Bora (Bosnian: bura, Bulgarian: бор

Bora (Bosnian: bura, Bulgarian: бора, Croatian: bura, Greek: βοράς, Italian: bora, Slovene: burja, Turkish: bora) is a northern to north-eastern katabatic wind in the Adriatic, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Montenegro, Italy, Greece, Slovenia, and Turkey.
The same root is found in the name of the Greek mythological figure of Boreas/Βορέας, the North Wind. Historical linguists speculate that the name may derive from a Proto-Indo-European root *gworh- meaning mountain.[1])
In Greek apart exists also the word "bora" (μπόρα) that describe an intense summer rain that lasts for a few minutes. In Albanian the word "bora" means snow.In Serbian "burno" means "violently" and is commonly used to describe the weather.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โบรา (บอสเนีย: บุระ, บัลแกเรีย: бораโครเอเชีย: บุระ, กรีก: βοράς, อิตาลี bora, สโลวีเนีย: Burja, ตุรกี Bora) คือภาคเหนือภาคตะวันออกเฉียงเหนือลม katabatic ใน Adriatic, บอสเนียและเฮอร์เซโก, โครเอเชีย, เตเนโกร , อิตาลี, กรีซ, สโลวีเนียและไก่งวง.
รากเดียวกันที่พบในชื่อของตัวเลขที่เป็นตำนานของกรีก Boreas / Βορέας, ลมเหนือประวัติศาสตร์ภาษาศาสตร์เก็งกำไรที่อาจมาจากชื่อรากจากภาษาอินโดยูโรเปีย * ภูเขา gworh ความหมาย. [1])
aussi อยู่ห่างกันในภาษากรีกคำว่า "โบรา" (μπόρα) ที่อธิบายฝนฤดูร้อนที่รุนแรงที่มีจำนวน จำกัด สำหรับ ไม่กี่นาที ในแอลเบเนียคำว่า "โบรา" หมายถึงการจัดกลุ่ม snow.in เซอร์เบีย "burno" หมายถึง "รุนแรง" และเป็นที่นิยมใช้เพื่ออธิบายสภาพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โบ (บอสเนีย: ระ บัลแกเรีย: бора โครเอเชีย: ระ กรีก: βοράς อิตาลี: โบ สโลเวเนีย: burja ตุรกี: โบ) เป็นภาคเหนือกับลมตะวันออกเฉียงเหนือ katabatic ยติ บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา โครเอเชีย มอนเตเนโกร อิตาลี กรีซ สโลวีเนีย และตุรกี
รากเดียวกันคืออยู่ในรูปตำนานกรีกของ Boreas/Βορέας ลมเหนือ นักภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์คาดการณ์ว่า ชื่ออาจมาจากราก Proto-Indo-European * ภูเขาความหมาย gworh[1])
ในภาษากรีกที่ห่างกันแล้วยังคำว่า "โบ" (μπόρα) ที่อธิบายถึงการฝนร้อนรุนแรงที่ใช้เวลาไม่กี่นาที คำว่า "โบ" หมายถึง หิมะในแอลเบเนียเซอร์เบียใน "burno" หมายถึง "โหง" และโดยทั่วไปใช้อธิบายสภาพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

, Bora Bora ,(ที่บอสเนีย: BURA ,บัลแกเรีย:бора,โครเอเชีย: BURA ,กรีก:βοράς,อิตาเลียน:, Bora Bora ,สโลวีเนีย: burja ,แบบตุรกี:, Bora Bora ,)เป็นทางด้านทิศเหนือเพื่อไปยัง North - ตะวันออก katabatic ลมในที่ Adriatic ,บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา,โครเอเชีย,มอนเตเนโกร,อิตาลี,กรีซ,สโลวีเนีย,และตุรกี.
หลักเดียวกันกับที่พบได้ในชื่อของรูปที่เทพนิยายกรีกที่ของเทพวายุ/βορέαςลมเหนือlinguists ทางประวัติศาสตร์เดาว่าชื่อที่อาจจะได้มาจาก ภูเขา proto-indo - ยุโรปราก* gworh - ความหมาย [ 1 ])
ใน ภาษา กรีกซึ่งนอกจากมีอยู่แล้ว aussi ชาคำว่า"เกาะ"(μπόρα)ที่ได้อธิบายถึงความรุนแรงปีฤดูร้อนฝนตกที่จะสิ้นสุดในเวลาเพียงไม่กี่นาที ในเครื่องชงน้ำชาชาวแอลเบเนียคำว่า", Bora Bora ,"หมายถึงหิมะในเซอร์เบีย" burno "หมายถึง"ความรุนแรง"และใช้ในการอธิบายถึง สภาพ อากาศที่ใช้กันอยู่ทั่วไป