Bénédicte va en voiture dans le cen

Bénédicte va en voiture dans le centre ville pour faire des courses. Elle cherche une place de stationnement. Un automobiliste lui refuse la priorité à droite. Elle freine mais c’est trop tard : c’est l’accident, les deux voitures se rentrent dedans.




L’homme : Vous pouvez faire attention, non ! Vous avez détruit ma voiture !

Bénédicte : Monsieur, vous m’avez refusé la priorité à droite ! Vous êtes en tort, alors calmez-vous. ! Il faut faire un constat pour nos assurances.

L’homme : J’ai eu un accident il y a un mois, je n’ai plus de formulaire. Vous en avez un ?

Bénédicte : Bien sûr ! Moi, je n’ai jamais eu d’accident depuis que j’ai passé mon permis de conduire il y a cinq ans. Sortez vos papiers ! Voici mon permis et mon attestation d’assurance!

L’homme : Je vais remplir le constat si vous voulez. Que s’est-il passé selon vous ?

Bénédicte : Vous êtes arrivé trop vite sans regarder à droite, moi, je suis arrivée doucement pour me garer juste après le croisement. J’ai freiné, mais à cause de la pluie, j’ai glissé. De toutes manières, j’ai la priorité à droite, c’est écrit dans le code de la route !

L’homme : Vous avez raison, mais je n'ai pas vu votre voiture parce qu’un camion s’est garé au coin de la rue.

Bénédicte : Nous allons faire un croquis de l’accident sur le constat. Vous êtes dans la rue Victor Hugo et moi, je suis dans la rue de la République. Au croisement, sur votre droite, il y a un camion en stationnement. L’accident s’est produit au milieu du carrefour.

L’homme : Maintenant, il faut signaler les dégâts matériels sur les voitures. La mienne a le pare-chocs cassé. Le phare avant droit est brisé et l’aile droite enfoncée. Ce n’est pas trop grave !

Bénédicte : La vôtre est beaucoup moins détruite que ma voiture ! Le côté gauche est totalement enfoncé. Je n’arrive pas à ouvrir les portières ! Mais ce n’est pas dramatique. Nous ne sommes pas blessés ! L’assurance va rembourser.

L’homme : Vous êtes optimiste comme fille. Je suis désolé pour ces problèmes. Le garage va vous prêter un véhicule de remplacement.

Bénédicte : C’est possible ! Sinon je vais m’organiser autrement. Mais vous, faites attention et soyez plus prudent, la ville, c’est dangereux quand on est trop pressé !

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bénédicte ไป โดยรถยนต์ในเมืองแหล่งช้อปปิ้ง ค้นหาจุดจอดรถ มอเตอริสต์ที่ปฏิเสธสิทธิที่สำคัญ มันเบรก แต่มันก็สายเกินไป: มันเป็นอุบัติเหตุ รถยนต์ทั้งสองมาใน มนุษย์: คุณสามารถระมัดระวัง ไม่ คุณต้องทำลายรถของฉันBénédicte: นาย คุณปฏิเสธฉันสำคัญด้านขวา คุณอยู่ในไม่ถูกต้อง แล้วสงบลง ! การทำประกันภัยของเราชาย: ผมเกิดอุบัติเหตุแล้ว มีแบบฟอร์มเพิ่มเติม คุณต้องการBénédicte: ของแน่นอน ฉัน ฉันไม่เคยมีอุบัติเหตุเนื่องจากมีใบขับขี่ของฉัน 5 ปีแล้ว ได้รับเอกสารของคุณ นี่คือใบอนุญาตของฉันและฉันรับรองประกันชาย: ผมจะกรอกรายงานถ้าคุณต้องการ ที่เกิดขึ้นในความคิดของคุณBénédicte: คุณมาเร็วเกินไปโดยไม่ได้มองที่ฉัน อันดับเบา ๆ สวนหลังข้าม ฉัน braked แต่เนื่องจากฝน ฉันลื่น ต่อไป มีสิทธิที่สำคัญ มันถูกเขียนในรหัสของถนนคน: คุณขวา แต่ผมไม่เห็นรถของคุณเนื่องจากรถบรรทุกที่จอดหัวมุมถนนBénédicte: เราทำให้ร่างของอุบัติเหตุในการค้นหา คุณอยู่ใน rue Victor Hugo และฉัน ฉัน rue de la République ที่ข้าม อยู่ทางขวามือ มีรถบรรทุกจอด เหตุเกิดกลางสี่แยกคน: ขณะนี้ มันควรจะสังเกตความเสียหายบนรถ เหมืองได้หักกันชน ไฟหน้าขวาที่หัก และปีกขวาลง ไม่รุนแรงเกินไปBénédicte: คุณเป็นมากน้อยทำลายรถของฉัน ด้านซ้ายเป็นกด ไม่สามารถเปิดประตู แต่ไม่น่า เราจะไม่ได้รับบาดเจ็บ การประกันภัยจะคืนคน: คุณอยู่ในเชิงบวกเช่นสาว ผมรู้สึกเสียใจสำหรับปัญหาเหล่านี้ โรงรถจะยืมรถแทนBénédicte: เป็นไปได้ มิฉะนั้น ฉันจะจัดระเบียบตัวเองไม่ แต่ คุณ ระวัง และระวังมากขึ้น เมืองเป็นอันตรายเมื่อกดเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบเนดิกต์ที่จะขับรถเข้าไปในใจกลางเมืองสำหรับการช็อปปิ้ง เธอจะมองหาจุดที่จอดรถ ผู้ขับขี่ปฏิเสธความสำคัญทางด้านขวา มันช้า แต่มันสายเกินไป: มันเป็นอุบัติเหตุรถสองคันชนกัน. ชาย: คุณสามารถให้ความสนใจไม่! คุณทำลายรถของฉัน! Benedicte: เซอร์คุณจะปฏิเสธเราลำดับความสำคัญที่ถูกต้อง! คุณผิดแล้วสงบลง ! เราจะต้องทำคำสั่งสำหรับการประกันของเรา. ชาย: ผมมีอุบัติเหตุเดือนที่ผ่านมาผมไม่ได้รูปแบบ คุณมีหนึ่ง? Benedicte: แน่นอน! ฉันไม่เคยมีอุบัติเหตุตั้งแต่ผมผ่านใบขับขี่ของฉันมีห้าปี ได้รับการออกเอกสารของคุณ! นี่คือใบอนุญาตและใบรับรองการประกันภัยของฉัน! ชาย: ผมจะเติมค้นพบถ้าคุณต้องการ มีอะไรเกิดขึ้นกับคุณ? Benedicte: คุณมาเร็วเกินไปโดยไม่ได้มองไปทางขวาฉันค่อยๆมีที่จอดรถด้านขวาหลังจากข้าม ฉันเบรก แต่เพราะฝนตกผมลื่น อย่างไรก็ตามผมมีความสำคัญทางด้านขวาจะเขียนในรหัสของถนน! ชาย: คุณขวา แต่ฉันไม่เห็นรถของคุณเพราะรถบรรทุกจอดอยู่ที่ . มุมBenedicte: เราจะทำให้ร่างของอุบัติเหตุในการหา คุณอยู่ใน Rue Victor Hugo และฉันในถนนของสาธารณรัฐ ที่ข้ามทางด้านขวาของคุณมีรถบรรทุกที่จอดอยู่ อุบัติเหตุที่เกิดขึ้นในช่วงกลางของสี่แยก. ชาย: ตอนนี้คุณต้องรายงานความเสียหายในรถยนต์ เหมืองแร่มีกันชนหัก ไฟหน้าขวาถูกทำลายลงและปีกขวา นี้ไม่ได้รุนแรงเกินไป! Benedicte: คุณเป็นมากน้อยทำลายรถของฉัน! ด้านซ้ายมีความสุขอย่างเต็มที่ ผมไม่เปิดประตู! แต่มันไม่ได้เป็นอย่างมาก เราจะไม่เจ็บ! ประกันจะจ่าย. ชาย: คุณเป็นในแง่ดีเป็นลูกสาว ผมรู้สึกเสียใจกับปัญหาเหล่านี้ โรงรถจะให้ยืมรถคุณแทน. Benedicte: มันเป็นไปได้! มิฉะนั้นผมจะจัดระเบียบตัวเองที่แตกต่างกัน แต่ต้องระมัดระวังและต้องระมัดระวังมากขึ้นในเมืองเป็นอันตรายเมื่อหนึ่งมีความกระตือรือร้นมากเกินไป!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถจะมาถึงในตัวเมืองร้านค้า เธอกำลังมองหาที่จอดรถ ไดรเวอร์ที่สำคัญของสิทธิที่จะปฏิเสธ เธอเหยียบเบรกแต่สายไปแล้ว : มันเป็นอุบัติเหตุรถสองคันเข้าด้วยกันผู้ชาย : คุณสามารถที่จะระมัดระวังและไม่ ! ! ! ! ! ! ! นายพังรถฉัน ! ! ! ! ! ! !เบเนดิก : ครับคุณปฏิเสธความสำคัญ คุณผิดแล้วดังนั้นตอนนี้ใจเย็นก่อน การค้นพบนี้ . . . . . . . จะให้ประกันของเราผู้ชาย : เกิดอะไรขึ้นกับผมในเดือนแรกที่ผมไม่มีรูปแบบ คุณมีมั้ย ? ? ? ? ? ? ?เบเนดิก : แน่นอน ! ! ! ! ! ! ! ผมเคยเกิดอุบัติเหตุตั้งแต่ฉันผ่านการสอบขับรถ . . . . . . . เมื่อ 5 ปีก่อนจะใช้ไฟล์ของคุณ นี่คือใบอนุญาตขับรถของฉันและหลักฐานของการประกันผู้ชาย : ผมเติมพบว่าถ้าคุณต้องการ เกิดอะไรขึ้น ? ? ? ? ? ? ? ?คุณมาเร็ว , เบเนดิก : ไม่ได้มองขวาผมค่อยๆดึงไปไขว้หลัง ผมหยุดแต่ผมลื่นเพราะฝนตก อย่างไรก็ตามความสำคัญของฉันที่ถูกเขียนในทาง ! ! ! ! ! ! !คุณพูดถูกแต่ผมไม่เคยเห็นเธอลงจากรถเพราะรถจอดอยู่ที่มุมของถนนเบเนดิก : เราเป็นร่างการประเมินอุบัติเหตุ คุณบนถนนและวิคเตอร์และฉันบนถนนในสาธารณรัฐ ในทางแยกด้านขวามือมีรถบรรทุกที่จอดรถ อุบัติเหตุเกิดขึ้นที่แยก: ขณะนี้มีความเสียหายของวัสดุรถ กันชนของผมแตก ไฟหน้าด้านขวาแตกและถูกจม . . . . . . . มันก็ไม่ใช่เรื่องที่เลวร้าย ! ! ! ! ! ! !เบเนดิก : ไม่ทำลายรถของฉัน ! ! ! ! ! ! ! ด้านซ้ายเป็นก็หดหู่ ผมไม่สามารถเปิดประตู ! ! ! ! ! ! ! แต่นี่ไม่ใช่ละคร เราไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ บริษัทประกันภัยจะชดใช้ผู้ชาย : คุณเป็นคนมองโลกในแง่ดี เกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้เพื่อที่ฉัน รถเปลี่ยนที่อู่จะให้คุณยืมเบเนดิก : มันเป็นไปได้ หรือจะให้ผมจัด แต่คุณทราบว่าระวังเป็นเมืองที่อันตรายเมื่อเรารีบเกินไป