La parité dans les foyers, ce n'est

La parité dans les foyers, ce n'est pas gagné: si les couples choisissent à deux leur logement, mettent en commun leurs revenus, ce sont toujours les femmes (93%) qui font le ménage et s'occupent des enfants, selon une étude du Credoc.
Beaucoup d’hommes en couple gardent résolument leurs distances avec les tâches ménagères: 91% avouent ne pas repasser, 60% ne pas faire le ménage ni la vaisselle (48%), 50% ne pas toucher aux fourneaux et 36% ignorer les courses, selon cette étude du Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie, publiée par la Caisse nationale d'allocations familiales à partir d'une enquête récente de l'Insee intitulée "Décision au sein des couples".
En revanche, 93% des femmes en couple font le ménage, 93% la cuisine, 85% les courses quotidiennes, 83% la vaisselle et 73% le repassage. Les mères passent également deux fois et demie plus de temps que les hommes à s’occuper des enfants.
Cette répartition inégale des tâches dépend cependant du modèle familial dans lequel les hommes ont grandi, souligne l'étude: ceux élevés par une mère seule participent davantage à la vie domestique.
Mais attention! Plus le déséquilibre est important, plus les disputes, les non-dits et les idées de séparation hantent le couple. Et l’arrivée des enfants accentue disparité et tensions: dès la première naissance, les rôles entre hommes et femmes se spécialisent selon un modèle traditionaliste, toutes générations confondues, relève l'enquête.
Le choix du logement, lui, se fait majoritairement à deux, particulièrement dans les classes sociales aisées: 59% des cadres le choisissent en intégrant les critères des deux conjoints contre 45% des employés et 39% des ouvriers.
Lorsqu'il s'agit d'une acquisition, les recherches sont menées à deux dans 56% des cas, contre 43% pour une location. Dans 85% des cas, les deux conjoints disent être tombés d'accord tout de suite. Quand les discussions se prolongent, 61% des hommes assurent avoir eu le dernier mot, contre 43% des femmes.
- "Dictateur bienveillant" -
L'aménagement du foyer reste plutôt un territoire féminin (53% des cas). Seuls 34% affirment y avoir pensé ensemble et 10% des hommes s'en octroient la paternité. En tous cas, 93% des conjoints se disent satisfaits du résultat.
Quant aux ressources du foyer, 64% des couples mettent en commun l'intégralité de leurs revenus et 79% d'entre eux sans avoir institué de limite aux dépenses du ménage.
Cette mutualisation des ressources est toutefois moins fréquente quand il ne s'agit pas d'une première union ou lorsque le niveau de diplôme ou de niveau de vie des conjoints est élevé.
Il y a trente ans, remarque avec malice le Credoc, quand les ressources du ménage étaient placées dans un pot commun, elles étaient allouées à chaque membre de la famille par un "dictateur bienveillant".
De nos jours, l'arrivée d'un bambin favorise également l'ouverture d'un compte joint: seuls 51% des couples sans enfants en possèdent, contre 70% à 80% des couples avec enfants.
L'enfant semble aussi apporter un surcroît de légitimité à la parole féminine: en cas de désaccord sur divers sujets, 37% des mères disent avoir le dernier mot, contre 31% des femmes sans enfants vivant en couple.
Les mères de trois enfants décident encore plus de l'aménagement du foyer (59%). De même, elles sont 29% à décider d'accepter ou non une invitation, contre 20% de celles sans progéniture.
Revers de la médaille, le déséquilibre du fardeau domestique et parental s'accentue aux dépens des femmes. Avec un seul enfant, une mère consacre 48 minutes par jour en moyenne au ménage, 62 minutes avec trois rejetons... Les pères stagnent à 12 minutes quelle que soit la taille de la fratrie.
D'après cette enquête, la représentation traditionnelle de la "mère-tendresse" versus le "père-autorité" tend aussi à s'estomper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

La parité dans les foyers, ce n'est pas gagné: si les couples choisissent à deux leur logement, mettent en commun leurs revenus, ce sont toujours les femmes (93%) qui font le ménage et s'occupent des enfants, selon une étude du Credoc.Beaucoup d’hommes en couple gardent résolument leurs distances avec les tâches ménagères: 91% avouent ne pas repasser, 60% ne pas faire le ménage ni la vaisselle (48%), 50% ne pas toucher aux fourneaux et 36% ignorer les courses, selon cette étude du Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie, publiée par la Caisse nationale d'allocations familiales à partir d'une enquête récente de l'Insee intitulée "Décision au sein des couples".En revanche, 93% des femmes en couple font le ménage, 93% la cuisine, 85% les courses quotidiennes, 83% la vaisselle et 73% le repassage. Les mères passent également deux fois et demie plus de temps que les hommes à s’occuper des enfants.Cette répartition inégale des tâches dépend cependant du modèle familial dans lequel les hommes ont grandi, souligne l'étude: ceux élevés par une mère seule participent davantage à la vie domestique.Mais attention! Plus le déséquilibre est important, plus les disputes, les non-dits et les idées de séparation hantent le couple. Et l’arrivée des enfants accentue disparité et tensions: dès la première naissance, les rôles entre hommes et femmes se spécialisent selon un modèle traditionaliste, toutes générations confondues, relève l'enquête.เลือกสถานที่พัก เป็นส่วนใหญ่ 2 โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชั้นทางสังคมแต่ละ: 59% ของผู้บริหารเลือก โดยรวมเงื่อนไขของคู่สมรสทั้งสองกับ 45% ของพนักงานและ 39% ของแรงงานเมื่อมาถึงซื้อ จะดำเนินงานวิจัยสองใน 56% ของกรณี การเปรียบเทียบกับ 43% สำหรับการเช่า 85% ของกรณี คู่สมรสทั้งสองว่า จะตกลงทันที เมื่อสนทนาต่อ 61% ของคนที่แน่ใจว่าจะมีคำสุดท้าย กับ 43 ร้อยละของสตรี-"กลายเผด็จการ" -การพัฒนาของบ้านยังคง อาณาเขตมากกว่าผู้หญิง (53% ของกรณีและปัญหา) เพียง 34% กล่าวว่า พวกเขามีความคิดกัน และ 10% ของผู้ชายให้เอง paternity 93% ของคู่สมรส มีพอใจกับผลลัพธ์เกี่ยวกับทรัพยากรในบ้าน 64% ของคู่รักจะร่วมรายได้และ 79% ของพวกเขาโดยไม่มีการจัดตั้งวงเงินค่าใช้จ่ายในครัวเรือนทั้งหมดของพวกเขานี้ร่วมกันของทรัพยากรได้ อย่างไรก็ตาม น้อยทั่วไปเมื่อมันไม่เป็นสหภาพแรกหรือเมื่อระดับปริญญาหรือมาตรฐานการครองชีพของคู่สมรสสูงสามสิบปีที่ผ่านมา ทราบด้วย Credoc เมื่อทรัพยากรของครัวเรือนถูกวางในหม้อทั่วไป พวกเขาถูกปันส่วนไปยังแต่ละสมาชิกของครอบครัว โดย "จอมบงการกลาย"ปัจจุบัน การมาถึงของเด็กที่หัดเดินยังส่งเสริมการเปิดบัญชีร่วม: เพียง 51% ของคู่รักโดยเด็กมี กับ 70-80% ของคู่กับเด็กเด็กยังดูเหมือนว่าจะ ให้ชอบธรรมมากกว่าคำว่าผู้หญิง: กรณีกันในหัวข้อต่าง ๆ 37% ของมารดาพูดได้คำสุดท้าย เมื่อเทียบกับ 31% ของผู้หญิงไม่ มีเด็กอยู่คู่กันมารดาของเด็กทั้งสามตัดสินใจพัฒนาเพิ่มเติมของบ้าน (59%) ในทำนองเดียวกัน พวกเขาได้ 29% ตัดสินใจว่า จะยอมรับคำเชิญ เมื่อเทียบกับ 20% ของผู้ที่ไม่มีลูกหลานอีกด้านหนึ่งของเหรียญ ความไม่สมดุล ของภาระงานบ้าน และผู้ปกครองเพิ่มค่าใช้จ่ายของผู้หญิง มีบุตร 1 คน แม่ใช้ 48 นาทีต่อวันเฉลี่ยนาที 62 ครัวเรือน มี 3 pups ... บิดา stagnate 12 นาทีโดยไม่คำนึงถึงขนาดของข้อมูลที่เกี่ยวข้องจากแบบสำรวจนี้ การแสดงแบบดั้งเดิมที่ "แม่เจ็บ" กับ "พ่ออำนาจ" ยังมีแนวโน้มที่จาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเท่าเทียมกันในบ้านก็จะไม่ได้รับรางวัลถ้าสองคู่เลือกที่อยู่อาศัยของพวกเขา, สระว่ายน้ำรายได้ของพวกเขาก็มักจะเป็นผู้หญิง (93%) ที่สะอาดและดูแลเด็กตาม . การศึกษา Credoc
คู่ผู้ชายหลายคนเฉียบขาดรักษาระยะห่างของพวกเขาจากการทำงานบ้าน: 91% บอกว่าพวกเขาไม่ได้เหล็ก 60% ไม่ได้ทำบ้านหรืออาหาร (48%) 50% ไม่ได้สัมผัสเตาและ 36 % ไม่สนใจการแข่งขันตามการศึกษาของศูนย์การวิจัยการศึกษาและการสังเกตสภาพความเป็นอยู่ที่ตีพิมพ์โดยกองทุนค่าเผื่อครอบครัวแห่งชาติจากการสำรวจที่ผ่านมาอินทรีเรื่อง "การตัดสินใจภายใน คู่ ".
ในทางตรงกันข้าม 93% ของผู้หญิงที่ทำแรงบิดบ้านอาหาร 93%, 85% ช้อปปิ้งทุกวัน, 83% และ 73% ของอาหารรีดผ้า . แม่ยังใช้เวลาสองเท่าครึ่งเวลามากกว่าผู้ชายมองหาหลังจากที่เด็ก
ส่วนนี้ไม่เท่ากันของการใช้แรงงาน แต่ขึ้นอยู่กับรุ่นของครอบครัวในการที่คนได้เติบโตขึ้นจากการศึกษา: ผู้ที่เลี้ยงดูมาโดยมารดาเดียวมีส่วนร่วม เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตในประเทศ.
แต่ระวัง! มากขึ้นความไม่สมดุลของข้อโต้แย้งมากขึ้นไม่ได้พูดและความคิดของการแยกหลอกหลอนทั้งคู่ และการมาถึงของเด็กและความเหลื่อมล้ำเพิ่มความตึงเครียด. จากการเกิดครั้งแรกบทบาทของชายและหญิงมีความเชี่ยวชาญในรูปแบบอนุรักษนิยมของทุกรุ่นบันทึกการสำรวจ
ตัวเลือกของที่พักเขาเป็นส่วนใหญ่ทั้งสอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสังคมชั้นสูง. 59% ของผู้จัดการเลือกเกณฑ์โดยการบูรณาการทั้งสองผัวเมียกับ 45% ของพนักงานและ 39% ของแรงงาน
ในกรณีของการซื้อกิจการการวิจัยจะดำเนินการในสอง 56% ของผู้ป่วยกับ 43% สำหรับการเช่า ใน 85% ของกรณีคู่สมรสทั้งสองกล่าวว่าพวกเขาตกลงกันได้ทันที เมื่อการอภิปรายยังคงมีอยู่ 61% ของผู้ชายเรียกร้องให้มีคำพูดสุดท้ายกับ 43% ของผู้หญิง.
- "เผด็จการใจดี" -
รูปแบบของบ้านค่อนข้างดินแดนหญิง (53% ของกรณี) เพียง 34% เรียกร้องให้มีความคิดของทุกคนและ 10% ของผู้ชายในการให้พ่อแม่ลูก ในกรณีใด ๆ 93% ของคู่สมรสที่มีความพึงพอใจกับผล.
ในฐานะที่เป็นทรัพยากรที่ใช้ในครัวเรือน 64% ของคู่รักที่จะร่วมกันรายได้ทั้งหมดของพวกเขาและ 79% ของพวกเขาโดยไม่ต้องมีการจัดตั้งการ จำกัด ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน
ร่วมกันของทรัพยากรนี้เป็น แต่บ่อยครั้งน้อยลงเมื่อไม่มีการแต่งงานครั้งก่อนหรือถ้าการศึกษาระดับปริญญาหรือมาตรฐานการครองชีพของคู่สมรสที่สูง.
มีสามสิบเป็นคำพูดซุกซน Credoc เมื่อ . ทรัพยากรที่ใช้ในครัวเรือนถูกวางไว้ในหม้อที่พวกเขาได้รับการจัดสรรให้กับสมาชิกในครอบครัวแต่ละคนมี "เผด็จการใจดี"
วันนี้มาถึงของเด็กวัยหัดเดินยังโปรดปรานการเปิดบัญชีร่วมกันเพียง 51 % ของคู่รักโดยเด็กมีพวกเขากับ 70% ถึง 80% ของคู่รักที่มีเด็ก.
เด็กยังดูเหมือนว่าจะนำความถูกต้องมากขึ้นกับคำว่าผู้หญิงในกรณีของความขัดแย้งในเรื่องต่าง ๆ 37% ของมารดามีสุดท้ายกล่าวว่า คำกับ 31% ของผู้หญิงโดยเด็กในคู่.
แม่ของเด็กสามคนยังคงตัดสินใจเกี่ยวกับรูปแบบของบ้าน (59%) ในทำนองเดียวกันพวกเขามี 29% ที่จะตัดสินใจว่าจะยอมรับคำเชิญกับ 20% ของผู้ที่ไม่มีลูกหลาน.
ด้านลงความไม่สมดุลของภาระการเลี้ยงดูในประเทศและจะเพิ่มขึ้นในค่าใช้จ่ายของผู้หญิง มีเพียงเด็กคนหนึ่งแม่ใช้เวลา 48 นาทีต่อวันในครัวเรือนเฉลี่ย 62 นาทีที่มีสามลูกหลาน ... พ่อ 12 นาทีนิ่งคำนึงถึงจำนวนของพี่น้อง.
ตามการสำรวจนี้แสดงแบบดั้งเดิมของ "แม่อ่อนโยน" กับ "พ่อผู้มีอำนาจ" นอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะจางหายไป