Enfin, je vous informe qu'une missi

Enfin, je vous informe qu'une mission d'enquete sur place interviendra au cours du 2eme semestre 2015 afin
de verifier notamment que:
to utes les activites qui devaient etre filialisees en application de I'article L. 511-47 du Code
rnonetaire et financier ont bien ete transferees au sein d'OPERA TRADING CAPITAL,
les modeles internes utilises par OPERA TRADING CAPITAL sont des outils adaptes pour la
determination des exigences en fonds propres au regard du profil de risque et de l'aetivite de
l'etablissernent.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Finally, I can inform you that an on-site investigation mission will take place during the 2nd half of 2015 socheck particularly that:to utes activities that were to be filialisees in application of ' article L. 511 - 47 of the Codernonetaire and financial well have been transferred to the womb of OPERA TRADING CAPITAL,internal models used by OPERA TRADING CAPITAL are tools suitable for thedetermination of the capital requirements under the profile of risk and the aetivite ofthe establishment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Finally, I would like to inform you that a mission of inquiry on the spot will intervene during the 2nd semester 2015 so
of particular check that:
tb utes the activities which had to be handled by subsidiaries since in application of the provisions of article I. L. 511-47 Of the Code
rnonetaire and financial has been transferred within OPERA TRADING CAPITAL,
The internal models used by OPERA TRADING CAPITAL are suitable tools for the
determination of own funds requirements in the light of the risk profile and the aetivite of
the etablissernent.