Description:Roll-top desk veneered

Description:
Roll-top desk veneered in purplewood, mahogany, casuarina wood, holly, boxwood, sycamore and other woods, partly stained and engraved. The top, surmounted by a pierced gilt bronze gallery, is fitted with three drawers - the central one forming a reading stand. Four gilt bronze foliate scroll candle branches, in pairs, are mounted at the sides. The interior is fitted with a nest in three tiers, flanked on each side by three drawers, the central part concealing a hidden compartment. The lower section fitted with five further drawers. On cabriole legs. Decorated with geometric marquetry in simulated relief enclosing water-lilies and with panels of flowers and fruit. The centre of the roll-top shows a trophy of Poetry and Literature.

The drawers in the lower section can only be opened when the roll-top is fully open, a device typical of Riesener's work.

Jean-Henri Riesener (1734-1806) was a French royal ébéniste, who worked in Paris. He became ébéniste ordinaire du roi in 1774 and his work exemplifies the Louis XVI style.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำอธิบาย:
ม้วน–บนโต๊ะ veneered ใน purplewood มะฮอกกานี ไม้คาชัวริน่า ฮอลลี่ boxwood, sycamore อื่น ๆ ไม้ บางส่วนทิ้งคราบ และแกะสลัก ด้านบน surmounted โดย pierced นในรูปแกลเลอรี่ จะติดตั้งลิ้นชักสาม - หนึ่งกลางขึ้นยืนอ่าน 4 นในหนังสือทองเลื่อนเทียนสาขา เพื่อน ติดตั้งอยู่ด้านข้าง ภายในจะติดตั้งกับรังในสามที่สาม นักในแต่ละด้าน 3 ลิ้นชัก กลางมือ concealing ช่องซ่อนอยู่ ส่วนล่างติดตั้งกับลิ้นชัก 5 เพิ่มเติม บนขา cabriole ตกแต่ง 122mm ประดับมุกรูปทรงเรขาคณิตในจำลองบรรเทาล้อมลิลลี่น้ำ และติดตั้งของดอกไม้และผลไม้ ศูนย์กลางของม้วนสัญญาณแสดงรางวัลกวีนิพนธ์และวรรณกรรม

ลิ้นชักในส่วนล่างสามารถเปิดเท่าเมื่อม้วนสัญญาณเต็มเปิด อุปกรณ์ทั่วไปของการทำงานของ Riesener.

ฌ็องออ Riesener (1734-ค.ศ. 1806) เป็นแบบฝรั่งเศสรอยัล cabinetmaker ที่ทำงานในปารีส เขากลายเป็น cabinetmaker สามัญของกษัตริย์ใน 1774 และสไตล์หลุยส์ XVI exemplifies งานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำอธิบาย
veneered โต๊ะหมุน - ด้านบนใน purplewood ไม้มะฮ็อกกานีไม้ต้น casuarina boxwood มะเดื่อป่าและอื่นๆบางส่วน chandelles artisanales และ ภูมิปัญญา ด้าน. ด้านบนด้านบนด้วยห้องแสดงผลงานสีบรอนซ์ทองทะลุที่ได้รับการตกแต่งพร้อมด้วยสามลิ้นชัก - หนึ่งในศูนย์กลางที่ยืนอ่านหนังสือ สาขาเทียนเลื่อน foliate สีบรอนซ์ทองเตาอบในเครื่องลูกข่ายติดตั้งอยู่ที่ด้านข้างภายใน ห้องโดยสารที่ได้รับการจัดให้บริการด้วยรังในสามในสามขนาบข้างในแต่ละด้านโดยทั้งสามส่วนกลางตู้ลิ้นชัก musicanada น้ำชาร่วมกันมีช่องที่ซ่อนไว้ ส่วนพื้นที่ที่ต่ำกว่าจัดให้บริการพร้อมด้วยห้าลิ้นชักเพิ่มเติม เรากระโดดโลดเต้น bequests ได้รับการตกแต่งด้วยเครื่องไม้ประดับมุกรูปทรงเรขาคณิตใน ภูมิประเทศ จำลองปิดล้อมดอกบัว'และพร้อมด้วยเครื่องควบคุมของผลไม้และดอกไม้ ศูนย์กลางของหมุน - บนจะแสดงถ้วยรางวัลของบทกวีและ.

กางเกงชั้นในที่อยู่ในส่วนพื้นที่ที่ต่ำกว่าที่จะสามารถเปิดให้บริการเมื่อหมุน - ด้านบนเปิดให้บริการอย่างเต็มที่อุปกรณ์ตามแบบอย่างของการทำงานของ riesener .

jean-henri riesener ( 1734-1806 )เป็น cabinetmaker Royal แบบฝรั่งเศสที่ทำงานใน Paris นี่เป็น cabinetmaker ตามปกติของกษัตริย์ใน 1774 และงานของเขาคือตัวอย่างที่สไตล์ Louis XVI