vont suivre.[0013] Le maillon régla

vont suivre.
[0013] Le maillon réglable 1 comporte d'abord une
coiffe 6 à laquelle est fixé un premier moyen d'attache
4 qui permet de le lier à un autre maillon fixe du bracelet.
Ce moyen 4 représenté en entier sur les figures 1 et 2
et partiellement sur la figure 3, est un petit gond fixé à
la coiffe et percé d'un trou 40 destiné à recevoir une barrette
41 pour le lier à un maillon fixe 2 (voir figure 5). Le
maillon réglable 1 comporte ensuite une base 7 à laquelle
est fixé un second moyen d'attache 5 qui permet
de le lier à un autre maillon fixe du bracelet. Ce moyen
5 représenté sur les figures 1 et 3, est une barrette traversant
à la fois la base 7 et un gond 50 faisant partie
d'un maillon fixe 3 (voir figure 5). Comme on le voit bien
sur les figures 1 à 3, la base 7 est susceptible de coulisser
dans la coiffe 6. Le maillon réglable 1 comporte
enfin un mécanisme 8 à poussoirs 9 et 10, mécanisme
représenté pour lui seul en figure 4. Les poussoirs 9 et
10 du mécanisme 8 sont actionnables manuellement et
permettent de choisir l'une des deux longueurs que peut
offrir au moins le maillon réglable 1.
[0014] On va décrire maintenant dans le détail chacune
des parties composant le maillon réglable ainsi
que son mode de fonctionnement. On se référera pour
cela aux figures 1 à 4 déjà mentionnées et également
à la figure 5 qui est une vue en plan du maillon réglable
1 présenté avec des déchirures, ce maillon étant intégré
entre deux autres maillons 2 et 3 faisant partie du bracelet.
[0015] La coiffe 6 présente la forme d'un U composé
de courtes branches 11 et 12. L'intérieur de chacune de
ces branches comporte un rail respectivement référencé
13 et 14. La face réunissant les deux branches est
de forme rectangulaire dont les dimensions peuvent
s'apparenter à celles des autres maillons composant le
bracelet. La base 7 présente la forme d'un tube de section
rectangulaire. Les faces extérieures 15, 16 des petits
côtés de ce tube portent chacune une rainure 17, 18
dimensionnée pour glisser sur un rail 13, 14 de la coiffe
6. Un des grands côtés du tube présente une face fermée
19, alors que l'autre des grands côtés est muni de
crémaillères 21 et 22 se faisant face, ces crémaillères
étant dirigées dans le sens longitudinal du bracelet.
Chacune des crémaillères 21 et 22 est équipée d'au
moins deux dents référencées respectivement par 23',
24' et 23, 24. Le mécanisme 8 à poussoirs, bien représenté
à la figure 4, comporte un profilé 25, lui aussi en
forme de U, susceptible de se déplacer librement à l'intérieur
du tube de la base 7. Les faces intérieures des
branches du U du profilé comportent des rainures 26
servant de guide à deux poussoirs 9 et 10, chacun muni
d'un rail 27 coulissant dans la rainure 26. Les poussoirs
9 et 10 sont disposés l'un en face de l'autre en prolongement
et sont séparés par un ressort de rappel 28.
Chacun des poussoirs 9 et 10 comporte aussi un cran
29 et 29' susceptible de coopérer avec une des dents
23 ou 24 et 23' ou 24' d'une des crémaillères 22 et 21.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะทำตาม[0013] 1 ลิงค์ปรับเกี่ยวข้องก่อนการหมวก 6 ซึ่งมีการแนบ ส่งแรกหมายถึง4 ที่ช่วยให้การเชื่อมโยงไปยังลิงค์อื่นถาวรของกำไลหมาย 4 แสดงทั้งหมดบนตัวเลข 1 และ 2และบางส่วนในรูปที่ 3 บานพับมีขนาดเล็กอยู่หมวก และ pierced 40 barrette การรับรู41 เพื่อผูกการเชื่อมโยงแบบถาวร 2 (ดูรูป 5) ที่ปรับลิงค์ 1 ประกอบด้วย 7 ตามที่ตั้งค่าวิธีการที่สองของเอกสารแนบ 5 ซึ่งช่วยให้การเชื่อมโยงลิงค์ถาวรอื่นของกำไล ซึ่งหมายความว่า5 แสดงตัวเลข 1 และ 3 บาร์ข้ามทั้ง 7 ฐานและเป็นส่วนหนึ่งของ gond 503 คงเชื่อมโยง (ดูรูป 5) เห็นด้วยมีแนวโน้มไปยังภาพนิ่งในตัวเลข 1-3, 7 ฐานในราก 6 ฝา มีการเชื่อมโยงปรับ 1สุดท้าย เป็นผู้ผลักดันกลไก 8 ปุ่ม 9 และ 10 กลไกแทนพระองค์เฉพาะในรูปที่ 4 กดปุ่ม 9 และ10 ของกลไก 8 มี operable ด้วยตนเอง และเลือกหนึ่งของความยาวสองที่สามารถมีการเชื่อมโยงปรับ 1 น้อย[0014] เราตอนนี้จะอธิบายในรายละเอียดแต่ละส่วนที่ค่าปรับลิงค์เช่นซึ่งเป็นโหมดของการดำเนินการ ควรทำการอ้างอิงซึ่งในตัวเลข 1-4 ข้างต้น และยังในรูปที่ 5 ซึ่งเป็นมุมมองแผนของการเชื่อมโยงสามารถปรับ1 แสดง ด้วยน้ำตา รวมลิ้งค์ระหว่างสองอื่น ๆ เชื่อมโยง 2 และ 3 ส่วนของสร้อย[0015] 6 หมวกมีราคาทรงตัว U ผสมเรียนระยะสั้น 11 และ 12 ภายในของแต่ละสาขานี้มีรถไฟอ้างอิงตามลำดับ13 และ 14 หน้าระหว่างสองสาขาคือรูปทรงสี่เหลี่ยม มีมิติสามารถมีลักษณะของการเชื่อมโยงส่วนประกอบอื่น ๆสร้อยข้อมือ รูปร่างของส่วนหลอดมี 7 ฐานสี่เหลี่ยม ภายนอก 15, 16 หน้าขนาดเล็กด้านข้างของท่อนี้จะให้แต่ละร่อง 17, 18ขนาดภาพนิ่งบนทางรถไฟ 13, 14 ของตัวหมุนจะ6. หนึ่งด้านดีของท่อมีหน้าปิด19 ในขณะที่ด้านอื่น ๆ ที่สำคัญประกอบด้วยชั้นที่ 21 และ 22 ที่หันหน้าไปทาง ชั้นเก็บสินค้าเหล่านี้ชี้ไปในทิศทางระยะยาวของสร้อยข้อมือชั้น 21 และ 22 แห่งพร้อมที่จะอย่างน้อยฟันสองอ้างอิงตามลำดับ โดย 23'24 และ 23, 24 กลไกผลักดัน 8 ซึ่งจะถูกแสดงด้วยในรูปที่ 4 ประกอบด้วยโพรไฟล์ 25 นอกจากนี้ในรูปตัวยู แนวโน้มที่จะย้ายได้อย่างอิสระในร่มหลอด 7 ฐาน ใบหน้าภายในของสาขาของ U ในโพรไฟล์ประกอบด้วยร่อง 26ใช้คำแนะนำปุ่มสองปุ่มที่ 9 และ 10 พร้อมภาพนิ่งในร่อง 26 27 รถไฟ การ lifters9 และ 10 เป็นหนึ่งจัดหน้าอื่น ๆ เป็นส่วนขยายและคั่น ด้วยสปริงคืน 28แต่ละปุ่มที่ 9 และ 10 นอกจากนี้ยังมีรอย29 และ 29 นิ้วน่าจะร่วมมือกับฟัน23 หรือ 24 และ 23' หรือ 24' ของชั้น 22 และ 21 อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำตาม.
[0013] เชื่อมโยงปรับ 1 รวมถึงเป็นครั้งแรก
ปก 6 ซึ่งติดยึดแรกหมายถึง
4 ซึ่งสามารถเชื่อมโยงกับการเชื่อมโยงการแก้ไขอีกสร้อยข้อมือ.
ซึ่งหมายความ 4 แสดงในเต็มรูปแบบในมะเดื่อ 1 และ 2
และบางส่วนในรูปที่ 3 เป็นบานพับขนาดเล็กจับจ้องไปที่
ฝาครอบและหลุม 40 ในการรับแถบ
41 ที่จะผูกมันเพื่อเชื่อมโยงการแก้ไข 2 (ดูรูปที่ 5)
การเชื่อมโยงปรับแล้ว 1 ประกอบด้วยฐานที่ 7 ที่
ได้รับการแก้ไขสิ่งที่แนบมาที่สองหมายถึง 5 ซึ่งจะช่วยให้
การเชื่อมต่อไปที่อื่นคงที่ของการเชื่อมโยงสร้อยข้อมือ ซึ่งหมายความว่า
5 แสดงในรูปที่ 1 และ 3 เป็นแถบผ่าน
ทั้งฐาน 7 และขาบานพับ 50 ไว้เป็นส่วนหนึ่ง
ของการเชื่อมโยงคงที่ 3 (ดูรูปที่ 5) ดังที่แสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
ในรูปที่ 1-3 ฐาน 7 เป็น slidable
ในปก 6. การเชื่อมโยงปรับ 1 ประกอบด้วย
ในที่สุดกลไกผลักดัน 8-9 และ 10 กลไกการ
แสดงให้เห็นว่าตัวเองอยู่ในรูปที่ 4 ผลักดัน 9 และ
10 ของกลไก 8 สามารถดำเนินการด้วยตนเองและ
ใช้ในการเลือกหนึ่งในสองความยาวที่สามารถ
ให้อย่างน้อยการเชื่อมโยงปรับ 1
[0014] ตอนนี้เราจะอธิบายในรายละเอียดแต่ละ
ของชิ้นส่วนการเชื่อมโยงและปรับ
โหมด การทำงาน ตามที่สร้างขึ้นมาเพื่อ
การนี้ตัวเลข 1-4 ที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้และยังมี
รูปที่ 5 ซึ่งเป็นมุมมองการเชื่อมโยงแผนปรับ
1 นำเสนอด้วยน้ำตาที่ลิงค์นี้ถูกรวม
ระหว่างสองเชื่อมโยงอื่น ๆ ที่ 2 และ 3 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสร้อยข้อมือ.
[ 0015] 6 ปกมีรูปทรงของ U ประกอบด้วย
ของขาสั้น 11 และ 12 ภายในแต่ละ
สาขาเหล่านี้รวมถึงรถไฟอ้างอิงตามลำดับ
13 และ 14 ใบหน้ามาร่วมงานกับสองขาเป็น
ของรูปสี่เหลี่ยมที่มีขนาด อาจ
จะคล้ายกับที่ของการเชื่อมโยงอื่น ๆ ที่ทำขึ้น
สร้อยข้อมือ ฐาน 7 มีรูปทรงของส่วนของหลอด
เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ด้านนอกใบหน้า 15, 16 ของขนาดเล็ก
ด้านข้างของหลอด 17 ดำเนินการแต่ละร่อง 18
มิติที่จะเลื่อนบนรถไฟ 13, 14 ของฝา
6 อีกด้านหนึ่งยาวของหลอดมีด้านที่ปิด
19 ในขณะที่อีกด้านยาวมีให้กับ
ชั้นที่ 21 และ 22 หันหน้าเข้าหากัน, ชั้นวางเหล่านี้
ถูกกำกับในทิศทางตามยาวของสร้อยข้อมือ.
แต่ละชั้นที่ 21 และ 22 เป็นอุปกรณ์ครบครัน ที่
อย่างน้อยสองฟันตามลำดับโดยอ้างอิงจาก 23 '
24 'และ 23, 24 กลไกดัน 8 แม้ว่าจะเป็นตัวแทน
ในรูปที่ 4 ประกอบด้วยมาตรา 25 ยังอยู่ใน
รูปตัวยูที่มีความสามารถในการเคลื่อนย้ายได้อย่างอิสระเพื่อ ภายใน
ของหลอดฐาน 7. ใบหน้าด้านในของ
แขนขารายละเอียดของ U มีให้กับร่องที่ 26
เพื่อเป็นแนวทางในการให้บริการสองพ่อค้าที่ 9 และ 10 แต่ละให้กับ
รางสไลด์ 27 ในร่อง 26. กดปุ่ม
9 และ 10 จะถูกจัดเรียงตรงข้ามนามสกุลอื่น ๆ
และมีการแยกจากกันโดยฤดูใบไม้ผลิผลตอบแทน 28.
แต่ละพ่อค้าที่ 9 และ 10 นอกจากนี้ยังมีรอย
29 และ 29 ปรับให้เข้ากับความร่วมมือกับหนึ่งในฟัน
23 หรือ 24 และ 23 'หรือ 24' ของหนึ่งใน 22 ชั้นและ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะตามไปด้วย
[ 0013 ] ลิงค์ที่สามารถปรับแต่งได้ 1 อันดับแรกของการประกอบด้วยฝาครอบ 6 ซึ่ง 2
4 จะถูกกำหนดไว้ตายตัวที่มีที่ตั้งที่ดีเยี่ยมหมายความว่าสิ่งที่แนบมาของ 10
5 4 ซึ่งช่วยให้คุณสามารถทำการเชื่อมโยงไปยังอีกลิงก์ถาวรของข้อมือ
ซึ่งหมายความว่า 4 จะหมายถึงในจำนวนเต็มในรูปที่ 1 และรูปที่ 2
และบางส่วนในส่วนของรูปที่ 3 มีขนาดเล็กไปยังหมุดยึดฝาครอบและเจาะ 2
4 รู 40 ที่ออกแบบขึ้นเพื่อรับที่มีแถบ
41 สำหรับการเชื่อมโยงกับลิงค์ที่กำหนดไว้ตายตัวที่ 2 ( ดูรูปที่ 5 ) การเชื่อมโยงสามารถปรับได้ 1 (2
0) จากนั้นจึงเป็นฐานที่ 7 ซึ่งจะถูกกำหนดไว้ตายตัวที่สอง 2
4 หมายถึงของเอกสารแนบ 5 ซึ่งช่วยให้การเชื่อมโยงไปยัง 2
4 ตายตัวอื่นของกำไลข้อมือได้ลิงค์ ซึ่งหมายความว่าจะแทนที่ 10
5 รูปที่ 1 และรูปที่ 3 คือแถบ Crossing 2
4 ทั้ง 7 ฐานและตัวเครื่อง 50 Part บานพับที่กำหนดไว้ตายตัวที่ 3 ลิงค์ 2
4 ( ดูรูปที่ 5 ) ดังที่เราสามารถมองเห็นได้ดี
ในรูปที่ 1 ถึง 3 ฐาน 7 มีแนวโน้มที่จะเลื่อน 2
4 ลงในฝาครอบ 6 1 ประกอบด้วยลิงค์ที่สามารถปรับแต่งได้ในที่สุดมีกลไก 8 (2
0) tappets 9 และ 10 2
4 หมายถึงสำหรับกลไกการยึดเขาคนเดียวในรูปที่ 4 ในวันที่ 9 และ 10 tappets 2
4 ของกลไกการยึดและการใช้งานได้ด้วยตนเอง 8 (2
0) อนุญาตให้คุณเลือกหนึ่งในความยาวทั้งสองที่สามารถจัดให้บริการเป็นเวลาอย่างน้อยใน 2
4 ลิงก์ที่ปรับได้ 1
( 0014 ) ขณะนี้เราจะอธิบายรายละเอียดของแต่ละคอมโพเนนต์ในชิ้นส่วน 2
4 แบบปรับได้ที่ลิงค์รวมทั้ง 2
4 ของตนว่าโหมดการทำงาน เราจะดูได้ในรูปที่ 1 (2
0) 4 กล่าวถึงไปแล้วและยัง 2
4 ในรูปที่ 5 ซึ่งเป็นการวางแผนของลิงค์ที่สามารถปรับได้ดู 2
4 1 นำเสนอด้วยหยาดน้ำตาที่ลิงค์ได้ถูกสร้างขึ้นระหว่างสองลิงค์อื่นๆ 2
4 2 และ 3 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกำไลข้อมือได้
( 0015 ) ฝาครอบ 6 แสดงรูปร่างของ U ที่ประกอบด้วยสาขาสั้น 2
4 11 และ 12 พื้นที่ด้านในของแต่ละสาขาเหล่านี้รวมถึง 2
4 Rail อ้างอิงตามลำดับที่ 13 และ 14 ของ 10
5 ใบหน้าที่นำมาใช้ร่วมกันจะมีสองสาขา 2
4 ของรูปทรงสี่เหลี่ยมมุมฉากที่มีขนาดอาจได้ใกล้ชิดกับผู้ที่ 2
4 ของคอมโพเนนต์ลิงค์อื่นๆที่กำไลข้อมือได้ 10
5 พื้นฐานของการได้แสดงให้เห็นถึงรูปแบบของ 7 ท่อส่วนของ 10
5 สี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ด้านนอก 15 , 16 ของ 10
5 ขนาดเล็กที่ด้านข้างของท่อนี้แต่ละอันจะมีร่อง 17, 18 มีการกำหนดขนาดเพื่อเลื่อนบน
ราว 13 , 14 ของฝาครอบ 2
4 6 หนึ่งในด้านที่ดีเยี่ยมของท่อมีใบหน้าที่ปิดแล้วในขณะที่ 19 2
4 อื่นๆที่สำคัญด้านข้างจะติดตั้งเข้ากับชั้นวาง 2
4 21 และ 22 ที่หันหน้าเข้าหาชั้นวาง 2
4 เหล่านี้จะได้รับการชี้นำในทิศทางตามยาวของข้อมือ
แต่ละชั้นวางของ 21 และ 22 คือการจัดให้บริการด้วยที่อย่างน้อยสองที่อ้างอิงถึงฟัน 2
4 ตามลำดับโดย 23 '
24 ' และ 23, 24 ได้ กลไกการแสดงที่ดี tappets 8 (2
0) ในรูปที่ 4 จะมีโปรไฟล์ 25 นอกจากนั้นยังเป็นรูปแบบของ U 2
4 เขาให้มีแนวโน้มที่จะเคลื่อนไหวอย่างอิสระด้านในของท่อ 2
4 ของฐาน 7 ฝั่งด้านในของ 10
5 สำนักงานสาขาของ U ของโปรไฟล์ที่มีร่อง 26
จัดให้บริการเพื่อเป็นแนวทางในการสองตัวดูดกระบอกสูบ 9 และ 10 โดยแต่ละตัวประกอบด้วยรางที่สไลด์ที่ 27 2
4 ในร่อง 26 การ tappets 2
4 9 และ 10 จะถูกจัดเรียงเป็นหนึ่งในบริเวณด้านหน้าของที่อื่นๆในการต่อขยายและ 2
4 ถูกแยกพื้นที่ออกจากกันโดยการกลับไปสู่ฤดูใบไม้ผลิ 28
tappets แต่ละตัวที่ 9 และ 10 ยังมีร่องล็อค 29 และ 29 นิ้ว
2 ' มีแนวโน้มที่จะให้ความร่วมมือกับหนึ่งใน 2
4 23 หรือ 24 ฟันและ 23 ' หรือ ' 24 ชั้นวางของหนึ่งในวันที่ 22 และ 21