En cas d'accident corporel garanti au titre de présent contrat, la Compagnie s'engage à indemniser les ASSURES ou leurs BENEFICIARES, dans les limites des montants définis ci-après
If bodily injury is guaranteed in respect of this agreement, the company agrees to indemnify insured persons or their beneficiaries, within the limits of the amounts defined below
In case of personal injury guaranteed under this contract, the Company will indemnify the INSURED or their BENEFICIARY, within the limits of the amounts specified below