Conformément aux Conditions Générales, en cas de DECES d'un ASSURE, et sauf désignation olographe contraire de celui-ci remise à la Compagnie, il est précisé que les BENEFICIAIRES du capital prévu à cet effet seront:
In accordance with the General Conditions, in the event of death of one ENSURES, and except otherwise holographic designation thereof delivered to the company, stated that the beneficiaries of the capital provided for this purpose will be:
According to the General Conditions in the event of DEATH of an INSURED, unless designated otherwise holograph of it delivered to the Company, it is specified that the BENEFICIARIES of capital for this purpose will be:
In accordance with the General Conditions, in the case of death of an insured, and except designation holograph contrary to the latter back to the company, it is clear that the beneficiaries of the capital provided to this effect will be: