเป็นภาพอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสในสำนักงานหรือ หน้าอกของผู้หญิงได้. เทศบาลแต่ละคนจะต้องมีโรงแรมเมืองหรือเช่าในท้องถิ่นที่ใช้เวลา lieu2 ในข้อยกเว้นที่หายากบางเขตเทศบาลไม่ได้อยู่ในดินแดนของเมืองนั้น เป็นกรณีตัวอย่างของเมือง Demi-Quartier มีศาลาตั้งอยู่ในเมืองMegèveหรือเมืองChâteau-Chinon (ที่ Campagne) ที่มีศาลาตั้งอยู่ใน Chateau-Chinon (วิลล์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฝรั่งเศส , ศาลากลางภายในอาคารจัดเลี้ยงในสำนักงานของนายกเทศมนตรีเทศบาลเมืองและสถานที่ที่เรารู้จักกันดีแต่งงานและบริการต่างๆเช่นแต่งงาน , สำนักงานที่ดิน , การวางแผน , ฝากตำรวจเทศบาลฯลฯหมายถึงรหัสทั่วไปสำนักงานใหญ่ประจำภูมิภาคในชุมชนของเทศบาล ในการฝึกโดยทั่วไปมักใช้ชื่อ " เมืองใหญ่ " , " ศาลากลาง " เป็นนายกเทศมนตรีเทศบาลไว้ใช้ในระยะยาว . . . . . . .

" " " " " " บ้านในเบลเยียมในชุมชน " เป็นศตวรรษที่ 19 ฝรั่งเศส ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์กล่าวว่าในหมู่บ้านเมื่อบ้านก่อสร้างเทศบาลนำเปลือกหอยปี 1833

นอกจากหลักหรือศาลากลางศาลากลางจังหวัดและทำงานร่วมกันเพื่อสร้างหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งไฟล์แนบที่สามารถลดความซับซ้อนของชาวบ้านที่ศาลากลาง ที่เกี่ยวข้องหรือที่ได้รับมอบหมายร่วมกันโดยมีคณะกรรมการร่วมประชุมศาลากลางกูé d é l é E1 โดยทั่วไปจะแบ่งออกเป็นเขต ( ปารีสลียง ) หรือแผนก ( Marseille ) มีพื้นที่หรือหน่วยงาน . . . . . . .

สัญลักษณ์แบบดั้งเดิมของรีพับลิกันในเมืองเช่นภาพเหมือนของประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสมาเรียนหรือหน้าอก . . . . . . .

แต่ละจะต้องมีโดยทั่วไปของเมืองที่โรงแรมหรือเช่าสถานที่ที่คน lieu2 จัดขึ้น มีข้อยกเว้นที่หายาก ,City Hall ตั้งอยู่ในพื้นที่ร่วมกันเช่นปกติครึ่งพื้นที่ศาลากลางอยู่ที่梅杰夫เกษตรทั่วไปหรือทั่วไป ( กีฬา ) ปราสาทหนองศาลาตั้งอยู่ในปราสาท ( เมือง )