Petit poisson deviendra grand,Pourv

Petit poisson deviendra grand,
Pourvu que Dieu lui prête vie.
Mais le lâcher en attendant,
Je tiens pour moi que c'est folie ;
Car de le rattraper il n'est pas trop certain.
Un Carpeau qui n'était encore que fretin
Fut pris par un Pêcheur au bord d'une rivière.
Tout fait nombre, dit l'homme en voyant son butin ;
Voilà commencement de chère et de festin :
Mettons-le en notre gibecière.
Le pauvre Carpillon lui dit en sa manière :
Que ferez-vous de moi ? je ne saurais fournir
Au plus qu'une demi-bouchée ;
Laissez-moi Carpe devenir :
Je serai par vous repêchée.
Quelque gros Partisan m'achètera bien cher,
Au lieu qu'il vous en faut chercher
Peut-être encor cent de ma taille
Pour faire un plat. Quel plat ? croyez-moi ; rien qui vaille.
— Rien qui vaille ? Eh bien soit, repartit le Pêcheur ;
Poisson, mon bel ami, qui faites le Prêcheur,
Vous irez dans la poêle ; et vous avez beau dire,
Dès ce soir on vous fera frire.
Un tien vaut, ce dit-on, mieux que deux tu l'auras :
L'un est sûr, l'autre ne l'est pas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาเล็กปลาน้อยจะกลายเป็นใหญ่ตราบใดที่พระเจ้าให้ชีวิตแต่ปล่อยค้างอยากให้ฉันเป็นบ้าเนื่องจากเขาไม่บางเกินไปจับCarpeau ซึ่งทอดยังเท่านั้นถูกจับ โดยชาวประมงที่ริมแม่น้ำจำนวนจริง กล่าวว่า ชายคนนั้นเห็นเธอ bootyนี้เป็นจุดเริ่มต้นของรักและงานเลี้ยง:ใส่ใน satchel ของเราCarpillon ดีบอกวิธีของเขาเอง:คุณจะทำอะไรฉัน ฉันไม่สามารถให้มากกว่าสี-boucheeผมกลายเป็นปลาคาร์ฟ:ฉันจะตามคุณช่วยผู้สนับสนุนบางใหญ่จะซื้อฉันเรียนดีไม่ต้องค้นหาร้อยละอีกทีขนาดของฉันจะทำให้จาน จานอะไร เชื่อฉัน อย่างคุ้มค่า-อะไรคุ้มค่าหรือไม่ ออกเดินทางประมง ดีปลา เพื่อนสวย ที่ทำการตั้งพระคุณจะไปในแพน คุณพูด ว่าคืนนี้คุณจะสามารถทอดเทียนจะคุ้ม กล่าวว่า กว่าสองทู l'auras:หนึ่งคือทาง อื่น ๆ ไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีปลา,
ตราบใดที่พระเจ้าทรงประทานชีวิตของเขา.
แต่ลดลงในขณะที่ผมอยากจะฉันว่ามันเป็นความโง่เขลาเพราะจะจับขึ้นคือไม่แน่ใจว่ามากเกินไป. Carpeau ซึ่งยังคงมีขนาดเล็กเพียงทอดFut . จับโดยชาวประมงที่อยู่ใกล้แม่น้ำทุกอย่างเป็นตัวเลขชายคนดังกล่าวเห็นโจรของเขานี้มีราคาแพงและจุดเริ่มต้นของงานเลี้ยง :. ลองใส่ในกระเป๋าเกมของเราแย่ Carpillon พูดกับเขาในทางของเขาเอง: สิ่งที่จะ ได้คุณฉัน? ผมสามารถให้มากที่สุดคำหนึ่งครึ่งให้ฉันกลายเป็นCarpe:. ฉันจะได้รับการช่วยเหลือจากคุณบางคนสนับสนุนใหญ่จะซื้อฉันมีราคาแพงแต่เท่าที่คุณต้องการดูอาจจะร้อยละ encor ของฉัน ขนาดที่จะทำให้จาน อาหารชนิดใด? เชื่อฉัน; ไม่มีอะไรที่คุ้มค่า. - ไม่มีอะไรที่คุ้มค่า? ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นตอบชาวประมง, ปลา, เพื่อนที่สวยงามของฉันที่ทำให้พระที่คุณจะไปทะ; และคุณอาจจะบอกว่า. เย็นวันนี้เราจะทำให้คุณทอดหนึ่งเป็นของคุณก็จะบอกว่าดีกว่าสองในพุ่มไม้: หนึ่งคือการตรวจสอบว่าคนอื่น ๆ ไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาขนาดเล็กจะมีขนาดใหญ่โดยมีเงื่อนไขว่าพระเจ้า
ทำให้บรรยากาศในอายุการใช้งานของเขา แต่การที่รอการรีลีส

ผมอยากให้ฉันว่ามันเป็นความบ้าคลั่ง ;
เนื่องจากการติดตามเขาไม่เป็นที่แน่ใจว่าได้มากเกินไป
a Carpeau ขนาดเล็กเท่านั้นที่ยังเกิดขึ้นตาม 2
4 ฟรายชาวประมงที่ขอบของแม่น้ำได้
ข้อเท็จจริงหมายเลขให้พูดว่า " ชายคนนั้นอยู่ในแสงไฟของเขา ; ที่น่าประหลาดใจที่สุดนั่นคือกระทรวงพลังงาน
จุดเริ่มต้นของที่มีราคาแพงและกินเลี้ยง : ปล่อยให้เราได้รับบน
กับคนเลี้ยงแกะของเราได้