Mais à Sukhothai, plusieurs village

Mais à Sukhothai, plusieurs villages n’ont plus d’alimentation en eau, toutes leu rs sources étant taries, cela pour la deuxième année consécutive, rapportait vendredi le quotidien en langue anglaise.
Le ministère de l’Agriculture et des Coopératives appelle depuis plusieurs mois les habitants à économiser l’eau et demandé aux cultivateurs de ne pas planter leur deuxième récolte.
Le gouvernement a récemment approuvé des mesures destinées à faire face à la pénurie d’eau, alors que le royaume n’a reçu cette année que 60% de la quantité habituelle d’eau de pluie.
Dans le même temps, les météorologues annoncent un mois d’octobre encore très arrosé, avec une accumulation totale de précipitations de 280 à 300 millimètres attendue ce mois-ci sur Bangkok.
Le gouverneur de la capitale thaïlandaise, Sukhumbhand Paribatra, a appelé le habitants à surveiller l’évolution de la météo à l’approche de fortes pluies, notamment lundi et mardi.
Dix provinces de la région Centre et l’Est ont été appelées à se préparer à des inondations cette semaine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในสุโขทัย หลายหมู่บ้านมีประปาเพิ่มเติม แหล่งอาร์เอสลือทั้งหมดกำลังเหือดแห้ง cela สำหรับปีที่สองติดต่อกัน รายงานภาษาอังกฤษวันศุกร์ทุกวันกระทรวงเกษตรและสหกรณ์เรียกว่าสำหรับหลายเดือนเพื่อประหยัดน้ำ และถามเกษตรกรไม่ปลูกพืชที่สองของพวกเขารัฐบาลได้อนุมัติมาตรการเพื่อจัดการกับการขาดแคลนน้ำ ในขณะที่ราชอาณาจักรที่ได้รับปีนี้เพียง 60% ของจำนวนน้ำฝนปกติล่าสุดในเวลาเดียวกัน meteorologists ประกาศเดือนตุลาคมยังคงมากผู้ มีฝนรวมของสะสม 280-300 มม.คาดว่าเดือนนี้ในกรุงเทพมหานครผู้ว่าราชการของเมืองหลวงไทย พระเจ้า Sukhumbhand เรียกว่าอาศัยการติดตามวิวัฒนาการของสภาพอากาศในการฝนตกหนัก วันจันทร์และวันอังคาร10 จังหวัดในศูนย์และตะวันออกได้รับการเรียกการเตรียมตัวสำหรับน้ำท่วมสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในสุโขทัยหลายหมู่บ้านมีน้ำประปาไม่มีแหล่งที่มาทั้งหมดถูก EIR แห้งที่ติดต่อกันเป็นปีที่สองในชีวิตประจำวันรายงานวันศุกร์ในภาษาอังกฤษ.
กระทรวงเกษตรและสหกรณ์เรียกว่าเป็นเวลาหลาย ที่อาศัยอยู่ในเดือนเพื่อประหยัดน้ำและขอให้เกษตรกรที่จะปลูกไม่ได้เก็บเกี่ยวสองของพวกเขา.
รัฐบาลได้รับการอนุมัติมาตรการเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่จะรับมือกับการขาดแคลนน้ำในขณะที่สหราชอาณาจักรได้รับในปีนี้ 60 % ของจำนวนเงินตามปกติของน้ำฝน.
ในขณะเดียวกันนักอุตุนิยมวิทยาประกาศตุลาคมยังคงเปียกมากที่มีการสะสมของปริมาณน้ำฝนรวมของ 280-300 มิลลิเมตรคาดว่าในเดือนนี้ในกรุงเทพฯ.
ผู้ว่าราชการจังหวัด ทุนไทย, หม่อมราชวงศ์สุขุมพันธุ์บริพัตรเรียกประชาชนที่จะตรวจสอบการวิวัฒนาการของสภาพอากาศในวิธีการของฝนตกหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันจันทร์และวันอังคาร.
จังหวัดในภาคกลางและภาคตะวันออกได้รับการขอให้เตรียมความพร้อมสำหรับ น้ำท่วมในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในเมืองสุโขทัยหลายหมู่บ้านไม่มีน้ำประปาทุกแหล่งจงแห้งและนี้เป็นปีที่สองในแถวที่วันศุกร์ , ภาษาอังกฤษในชีวิตประจําวัน . . . . . . .

ที่กรมวิชาการเกษตรกล่าวว่าในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาสำนักข่าวประชาชนประหยัดการใช้น้ำและความต้องการของพวกเขาไม่ปลูกการเก็บเกี่ยวที่สอง


. . . . . . .รัฐบาลเพิ่งอนุมัติมาตรการแก้ไขปัญหาการขาดแคลนน้ำและอังกฤษไม่ได้รับ 60% ในปีนี้ปริมาณปกติของฝน . . . . . . .

นอกจากนี้นักอุตุนิยมวิทยาคาดการณ์เป็นเดือนยังชุ่มชื้นมาก 280300 มิลลิเมตรปริมาณน้ำฝนสะสมรวมที่กรุงเทพฯในเดือนนี้

คาดว่า . . . . . . .นายกเทศมนตรีของเมืองหลวงของประเทศไทย , sukhumbhand paribatra เรียกคนตรวจสอบสภาพอากาศโดยเฉพาะอย่างยิ่งพายุวันจันทร์วันอังคาร 10 จังหวัดและศูนย์ . . . . . . .

เรียกว่าน้ำท่วมในสัปดาห์นี้เตรียม