Du temps d’Étienne Boileau, c’est-à

Du temps d’Étienne Boileau, c’est-à-dire au xiiie siècle, les huchers ou huchiers faisaient partie de la corporation des charpentiers ; c’est assez dire ce qu’étaient ces meubles d’un usage si général à cette époque[5]. L’industrie de l’ébéniste (alors désigné sous le nom de tabletier) s’appliquait à des ouvrages moins ordinaires ; ces Viollet-le-Duc - Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque carlovingienne à la Renaissance (1873-1874), tome 1-39.png derniers employaient des bois précieux, l’ivoire, la corne, et ne s’occupaient pas de fabriquer des meubles vulgaires. Cependant, bien que les bahuts, coffres, huches, fussent des meubles destinés à toutes les classes, et fort communs, on avait cru devoir faire un supplément de règlement pour les huchers, afin d’éviter que la marchandise livrée par eux ne fût défectueuse : « Les ouvriers huchers ne pouvaient aller travailler chez les clients du maître hucher que par son ordre ; défense était faite aux maîtres de procurer des outils aux ouvriers qui ne travaillaient qu’à la tâche ou à la journée ; défense était faite de louer des coffres à gens morts[6]. » Cette dernière clause fait supposer que les huchers louaient quelquefois, aux familles pauvres, qui voulaient s’épargner les frais d’un cercueil pour leurs parents morts, des coffres ou bahuts peur porter le corps jusqu’au cimetière.
Mais les bahuts ne conservèrent pas longtemps ce caractère de coffre ferré, verrouillé ; lorsque les intérieurs des appartements reçurent de riches boiseries, des tentures précieuses de tapisserie, de toiles peintes ou de cuir gaufré et doré, ces sortes de meubles de bois uni, recouverts seulement de peau ou de toile, ne pouvaient convenir ; la sculpture s’empara des bahuts, et les huchers devinrent des artisans habiles. On renonça aux ais épais et seulement aplanis, pour former les bahuts de panneaux assemblés dans des montants et traverses, et couverts d’ornements, d’emblèmes, de devises, d’armoiries, d’inscriptions ; les pentures et ferrures furent remplacées par des ouvrages de serrurerie moins apparents, mais délicatement travaillés.
Nous donnons ici (fig. 3) un beau bahut du commencement du xive siècle, qui sert de transition entre le bahut à bois plans recouverts de ferrures et le bahut à panneaux, la huche. Ce bahut, qui appartenait à la collection de M. A. Gérente[7], est encore composé d’ais sculptés en plein bois, et non de panneaux embrevés dans des montants. Nous regardons ce meuble comme le plus beau qui nous soit resté de ce siècle ; sa longueur est de 1m,38, sur 65 centimètres de haut et 34 centimètres de largeur. C’est probablement un de ces coffres de mariage que l’époux envoyait, rempli de bijoux

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนหนึ่งของบริษัทเดอะคาร์เพนเทอส์ ได้เวลาเซบอยโลว์ Étienne เช่นในศตวรรษ 13, huchers หรือ huchiers มันจะพอบอกอะไรได้เฟอร์นิเจอร์เหล่านี้ถ้าทั่วไปใช้ในขณะนี้ [5] อุตสาหกรรมของ cabinetmaker (แล้วเรียกว่าการ tabletier) กับหนังสือน้อยธรรมดา เหล่านี้ png 39. Viollet-le-Duc - Dictionnaire raisonné เฟอร์นิเจอร์ฝรั่งเศสของ carlovingienne เวลาในเรเนสซอง (1873-1874), เล่ม 1 - ล่าสุดจ้างมีค่า ไม้ งาช้าง ฮอร์น และดูแลสำหรับเฟอร์นิเจอร์ที่หยาบคายไม่ อย่างไรก็ตาม แม้ ว่าการ sideboards ทรวงอก hutches มีผู้เรียนทั้งหมด ธรรมดา เฟอร์นิเจอร์ ก็เชื่อว่าเป็นข้อบังคับสำหรับ huchers อาหารเสริมเพื่อหลีกเลี่ยงการที่สินค้าที่จัดส่ง โดยพวกเขาได้เสีย: ' คน huchers อาจไม่ไปทำงาน hucher หลักลูกค้าตามวาระของมัน ทำการป้องกันแบบให้เครื่องมือสบู่ที่ทำงานเฉพาะกับงานหรือวัน ป้องกันทำให้เช่าตู้นิรภัยของคนตาย [6] "ประโยคนี้สุดท้ายหมายถึงว่า huchers บางครั้งเช่าครอบครัวยากจน ผู้ต้องการหลีกเลี่ยงต้นทุนของหีบศพสำหรับความกลัวผู้ปกครอง ทรวงอก หรือ sideboards ของพวกเขาตาย นำร่างกายไปสุสาน
แต่หน้าอกไม่นานสะสมนี้ลักษณะของลำตัวรถไฟ ล็อก เมื่อภายในห้องได้รับหลากหลายแสนอร่อย สดล้ำค่าของพรมแขวนผนัง ทาสี backdrops หรือหนังนูน และ gilded เหล่านี้ชนิดของเฟอร์นิเจอร์ไม้ทึบ ปกคลุม ด้วยผิวหนังหรือผ้าใบ อาจไม่ยอม รับ ประติมากรรมเอามากกว่า sideboards และ huchers เป็น ช่างฝีมือ Renounced หาดป่าตอง และเพียง flattened เอไอเอส เพื่อ sideboards ของแผงเซลล์ประกอบในจำนวนและความสัมพันธ์ และมีเครื่องประดับ ตราสัญลักษณ์ของสกุลเงิน อาวุธ จารึก hinges และอุปกรณ์ถูกแทนที่ ด้วยงานช่างกุญแจไม่ชัดเจน แต่ทำงานประณีต.
ที่นี่เราให้ (fig. 3) หน้าอกที่สวยงามของจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 14, ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาพระหว่างอุปกรณ์ตู้ไม้ครอบคลุมแผนและ Hutch เพื่อติดตั้ง Hutch ตู้นี้ ซึ่งเป็นสมาชิกคอลเลกชันของ M. A. Gérente [7], จะยังคงประกอบด้วยสลัก embrevés แข็งแผ่นไม้ และไม่ใช่เงินในเอไอเอส เราดูที่เป็นเฟอร์นิเจอร์สวยที่สุดที่เราจะทิ้งของศตวรรษนี้ ความยาวเป็น 1 m, 38 สูงประมาณ 65 เซนติเมตรและเซนติเมตรความกว้าง 34 นี่อาจเป็นหนึ่งเหล่านี้ทรวงอกสมรสที่สามีถูกส่ง เติมของอัญมณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาที่ Etienne boileau ที่จะพูดว่าในศตวรรษที่สิบสาม huchiers หรือ huchers ที่เป็นส่วนหนึ่งของบริษัทของช่างไม้เป็นว่ามีเฟอร์นิเจอร์ในการใช้งานนี้หากโดยทั่วไปในช่วง เวลา [ 5 ]นี้พอ อุตสาหกรรมของ cabinetmaker (แล้วที่กำหนด ภายใต้ ชื่อของ tabletier )นำไปใช้กับหนังสือน้อยธรรมดาเหล่านี้ viollet - le - Bank - แม่น้ำพจนานุกรมของฝรั่งเศสเฟอร์นิเจอร์ของเวลา carlovingienne ในแบบเรอเนสซองค์( 1873-1874 ),ระดับเสียง 1-39 . png ,สุดท้ายใช้ของมีค่าไม้,ไอวอรีโคสต์,ฮอร์น,และไม่มีอะไรจะทำได้ด้วยการผลิตเฟอร์นิเจอร์ธรรมดาสามัญ. แต่อย่างไรก็ตามแม้ว่าความจำเป็นที่ถังขยะหีบแม้จะใช้เฟอร์นิเจอร์ใช้สำหรับชั้นเรียนทั้งหมดและทั่วไปเป็นอย่างมากเราเคยคิดว่าจะต้องทำโดยคิดค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมในกฎระเบียบสำหรับ huchers ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการที่สินค้าที่ได้รับโดยเขามีข้อบกพร่องไม่ได้" huchers คนงานที่ไม่สามารถไปทำงานในกลุ่มลูกค้าของ hucher หลักที่ว่าด้วยการสั่งซื้อของการป้องกันได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อผู้ที่จะใช้เป็นเครื่องมือให้กับพนักงานที่ทำงานในงานหรือวันที่การป้องกันได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเช่า coffers เพื่อคน ตาย [ 6 ] "ที่จริงแล้วข้อสุดท้ายนี้จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบว่า huchers ที่เช่าบางครั้งสำหรับครอบครัวที่มีฐานะยากจนอยากจะประหยัดค่าใช้จ่ายในที่ของหีบศพที่สำหรับคุณพ่อคุณแม่ของเขาตายไปแล้ว coffers หรือความกลัวความต้องการมีร่างกายที่สุสานแห่งนี้
แต่ต้องการที่จะอยู่ได้อีกไม่นานนี้ลักษณะของ ferre ตู้นิร ภัย ถูกล็อคเมื่อพื้นที่ด้านในของอพาร์ทเมนท์ของงานไม้ที่กลับมาสู่ของ ภาพ เขียนม่านประดับที่หรูหราทาสีหรือ ภาพ นูนทำจากหนังและสีทองชนิดนี้ของเฟอร์นิเจอร์ของไม้สีประเทศสหรัฐอเมริกาเท่านั้นโดยครอบคลุมราชอาณาจักรผ้าใบหรือไม่ยอมรับประติมากรรมที่มี empara huchers อลซีดีและกลายเป็นคนมีความชำนาญงานฝีมือ เอไอเอสได้ยกเลิกการรีดผ้าหนาและออกเท่านั้นในการฝึกซ้อมต้องใช้ของเครื่องประกอบในสำหรับนอนหลับพักผ่อนและจำนวนเงินที่มีตราเครื่องประดับของคำจารึกเสื้อสกุลเงินตัวยึดและบานพับที่ถูกเปลี่ยนโดยช่างทำกุญแจหนังสือน้อยลงอย่างชัดเจนแต่ค่อยๆทำงาน
เราให้ที่นี่(รูปที่ 3 )คิงส์ไซด์หนึ่งเตียงโต๊ะเขียนหนังสือที่สวยงามในช่วงต้นศตวรรษที่สิบสี่ซึ่งจัดให้บริการเป็นการเปลี่ยนผ่านระหว่างคิงส์ไซด์หนึ่งเตียงโต๊ะเขียนหนังสือให้ใช้แผนไม้แบบมีหลังคาพร้อมด้วยตัวยึดและคิงส์ไซด์หนึ่งเตียงโต๊ะเขียนหนังสือที่เข้ากับเครื่องรางเกลียวนวดได้ คิงส์ไซด์หนึ่งเตียงโต๊ะเขียนหนังสือแห่งนี้ซึ่งเป็นของคอลเลคชั่นของนาย A . gerente [ 7 ]ประกอบด้วยของเอไอเอสแกะสลักไม้ในแบบเต็มและไม่ได้อยู่ในบัญชีหางว่าวมีรอยบุ๋มหรือชั้นแผงในจำนวนที่ยังคงอยู่ เราจะดูที่ได้รับการตกแต่งโรงแรมแห่งนี้เป็นแห่งศตวรรษที่งดงามมากที่สุดที่เราจะยังคงเป็นของโรงแรมแห่งนี้ที่มีความยาวของ 1 m, 38ที่ 65 เซนติเมตรสูง 34 เซนติเมตรและมีความกว้าง. โรงแรมแห่งนี้คือหนึ่งในที่พักอกการจัดงานแต่งงานที่สามีที่ถูกส่งไปเติมเต็มด้วยอัญมณีและเครื่องประดับ