Harpagon, qui a invité Mariane à dî

Harpagon, qui a invité Mariane à dîner, multiplie les recommandations à ses domestiques, en particulier à maître Jacques pour limiter le plus possible la dépense. Devant les protestations de ce dernier Valère se joint à Harpagon pour inciter le cocher-cuisinier à faire des économies.

Maître Jacques se querelle avec l'intendant, reçoit des coups de bâton et jure de se venger à la première occasion. Mariane, conduite par Frosine, arrive, pleine d’appréhension et toute tremblante à l ‘idée de rencontrer Harpagon. Elle a une pensée émue pour le mystérieux jeune homme dont elle est amoureuse. Le physionomie d'Harpagon la rebute, elle est paralysée. Lorsqu’elle reconnaît Cléante, le jeune homme qui lui a fait la cour, elle est troublée. Les deux jeunes gens se font comprendre l'un à l'autre leurs véritables sentiments, en usant un langage à double sens, devant un Harpagon qui a du mal à saisir ces échanges codés. Mais Harpagon explose de colère lorsque Cléante lui ôte du doigt une bague de diamant pour l'offrir en son nom à Mariane. On annonce alors la visite d'une personne qui apporte à Harpagon de l’argent. L'avare s'empresse d'aller l’accueillir.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Harpagon ผู้เชิญ Mariane เย็น คูณคำแนะนำการราชการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Maître Jacques เพื่อลดรายจ่ายได้ ประท้วงรวม Valère หลัง Harpagon เครื่องปรุงอาหารจะทำให้เศรษฐกิจการส่งเสริม

Maître Jacques ทะเลาะกับ intendant, บารับจังหวะ และสาบานต่อสมัยแก้แค้นที่สุดโอกาส Mariane นำ โดย Frosine เต็มถึงของใด ๆ ตะลึงงันที่ l และมีความเข้าใจ ' ความคิดถึง Harpagon มีคิดย้ายสำหรับชายหนุ่มลึกลับที่เธอไม่รัก โหงวเฮ้งของ Harpagon ปฏิเสธ มันเป็นอัมพาต เมื่อเธอรู้จัก Cleante ชายหนุ่มที่เขาส่งไปศาล เธอมีปัญหา คนหนุ่มสองคนจะเข้าใจกันความรู้สึกแท้จริงของพวกเขา การใช้ภาษาความหมายคู่ ก่อน Harpagon ที่ต่อสู้ความเข้าใจแลกเปลี่ยนรหัสเหล่านี้ แต่ Harpagon ระเบิด ด้วยความโกรธเมื่อ Cleante เขาเอานิ้วแหวนเพชรจะนำเสนอในนามของตนให้ Mariane แล้วประกาศผลการเยือนของผู้นำเงิน Harpagon Hastens miser ที่ไปต้อนรับเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สครูจที่เขาได้รับเชิญไปรับประทานอาหารค่ำ Mariane, คูณคำแนะนำกับคนรับใช้ของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งนายฌาคส์เพื่อลดค่าใช้จ่าย การประท้วงของหลังแลร่วมสครูจเพื่อส่งเสริมให้คนขับรถในการปรุงอาหารที่จะประหยัดเงินMaîtreฌาคส์ทะเลาะกับสจ๊วตได้รับพัดและสาบานว่าจะแก้แค้นในโอกาสแรก Mariane นำโดย Frosine มาถึงเต็มไปด้วยความหวาดหวั่นและสั่นที่คิดว่าการประชุมของสครูจ เธอคิดว่าชายหนุ่มลึกลับที่เธอตกหลุมรัก โหงวเฮ้งของสครูจโหนเธอเป็นอัมพาต เมื่อ Cleante ตระหนักถึงชายหนุ่มที่จีบเธอเป็นปัญหา คนสองคนหนุ่มสาวที่มีความเข้าใจซึ่งกันและกันความรู้สึกที่แท้จริงของพวกเขาใช้คำพูดแบบสองทางก่อนที่สครูจที่มีความยากลำบากในการทำความเข้าใจการแลกเปลี่ยนเหล่านี้รหัส แต่สครูจระเบิดด้วยความโกรธเมื่อ Cleante จะไปนิ้วแหวนเพชรเป็นของขวัญในชื่อของเขากับ Mariane จากนั้นก็ประกาศการมาเยือนของคนที่นำเงินของสครูจ รีบคนขี้เหนียวที่จะทักทายเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นะสกรู๊ซผู้ที่ได้รับเชิญเข้าร่วม mariane ไปจนถึงอาหารมื้อค่ำคูณคำแนะนำที่ให้ไว้นี้จะสามารถให้บริการ ภายใน ประเทศของตนโดยเฉพาะนายชาเพื่อจำกัดการเพิ่มเติมเป็นไปได้ที่ค่าใช้จ่าย ในการเผชิญหน้ากับการประท้วงของนี้ valere สุดท้ายเข้าร่วมในนะสกรู๊ซเพื่อทำให้ถูก - Cook เพื่อทำให้การออม ชา

Master bickered พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ได้ได้รับถูกตีด้วยไม้และตั้งปณิธานในการล้างแค้นในโอกาสแรกที่. mariane ดำเนินการโดย frosine มาถึงอย่างเต็มที่จากความเข้าใจและ scrapie ใดๆเพื่อ L 'ความคิดในการพบกับนะสกรู๊ซ เธอมีความคิดแบบเอื้ออาทรสำหรับคนหนุ่มที่น่ามหัศจรรย์ใจที่เธออยู่ในความรัก ลักษณะของนะสกรู๊ซล้มเลิกเป็นอัมพาตไป. เมื่อเธอรู้จัก cleanthes 'ชายหนุ่มที่ไปทำอะไรให้เขาที่ศาลเป็นก็ลำบากใจ สองคนหนุ่มคนสาวที่มีความรู้ความเข้าใจอีกคนหนึ่งได้ความรู้สึกที่จริงของตนโดยใช้ ภาษา ที่สองความหมายนะสกรู๊ซก่อนที่มีความยากในการทำความเข้าใจการแลกเปลี่ยนรหัสนี้ นะสกรู๊ซแต่เหตุระเบิดเกิดขึ้นในความโกรธเมื่อ' cleanthes เขา ote ของนิ้วเรียกเข้าของ Black Diamond เพื่อจัดให้บริการในนามของเขาเพื่อ marianeจากนั้นเราจะเที่ยวชมประกาศของบุคคลที่จะนำท่านไปสู่นะสกรู๊ซของเงินที่ นะสกรู๊ซที่จะได้รีบเดินทางไปที่โฮสต์.