 Les tarifs ci-dessous sont applic

 Les tarifs ci-dessous sont applicables du 28 fevrier - 12 mars 2017 uniquement.
 Nombre de jours / nuits : 13 jours et 12 nuits.
 Nous (Asian Horizon) avons basé notre cotation sur le taux de change et de carburant à ce jour (10 novembre 2016). Nous nous réservons le droit de corriger notre prix de vente si les taux de change, de carburant ou l’inflation variaient de 5% ou plus au moment du règlement.
 Aucune réservation n’a été effectuée à ce jour pour ce dossier.
 L’heure standard du check-in est à 14h00 et check-out à 12h00.
 Veuillez noter qu’un acompte de 30% du prix total du voyage
(non compris le prix des vols intérieurs) sera être demandé lors de la confirmation des réservations, sauf si demandé autrement par les hôtels et fournisseurs locaux. Le solde devra être réglé au plus tard 1 mois (30 jours) avant la date de votre arrivée.
 En cas de réservation de billets d’avions (vols domestiques ou internationaux), le prix total des vols pourra être demandé selon conditions fixées par la/les compagnies intervenantes (normalement à régler et émettre les billets dans un délai de 24 heures).
 Le paiement devra être effectué par virement bancaire uniquement (les paiements par cartes de crédit ne sont pas acceptés).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาพิเศษด้านล่างใช้จาก 28 กุมภาพันธ์ - 12 2017 มีนาคม จำนวนวัน / คืน: วันที่ 13 และ 12 คืนเรา (เอเชีย Horizon) ได้ตามรายการของเราอัตราแลกเปลี่ยน และเชื้อเพลิง (10 พฤศจิกายน 2016) วันที่ เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขของเราราคาขายถ้าอัตราแลกเปลี่ยน น้ำมันเชื้อเพลิง หรืออัตราเงินเฟ้อที่แตกต่างกัน 5% หรือมากกว่าในการจ่ายเงินเวลาไม่จองวันสำหรับโฟลเดอร์นี้ มาตรฐานเวลาเช็คอินเป็นเวลา 14:00 น.และเช็คเอาท์เวลา 12:00โปรดทราบว่า เงินมัดจำ 30% ของราคารวมของการเดินทาง (ไม่รวมราคาตั๋วเครื่องบินภายในประเทศ) จะแจ้งความการยืนยันการจอง ยกเว้นเป็นอย่างอื่น และเรียกร้องโรงแรมในท้องถิ่น ต้องชำระยอดคงเหลือไม่เกิน 1 เดือน (30 วัน) ก่อนวันที่มาถึงกรณีจองตั๋วเครื่องบิน (เที่ยวบินภายในประเทศ หรือต่างประเทศ), ราคารวมของการบินอาจต้องตามเงื่อนไขที่กำหนด โดยบริษัทที่เกี่ยวข้อง (โดยปกติการปรับ และออกตั๋วภายในระยะเวลา 24 ชั่วโมง)ต้องทำการชำระเงิน โดยโอนผ่านธนาคาร (ชำระเงิน โดยไม่รับบัตรเครดิต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราดังต่อไปนี้มีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 28 เดือนกุมภาพันธ์ที่จะ 12 มีนาคม 2017 เท่านั้น.
จำนวนวัน / คืน:. วันที่ 13 และ 12 คืน
เรา (เอเชียฮอไรซอน) ได้ตามรายชื่อของเราในอัตราแลกเปลี่ยนและน้ำมันเชื้อเพลิงที่ วัน (10 พฤศจิกายน 2016) เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขราคาขายของเราถ้าอัตราแลกเปลี่ยนน้ำมันเชื้อเพลิงหรืออัตราเงินเฟ้อตั้งแต่ 5% หรือมากกว่าที่ตั้งถิ่นฐาน.
ไม่มีการจองได้รับการทำถึงวันที่ในเรื่องนี้.
 เวลามาตรฐานของการเช็คอินเวลา 14.00 นและเช็คเอาท์เวลา 12.00 น.
โปรดทราบว่ามีเงินฝาก 30% ของราคาทัวร์รวม
(ไม่รวมราคาของเที่ยวบินในประเทศ) จะต้องได้รับการยืนยันของ จองเว้นแต่ได้รับการร้องขอเป็นอย่างอื่นโดยโรงแรมและซัพพลายเออร์ท้องถิ่น ความสมดุลจะต้องจ่ายไม่น้อยกว่า 1 เดือน (30 วัน) ก่อนวันที่เดินทางมาถึง.
หากจองตั๋วอากาศ (ประเทศหรือต่างประเทศ) ในราคารวมเที่ยวบินอาจจะต้องขึ้นอยู่กับเงื่อนไขที่กำหนดโดย / การสอด บริษัท (ปกติควบคุมและออกตั๋วภายใน 24 ชั่วโมง).
การชำระเงินจะต้องทำโดยโอนเงินผ่านธนาคารเท่านั้น (การชำระเงินด้วยบัตรเครดิตได้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาษีต่อไปนี้คือเหมาะสำหรับกุมภาพันธ์วันที่ 28 ธันวาคมปี 2017 เท่านั้นวัน / วัน , วันคืน : 13 12เรา ( ตามแนวนอน ) ได้สร้างข้อเสนอของเราต่ออัตราแลกเปลี่ยนและเชื้อเพลิง ( วันที่ 10 พฤศจิกายนพ.ศ. 2559 วันนั้น ) เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขราคาของเราถ้าอัตราแลกเปลี่ยนและอัตราเงินเฟ้อ 5% เชื้อเพลิงที่แตกต่างกันหรือมากกว่าการแก้เวลาไม่ได้จองวันนี้ที่โฟลเดอร์มาตรฐานเวลาเป็นบ่าย 2 จุดตรวจสอบและเช็คเอาท์เที่ยง 12 จุดโปรดทราบว่าเงินฝาก 30% ราคารวมของการเดินทาง( ไม่รวมราคาตั๋วเครื่องบินในประเทศ ) จะถูกถามในการยืนยันการจองโรงแรมถ้าถามและซัพพลายเออร์ท้องถิ่น ความสมดุลจะเป็นหลังจาก 1 เดือน ( 30 วัน ) ก่อนวันที่คุณมาถึงร่วมมือในการจองตั๋วเครื่องบิน ( เที่ยวบินภายในประเทศและเที่ยวบินระหว่างประเทศ ) และราคารวมที่สามารถตามความต้องการของคน ( ที่มักจะเป็นบริษัทที่ปรับแต่งและบันทึกปัญหาใน 24 ชั่วโมง )การชําระเงินจะโอนผ่านบัญชีธนาคาร ( จ่ายบัตรเครดิตที่ไม่ได้รับการยอมรับ )