Monsieur, Merci pour votre courriel

Monsieur,
Merci pour votre courriel. Je suis Manager, j'ai écrit cet email pour confirmer la réservation. Ton ID de réservation est CL27379 ; nom d'utilisateur M.SCOFIELD. Accéder à votre chambre : 14 février 2016 à 18 février 2016. Une chambre pour 6 personnes. Le coût par personne 3750€ ; total coût 22500€ ; ce prix comprenait le petit déjeuner.
Le processus de paiement ; Nom du compte : Californie l'hotêl. Banque : Chase Bank Public. Branche : 455 Baker Street Compte d'épargne: 088-725-26837-9 Tél: [phone] ext 708-710

NOTE :: L'hôtel dispose d'une voiture pour rejoindre hébergement en toute sécurité. Vous pouvez changer la pièce mais devez en être informé avant le paiement.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Thanks for your email. I am Manager, I wrote this email to confirm the booking. Your booking ID is CL27379; username M.SCOFIELD. Check in: 14 February 2016 February 18, 2016. A room for 6 persons. The cost per person € 3750; total cost € 22500; This price included breakfast. The payment process; Account name: California hotel. Bank: Chase Bank Public. Branch: 455 Baker Street savings account: 088-725-26837-9 Tel: [phone] Ext. 708-710NOTE: The hotel has a car to reach accommodation safely. You can change the room but must be informed prior to payment.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sir,
Thanks for your email. I Manager, I wrote this email to confirm reservation. Your reservation ID is CL27379; username M.SCOFIELD. Go to your room: 14 February 2016 to 18 February 2016. A room for 6 people. The cost per person € 3,750; Total cost € 22,500; this price included breakfast.
The payment process; Account name: the California hotêl. Bank: Chase Bank Public. Branch: 455 Baker Street Savings Account: 088-725-26837-9 Tel: [phone] ext 708-710 NOTE :: The hotel has a car to reach accommodation safely. You can change the room but must be notified before payment.