Le mariage en Thaïlande de couples

Le mariage en Thaïlande de couples non-Thaïs ou entre Thaïs et étrangers est facile à arranger et peut être accompli rapidement. L'enregistrement légal du mariage en Thaïlande peut être fait dans n'importe quel bureau du district ou dans n'importe quelle province aux jours ouvrables entre 8h00 et 15h00. Pour vous marier en Thaïlande, vous avez besoin de passeports originaux et de rapporter la preuve que vous êtes célibataire. Si votre précédent mariage s'est soldé par un divorce ou par la mort du conjoint vous aurez besoin des certificats originaux. Si vous n'avez jamais été mariés, vous devrez alors remettre au Ministère des Affaires étrangères une déclaration de principe de non-attachement notarié par votre ambassade à Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่งงานในประเทศไทยระหว่างชาวไทย และชาวต่างชาติ หรือคู่รักไม่ใช่คนไทยเป็นเรื่องง่ายเพื่อจัดเรียง และสามารถดำเนินได้อย่างรวดเร็ว กฎหมายจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยสามารถทำได้ ในทุกอำเภอ หรือจังหวัดใด ๆ กับวันทำงานระหว่าง 8 h 00 15 h 00 แต่งในประเทศไทย คุณต้องหนังสือเดินทางเดิม และให้คุณเดียวกัน หากแต่งงานก่อนหน้านี้ของคุณสิ้นสุดลง โดยการหย่า หรือการเสียชีวิตของคู่สมรส จะได้ใบรับรองเดิม ถ้าคุณไม่เคยสมรส คุณจะต้องส่งไปกระทรวงต่างประเทศคำหลัก โดยแนบไม่ใช่กฏหมายโดยสถานทูตในกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแต่งงานในประเทศไทยคู่ไม่ใช่คนไทยหรือคนไทยระหว่างและชาวต่างชาติเป็นเรื่องง่ายที่จะจัดให้มีและสามารถทำได้อย่างรวดเร็ว การจดทะเบียนตามกฎหมายของการแต่งงานในประเทศไทยสามารถทำได้ในสำนักงานเขตหรือในจังหวัดใด ๆ ในวันทำการ 8:00-15:00 ที่จะได้แต่งงานในประเทศไทยที่คุณต้องพาสปอร์ตเดิมและแสดงหลักฐานว่าคุณอยู่คนเดียว หากแต่งงานก่อนหน้าของคุณลงเอยด้วยการหย่าหรือการเสียชีวิตของคู่สมรสของคุณจะต้องใบรับรองเดิม ถ้าคุณไม่เคยผ่านการแต่งงานมาแล้วคุณจะต้องให้กระทรวงการต่างประเทศประกาศหลักการของการไม่สิ่งที่แนบมารับรองโดยสถานทูตในกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแต่งงานระหว่างสามีและภรรยาในไทยหรือนอกที่คนไทยและต่างชาติจัดง่ายเสร็จได้อย่างรวดเร็ว กฎหมายการจดทะเบียนสมรสในไทยสามารถใช้ได้ในเกือบทุกสำนักงานเขตหรือจังหวัดใดๆในงานระหว่างวันที่ 8 จุด คุณแต่งงานที่ไทยคุณต้องมีหนังสือเดินทางฉบับจริงและพิสูจน์ว่าคุณเป็นคนเดียว ถ้าคุณเคยในการแต่งงานการหย่าร้างหรือการตายของคู่สมรส , คุณต้องมีใบรับรองต้นฉบับ ถ้าคุณไม่เคยแต่งงาน ,แล้วคุณจะต้องกลับไปที่กระทรวงชี้แจงหลักการที่ไม่ผูกพันอยู่ในกรุงเทพที่สถานทูตรับรองเอกสาร