Les Français voteront en 2017 pour

Les Français voteront en 2017 pour l'élection du Président de la République et celle des députés.
Vous êtes actuellement inscrite sur la liste électorale de l'ambassade de France en Thaïlande pour ces deux élections.
Si vous rentrez définitivement en France cette année, vous devrez demander votre radiation de la liste électorale consulaire au moment de votre départ ou au plus tard le 31 décembre 2016 et vous inscrire sur la liste électorale de votre nouvelle commune. Sinon vous ne pourrez pas voter dans votre commune en France pour l'élection du Président de la République et les législatives de 2017.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝรั่งเศสจะออกเสียงในปี 2560 สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีของสาธารณรัฐและผู้แทนราษฎรคุณกำลังลงทะเบียนในสถานทูตฝรั่งเศสในประเทศไทยรายการเลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งเหล่านี้สองหากคุณอย่างถาวรในฝรั่งเศสปีนี้ คุณควรสอบถามของคุณรังสีของ electors รายการกงสุลในเวลาเดินทาง หรือไม่เกิน 31 ธันวาคม 2016 และลงทะเบียนในรายชื่อเลือกตั้งของชุมชนใหม่ มิฉะนั้น คุณจะไม่สามารถลงคะแนนเสียงในการประชาคมในฝรั่งเศสสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีของสาธารณรัฐและกฎหมายปี 2560

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โหวตฝรั่งเศสในปี 2017 สำหรับการเลือกตั้งของประธานาธิบดีของสาธารณรัฐและเจ้าหน้าที่. การ
คุณจะลงทะเบียนในขณะนี้อยู่ในรายชื่อการเลือกตั้งของสถานทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทยสำหรับทั้งการเลือกตั้ง.
ถ้าคุณจนได้รับในฝรั่งเศสปีนี้คุณ ต้องถามรังสีกงสุลรายการการเลือกตั้งของคุณในเวลาของการเดินทางหรือช้ากว่า 31 ธันวาคม 2016 และลงทะเบียนในการเลือกม้วนของการร่วมทุนใหม่ของคุณ หากคุณไม่สามารถลงคะแนนในเมืองของคุณในฝรั่งเศสในการเลือกตั้งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐและกฎหมายเลือกตั้ง 2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะปี 2017 ฝรั่งเศสในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของสาธารณรัฐและฝ่ายนิติบัญญัติรัฐสภารายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในที่ปัจจุบันของคุณที่สถานฑูตฝรั่งเศสในไทยมันสองการเลือกตั้งหากคุณสิ้นสุดในฝรั่งเศสในปีนี้คุณต้องถามท่านกงสุลจากการเลือกตั้งเมื่อคุณไปหรือไม่เกินวันที่ 31 ธันวาคมพ.ศ. 2559 ของคุณในทะเบียนรายชื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งนโยบายใหม่ของคุณ ถ้าคุณไม่สามารถที่จะโหวตกันในการเลือกตั้งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศสและกฎหมายปี 2017