Bien qu'elle en mourût d'envie, Hin

Bien qu'elle en mourût d'envie, Hina, en accord avec son fiancé, décida cependant de ne porter ce collier qu'à partir du jour où leur mariage serait célébré. En attendant, ce collier inestimable serait gardé par des hommes en armes, qui le veilleraient jour et nuit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเธอตายอิจฉา ฮิ ตามซึ่งเธอ fiancé อย่างไรก็ตามตัดสินใจสวมใส่สร้อยคอนี้ในวันแต่งงานของพวกเขาที่จะมีการเฉลิมฉลอง ในขณะเดียวกัน สร้อยคอนี้ค่าจะรักษาชายติดอาวุธ ที่มั่นใจว่าทั้งกลางวันและกลางคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเธอจะเสียชีวิตจากความอิจฉา Hina ในข้อตกลงกับคู่หมั้นของเธอ แต่ตัดสินใจที่จะไม่สวมใส่สร้อยเส้นนี้ว่านับจากวันที่การแต่งงานของพวกเขาจะมีการเฉลิมฉลอง ในขณะเดียวกัน, สร้อยคอล้ำค่านี้จะได้รับการรักษาโดยชายติดอาวุธที่จะให้วันและคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเธอจะตายและต้องการจีนตกลงแต่คู่หมั้นของเธอได้ตัดสินใจที่จะไม่ใส่สร้อยเส้นนี้จากการแต่งงานของพวกเขาจะฉลองวัน และสร้อยคอที่ทรงคุณค่าในยามนี้เพื่อให้แน่ใจว่าทั้งกลางวันและกลางคืน