Le choix du coq comme symbole français remonte à la chute de l'Empire  การแปล - Le choix du coq comme symbole français remonte à la chute de l'Empire  ไทย วิธีการพูด

Le choix du coq comme symbole franç

Le choix du coq comme symbole français remonte à la chute de l'Empire romain pendant la création de la Gaule et tire son origine du jeu de mot entre gallus (coq) et Gallus (Gaulois). Bien que souvent utilisé comme symbole de la France, notamment par les fédérations sportives, il n'a jamais été choisi comme symbole officiel.
Cependant, il figure - avec un globe sous les pieds - sur le premier et second contre-sceau de Louis-Philippe Ier, au sommet des drapeaux qui sont croisés en sautoir derrière les armes d'Orléans (1er contre-sceau) ou derrière le livre ouvert représentant la charte constitutionnelle (2e contre-sceau), ainsi qu'au sommet des drapeaux et étendards de l'armée, sous la Monarchie de Juillet. À la même époque, les boîtes de sceaux pour les traités internationaux montrent un coq, le mot France environné de rayons, la charte de 1830, une couronne fermée, la légion d'honneur, une couronne de laurier et de chêne, et des drapeaux, dont quatre sur six sont surmontés du coq. On retrouve également le coq comme symbole ornant les sabres et épées des soldats et officiers de Louis-Philippe, en particulier sur ceux des officiers de la Garde Nationale.
On le retrouve aussi dans l'iconographie du Grand sceau de France et a été une alternative à Marianne sur des timbres d'usage courant. Les pièces de 20 francs or émises entre 1899 et 1914 présentent Marianne à l'avers et le coq au revers. La monnaie la plus récente portant le coq est la pièce de Dix francs République (1986) de Joaquin Jimenez.
L'exclamation « cocorico ! », imitant le cri de l'animal, est une affirmation (dans la majorité des cas ironique) du patriotisme français. Le coq est membre du groupe des « gal­li­formes », sa femelle est la poule. Il est connu pour son noble tra­vail : celui d’éveiller les pay­sans aux pre­mières heures du matin ! C’est un ani­mal beau et curieux qui ins­pire le res­pect dû à sa bravoure.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทางเลือกของไก่ทอดเหมือนสัญลักษณ์วันที่กลับไปการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันในระหว่างการสร้างของเสาและการที่ได้มาจากการเล่นคำระหว่างกางเกง (ไก่) และกางเกง (ฝรั่งเศส) แต่มักจะใช้เป็นสัญลักษณ์ของฝรั่งเศสรวมทั้งสหภาพกีฬาก็ไม่เคยได้รับเลือกให้เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการ.
แต่มันจะปรากฏขึ้น - มีโลกใต้พระบาทของพระองค์ - บนตราประทับเป็นครั้งแรกและครั้งที่สองกับ Ier-louis-philippe ที่ด้านบนของธงจะข้ามไขว้หลังอาวุธ orleans (1 กับประทับตรา) หรือหนังสือที่เปิดอยู่ด้านหลัง ที่เป็นตัวแทนของรัฐธรรมนูญกฎบัตร (กับตราประทับที่สอง) และที่ด้านบนของธงและแบนเนอร์ของกองทัพภายใต้กรกฏาคมราชาธิปไต ในเวลาเดียวกันซีลกล่องสำหรับสนธิสัญญาระหว่างประเทศแสดงให้เห็นไก่คำฝรั่งเศสล้อมรอบไปด้วยรังสี, กฎบัตร 1830, แหวนปิดทหารกองเกียรติยศ, พวงมาลาของลอเรลและไม้โอ๊ค, และธงสี่หก จะเอาชนะไก่ เรายังพบว่าไก่เป็นสัญลักษณ์ประดับประดาฝักดาบและทหารและเจ้าหน้าที่ louis-philippe,โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ของเจ้าหน้าที่ของดินแดนแห่งชาติ.
ยังพบในยึดถือของตรามหาของฝรั่งเศสและเป็นทางเลือกให้กับผู้หญิงแสตมป์ที่ใช้ในปัจจุบัน 20 ส่วนของเงินฟรังค์ทองออกระหว่าง 1899 และ 1914 มีผู้หญิงบนผิวหน้าและย้อนกลับไก่สกุลเงินล่าสุดที่มีไก่เป็นค่าเล็กน้อยสาธารณรัฐฟรังก์ (1986) เมเนซ Joaquin.
อัศเจรีย์ "ขัน! "เลียนแบบเสียงร้องของสัตว์ที่เป็นคำสั่ง (ในกรณีส่วนใหญ่แดกดัน) ของความรักชาติฝรั่งเศส ไก่เป็นสมาชิกของกลุ่ม 'Galliformes "หญิงของเขาก็คือไก่ เขาเป็นที่รู้จักสำหรับผู้ใช้แรงงานที่มีเกียรติของเขาที่กระตุ้นชาวบ้านในชั่วโมงแรกของเช้า! มันเป็นสัตว์ที่สวยงามและอยากรู้อยากเห็นที่เป็นแรงบันดาลใจเคารพในความกล้าหาญของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เลือกไก่เป็นสัญลักษณ์ฝรั่งเศสวันหลังการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันของกอล และมาจาก wordplay ระหว่าง (ไก่) gallus Gallus (Gauls) แต่ที่มักใช้เป็นสัญลักษณ์ของประเทศฝรั่งเศส โดยเฉพาะอย่างยิ่งกีฬา federations มันไม่เคยถูกเลือกเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการ
อย่างไรก็ตาม การ ปรากฏ - กับโลก underfoot - ใน sidesaddle แรก และสองของหลุยส์พัก บนธงที่ข้ามในกางเขนไขว้หลังแขนของออร์เลอ็อง (1 sidesaddle) หรือ หลังหนังสือเปิดแสดงถึงกฎบัตรรัฐธรรมนูญ (2 sidesaddle), ดีที่ ด้านบนของธง และมาตรฐานของกองทัพ ภายใต้พระมหากษัตริย์เดือนกรกฎาคม ขณะเดียวกัน, สัญลักษณ์กล่องสำหรับสนธิสัญญาแสดงไก่ ฝรั่งเศสท่ามกลางคำ rays กฏบัตร 1830 มงกุฎปิด Légion d'honneur พวงหรีดลอเรลโอ๊ค และ ธง ที่ 4 จาก 6 เป็น surmounted โดยไก่ หนึ่งยังพบระกาที่เป็นสัญลักษณ์ adorning sabres และดาบของทหารและเจ้าหน้าที่ของหลุยส์พัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบรรดาเจ้าหน้าที่ของเจ้าหน้าที่แห่งชาติ
ก็ยังสามารถพบในปางของซีดีของฝรั่งเศส และมีทางเลือกมาริแอนแสตมป์ใช้งานทั่วไป เหรียญทอง 20 ฟรังซ์ ระหว่างย่านและ 1914 ปัจจุบันมาริแอน obverse และก็อคย้อน เหรียญล่าสุดที่แบริ่งระกาที่เป็นชิ้นส่วนของสาธารณรัฐ 10 ฟรังซ์ (1986) โดยชุมชนมาเดโร Jimenez.
ตกใจ "cock-a-doodle-Doo " เลียนแบบการร้องของสัตว์ เป็นการยืนยัน (ในส่วนใหญ่ของเรื่องกรณี) ของฝรั่งเศสหมี ไก่เป็นสมาชิกของกลุ่ม "gal­li­formes" เมียของเขาเป็นไก่ เขาเป็นที่รู้จักกันสำหรับการทำงานของเขาโนเบิล: หนึ่งตื่น pay­sans ที่ชั่วโมงแรกช่วงเช้า เป็น ani­mal ที่สวยงาม และแรงบันดาลใจอยากรู้อยากเห็นที่จากเคารพเนื่องจากความกล้าหาญของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นทางเลือกที่มีสัญลักษณ์ไก่ตัวผู้ที่เป็นชาวฝรั่งเศสกลับไปถึงฤดูใบไม้ร่วงของอาณาจักรโรมันในระหว่างการสร้างของประเทศฝรั่งเศสโบราณที่มาและต้นกำเนิดของโรงแรมจากการเล่นคำระหว่างจิ้งจอก(ไก่ตัวผู้)และจิ้งจอก(เข้าเข้า) แม้ว่ามักใช้เป็นสัญลักษณ์ของประเทศฝรั่งเศสโดยเฉพาะโดยฟีฟ่าอนุญาตทางด้านกีฬาที่มีไม่เคยได้รับเลือกให้เป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการ
อย่างไรก็ตามเขารูปที่ - พร้อมด้วยที่ทั่วโลก ภายใต้ เท้า - บนที่เป็นครั้งแรกและครั้งที่สองเคาน์เตอร์ - แมวน้ำของ louis-philippe ผู้เกี่ยวข้องกับที่ประชุมสุดยอดของ Six Flags ซึ่งใน skillet จะมีเครื่องหมายกากบาทขีดทับอยู่เบื้องหลังอาวุธของ New Orleans ( 1 ต่อ - แมวน้ำ)หรืออยู่เบื้องหลังที่เปิดให้บริการจองเป็นตัวแทนที่ศาลรัฐธรรมนูญกฎหมาย( 2 E ต่อ - แมวน้ำ),และที่ประชุมสุดยอดของ Six Flags และตราของทหารตามที่ได้เดือนกรกฎาคมราชาธิปไตย. ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่กล่องโต้ตอบที่ไปรษณียากรสำหรับสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่แสดงไก่ตัวผู้ที่คำว่าที่ประเทศฝรั่งเศสซึ่งโอบล้อมไปด้วยแสงแดดกฎบัตรของ 1830 มงกุฎที่ปิดกองทหารของเกียรติมงกุฎของไม้โอ๊คและให้เกียรติและ Six Flags รวมถึงสี่ที่หกของไก่ตัวผู้มีความสามารถเอาชนะได้. นอกจากนั้นเรายังพบว่าไก่ตัวผู้ที่เป็นสัญลักษณ์การประดับประดาและดาบ sabres ของเจ้าหน้าที่และทหารของ louis-philippeในเฉพาะที่เจ้าหน้าที่ของทหารที่ได้
อยู่ในสถาปัตยกรรมและที่พระราชลัญจกรใหญ่ของประเทศฝรั่งเศสและได้รับการเป็นทางเลือกให้กับแมริแอน - บนแสตมป์ในใช้อยู่ในปัจจุบัน ชิ้นส่วนของ 20 แฟรงค์สีทองออกระหว่าง 1899 และ 1914 โชว์แมริแอน - ในอีกแง่และไก่ตัวผู้ที่อยู่ใน ภาวะ ถดถอยที่สกุลเงินที่มากที่สุดเมื่อไม่นานมานี้วางไก่ตัวผู้ที่เป็นส่วนของสิบแฟรงค์:สาธารณรัฐ( 1986 )ของ Joaquin jimenez
เครื่องหมายอัศเจรีย์" - เอ้ก - Scooby Doo ! "เลียนแบบเสียงร้องของสัตว์ที่เป็นถ้อยคำที่(ในส่วนมากเป็นกรณีเย้ยหยัน)ของความรักชาติฝรั่งเศส ไก่ตัวผู้ที่เป็นสมาชิกของกลุ่มของ"แกลลอนใหญ่ Li ใหญ่ formes "หญิงเป็นไก่ที่ มีชื่อเสียงในด้านของขุนนางใหญ่ไทยธนาคารจำกัดของม่านหนึ่งในการปลุกแบบเสียค่าบริการเมื่อรับชมที่ใหญ่ Sans ก่อน mieres ใหญ่ชั่วโมงของช่วงเช้า มี,ใหญ่ไม่ดีที่สวยงามและแปลกตาที่ Trade In ใหญ่ pire ที่ความละเอียดสูง, pect ใหญ่เนื่องจากกล้าหาญของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: