L’entre-deux-Mers est une vaste rég

L’entre-deux-Mers est une vaste région située à quelques 80 kms au sud-est de la ville de Bordeaux. Comme son nom l’indique, cette zone géographique est enclavée entre deux grands cours d’eau : la Dordogne au nord, et la Garonne au sud.
L’Entre-deux-Mers forme la zone viticole AOC la plus vaste de France. Sur une superficie plantée d'environ 7000 ha, les viticulteurs de la région produisent chaque année 335 000 hl.
L'Entre-deux-Mers affiche une vaste diversité de reliefs, d'expositions et de sols (sables, argiles, graves et terrains argilo-calcaires), à la fois propices à la culture des vignes blanches et rouges.
Traditionnellement la production de l’Entre-deux-Mers se compose principalement de vins blancs secs et moelleux, majoritairement issus d’un assemblage de sauvignon et de sémillon. Ceci dit, cette tendance s’inverse depuis quelques années. La région Entre-deux-mers se distingue également aujourd’hui avec une production de vins rouges de qualité, principalement issus du cépage merlot.
Avec ses microclimats particulièrement variés et sa douceur océanique, la région Entre-deux-Mers abrite ainsi de très nombreuses appellations : Entre-deux-Mers (qui est l’AOC la plus caractéristique de la région), Premières Côtes de Bordeaux, Cadillac, Loupiac, Sainte-Croix-du-Mont, Sainte-Foy-Bordeaux, et aussi Bordeaux-Haut-Benauge. La plupart des ces appellations bénéficient des AOC Bordeaux et Bordeaux Supérieur.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Entre-โด-Mers เป็นภูมิภาคมากมายตั้งอยู่บาง 80 กม.ตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองบอร์โดซ์ เป็นชื่อแนะนำ ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์นี้เป็นครีมบัวหิมะระหว่างสองแม่น้ำขนาดใหญ่: Dordogne เหนือ และภาคใต้แม่ GaronneMers Entre จำฟอร์มใหญ่ที่สุด AOC ไวน์เติบโตโซนของฝรั่งเศส ตั้ง planted ของประมาณ 7000 ฮา winemakers ภาคผลิตปี 335 000 hlEntre จำ Mers แสดงหลากหลาย landforms นิทรรศการ และดินเนื้อปูน (แซนด์ clays หลุมฝังศพ และ argilo ปุ๋ย), ทั้งเอื้อต่อการเพาะปลูกนำสีขาว และสีแดงประเพณี Mers จำ Entre ที่ผลิตเป็นส่วนประกอบส่วนใหญ่ของไวน์ขาว แห้ง และ นุ่ม ส่วนใหญ่มาจากการผสมผสานของสวีและ semillon ที่กล่าวว่า แนวโน้มนี้ย้อนกลับในปีที่ผ่านมา ภูมิภาค mers Entre โดที่ยืนอยู่ในปัจจุบัน มีการผลิตไวน์แดงคุณภาพ ส่วนใหญ่มาจากองุ่น merlotMicroclimates ความแตกต่างกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งและความหวานหอมของมหาสมุทร ภูมิภาค Mers Entre จำบ้านบอกมาก: Mers จำ Entre (ซึ่งเป็นลักษณะที่สุด AOC ของภูมิภาค), premières Côtes เดอบอร์โดซ์ คาดิลแลค Loupiac แซงต์-Croix-du-มง Sainte-Foy-บอร์โดซ์ และบอร์โดซ์ฮวด-Benauge ส่วนใหญ่ระบุชื่อเหล่านี้ได้รับประโยชน์จากบอร์โดซ์และบอร์โดซ์ supérieur AOC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

L'Entre-Deux-เมอร์สเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่เพียง 80 กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองบอร์โดซ์ เป็นชื่อของมันบ่งบอกพื้นที่ทางภูมิศาสตร์นี้ไม่มีทางออกสู่ทะเลระหว่างแม่น้ำสองสายที่ดี: Dordogne ไปทางทิศเหนือและแม่น้ำไปทางทิศใต้.
Entre-Deux-เมอร์สรูปแบบไวน์ AOC พื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดของฝรั่งเศส ในพื้นที่เพาะปลูกประมาณ 7,000 เฮกแตร์, ผู้ผลิตไวน์ในภูมิภาคเป็นประจำทุกปีการผลิต 335 000 hl.
Entre-Deux-เมอร์สแสดงความหลากหลายของสีสรร, การจัดนิทรรศการและดิน (ทราย, ดินกรวดและที่ดิน ดินเหนียวหินปูน) ทั้งเหมาะสำหรับการเพาะปลูกขององุ่นขาวและสีแดง.
เดิมการผลิตของ Entre-Deux-เมอร์สส่วนใหญ่ประกอบด้วยไวน์ขาวแห้งและหวานส่วนใหญ่มาจาก Sauvignon และ Semillon . ที่กล่าวว่าแนวโน้มนี้ย้อนกลับในปีที่ผ่านมา พื้นที่ Entre-Deux-mers ยังยืนอยู่ในปัจจุบันกับการผลิตไวน์แดงที่มีคุณภาพส่วนใหญ่มาจากองุ่น Merlot.
พันธ์ที่แตกต่างกันด้วยโดยเฉพาะอย่างยิ่งและมหาสมุทรอากาศที่รุนแรงของภูมิภาค Entre-Deux-เมอร์สและหลายครอบครัว ชื่อ: Entre-Deux-เมอร์ส (ซึ่งเป็น AOC ลักษณะส่วนใหญ่ของภูมิภาค) รอบปฐมทัศน์Côtes de Bordeaux, Cadillac, Loupiac ใน Sainte-Croix-du-Mont, Sainte-Foy-บอร์โดซ์และบอร์โด-Haut ยัง Benauge ส่วนใหญ่ของผู้ที่ appellations AOC และบอร์โดซ์บอร์โดSupérieur

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างที่อยู่ในทะเลแบบสองคือพื้นที่อันกว้างใหญ่ตั้งอยู่ห่าง 80 กิโลเมตรบางไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง Bordeaux ตามชื่อที่ระบุพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่มีสิ่งที่แนบมาด้วยนี้ระหว่างแม่น้ำที่สำคัญสอง : Dordogne River เพื่อไปยังด้านทิศเหนือและแม่น้ำการอนในภาคใต้
ระหว่างทะเล - สอง - พื้นที่ไวน์ AOC ฟอร์มที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศฝรั่งเศส ในการปฏิบัติงานในตำแหน่งหลักพื้นที่ประมาณ 7000 HA