when you keep saying that you will

when you keep saying that you will do it tomorrow,then your tomorrow will never come

lorsque vous continuez à dire que vous allez le faire demain, alors votre demain ne viendra jamais

あなたは明日それを行いますことを言い続けるときは、あなたの明日が来ることはありません

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อคุณเก็บคำพูดที่ คุณจะทำวันพรุ่งนี้ แล้ววันพรุ่งนี้ของคุณจะไม่เคยมาเมื่อคุณยังบอกว่า คุณจะทำวันพรุ่งนี้ แล้ววันพรุ่งนี้ของคุณจะไม่เคยมาあなたは明日それを行いますことを言い続けるときは、あなたの明日が来ることはありません

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อคุณให้บอกว่าคุณจะทำมันในวันพรุ่งนี้จากนั้นในวันพรุ่งนี้ของคุณจะไม่มาให้เมื่อคุณพูดว่าคุณจะทำมันในวันพรุ่งนี้แล้วในวันพรุ่งนี้ของคุณจะมา jamais あなたは明日それを行いますことを言い続けるときは、あなたの明日が来ることはありません

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อคุณเก็บไว้ : ที่คุณจะทำได้ในวันพรุ่งนี้แล้วพรุ่งนี้ของคุณจะไม่มีวันหวน
2
4 เมื่อคุณดำเนินการต่อเพื่อบอกว่าคุณจะทำอะไรในวันพรุ่งนี้แล้วพรุ่งนี้ไม่ของคุณมาพร้อมกับ
2
4 あなたは明日それを行いますことを言い続けるときは、あなたの明日が来ることはありません