Tous les amoureux du monde le saven

Tous les amoureux du monde le savent, le 14 Février c’est la Saint Valentin. Une merveilleuse fête durant laquelle tous ceux qui s’aiment vont pouvoir s’envoyer des mots doux, des fleurs, du chocolat, enfin bref des cadeaux car, en France, plus que des mots d’amour il faut aussi donner des “preuves d’amour” ! Suivez nous et préparez votre Saint-Valentin de la meilleure façon possible… En apprenant le français



Si vous avez la chance d’être à Nice pour un stage de français en février, vous verrez à quel point cette pratique s’est ancrée profondément dans la culture française. Vous pourrez vous rendre compte aussi de l’utilisation commerciale qui en est faite par les grandes surfaces mais aussi les magazines. Les présentoirs des magasins se remplissent pour une courte période de boîtes de chocolat, des décorations en forme de cœur, de fleurs rouges, de parfums, ….


L’école Azurlingua vous propose de mieux comprendre l’origine de cette tradition mais aussi va partager avec vous certaines des plus belles citations romantiques de la littérature francophone et vous donne quelques conseils pour bien réussir la Saint Valentin.

”Une fête est païenne puis catholique…”

Comme pour la fête de la chandeleur, la première origine de cette fête est païenne puis, l’Église catholique s’est saisie de cette fête et a ajouté une partie au mythe fondateur.

Dans la Grèce antique le mois de février était celui du mariage de Zeus et d’Héra. C’était donc une période propice à l’amour et à l’ union. Parallèlement dans la culture Romaine, le 14 février était la date à laquelle les romains fêtaient Lupercus le dieu de la fertilité. En son honneur, les prêtres sacrifiaient des chèvres en offrande puis parcouraient la ville avec des peaux de chèvres qui donnaient à celles et ceux qui les touchaient une plus grande fertilité.

La religion catholique a intégré les fêtes du mois de février aux siennes. Ainsi, la Saint-Valentin s’est substituée aux fêtes grecques et romaines mais, à l’inverse de ces événements, au début dans la religion catholique, c’est une fête qui célèbre les célibataires. Puis, au 14ème siècle en Angleterre s’est développée une pratique au cours de laquelle les amoureux s’envoyaient des mots doux.


”la fête de l’amour et des couples…”

C’est donc à cette période que la Saint Valentin est devenue la fête de l’amour et des couples. Aujourd’hui encore les amoureux profitent de cette journée pour se couvrir de cadeaux en symbole de leur amour. En plus des fleurs et des chocolats, rédiger un poème est un moyen fréquent de montrer son amour. La littérature et le cinéma francophone regorgent de textes romantiques où l’Amour (avec un “A” majuscule”) prend une place considérable. L’école Azurlingua souhaite partager avec vous de belles citations concernant l’Amour. En espérant qu’elles vous donneront de l’inspiration.

Commençons par cette magnifique phrase d’Antoine de Saint-Exupéry « Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.»

La lettre de Cyrano à Roxane est elle, l’une des plus belles déclarations d’Amour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดของโลกรู้ 14 กุมภาพันธ์ได้ Valentin เซนต์ วันยอดเยี่ยมที่ทุกคนที่รักจะได้ส่งคำหวาน ดอกไม้ ช็อคโกแลต ขาดขวัญเนื่องจากฝรั่งเศส ส่วนใหญ่ของความรักยังให้ "พิสูจน์ความรัก" ทำตามเรา และ Valentin เซนต์ของคุณได้ดีสุด... เรียนฝรั่งเศส ถ้าคุณมีโอกาสที่จะได้ในนีซสำหรับฝึกในฝรั่งเศสในเดือนกุมภาพันธ์ คุณจะเห็นว่ายึดแบบฝึกหัดนี้ลึกเข้าไปในวัฒนธรรมฝรั่งเศส คุณจะได้ไปยังบัญชีสำหรับใช้ในเชิงพาณิชย์ซึ่งใช้ โดยซูเปอร์มาร์เก็ต แต่นิตยสาร แสดงร้านค้ากรอกข้อมูลในระยะสั้น ๆ ของของตกแต่งช็อกโกแลตในรูปร่างของหัวใจ น้ำหอม ดอกไม้สีแดง...โรงเรียน Azurlingua ดีเข้าใจต้นกำเนิดของประเพณีนี้ แต่ยังจะร่วมกับคุณบางของใบเสนอราคาโรแมนติกสวยที่สุดของวรรณคดี francophone และให้เคล็ดลับบางอย่างสำเร็จ Valentin เซนต์"การเฉลิมฉลองเป็นพุกามและคาทอลิก..."สำหรับงานเลี้ยงของ Candlemas ต้นกำเนิดครั้งแรกของงานเฉลิมฉลองเป็นพุกาม แล้วคริสตจักรคาทอลิกยึดของงานฉลองนี้ และเพิ่มเป็นส่วนหนึ่งกับตำนานก่อตั้งในกรีซโบราณ เดือนกุมภาพันธ์มีงานแต่งงานของซุสกับเฮร่า ดังนั้นมีระยะเวลาเอื้อให้ความรักและสหภาพ ในเวลาเดียวกันในวัฒนธรรมโรมัน 14 กุมภาพันธ์เป็นวันที่ชาวโรมันได้ฉลองพระอุดมสมบูรณ์ Lupercus ในเกียรติยศ ปุโรหิตเสียสละแพะเป็นให้แล้ว roamed ด้วยสกินของแพะที่ให้ผู้ที่มีผลต่อความอุดมสมบูรณ์มากขึ้นศาสนาคาทอลิกได้รวมเทศกาลของเดือนกุมภาพันธ์เพื่อตนเอง ดัง เซนต์ Valentin ได้แทนภาษากรีก และโรมัน feasts แต่ตรงข้าม ในศาสนาคาทอลิก เริ่มต้นเหตุการณ์เหล่านี้เป็นเทศกาลที่เฉลิมฉลองโสด แล้ว ในศตวรรษที่ 14 ในประเทศอังกฤษได้พัฒนาปฏิบัติการรักได้ส่งคำหวาน"งานเลี้ยงน่ารัก...คู่รัก"ดังนั้น ที่นี้เวลาที่ Valentin เซนต์เป็น ฉลองความรักและคู่รัก ยัง รักใช้ประโยชน์จากวันนี้การครอบคลุมของขวัญเป็นสัญลักษณ์ของความรัก ดอกไม้และช็อกโกแลต เขียนกลอนเป็นวิธีทั่วไปเพื่อแสดงความรักของเขา วรรณกรรมและภาพยนตร์ francophone เต็มไปด้วยข้อความโรแมนติกที่รัก (ด้วยการ 'เป็น' ทุน ') เกิดมากขึ้น โรงเรียน Azurlingua ประสงค์จะแบ่งปันกับคุณเสนอเกี่ยวกับความรักที่สวยงาม ที่นี่หวังว่าจะให้แรงบันดาลใจเริ่มต้น ด้วยประโยคนี้สวยของ Antoine de เซนต์-Exupéry «รัก ไม่มีการมองหาที่อื่น เป็นลักษณะร่วมกันในทิศทางเดียวกัน»Cyrano Roxane อักษรเป็นหนึ่งของประกาศที่ดีที่สุดของความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนรักทั้งหมดของโลกรู้, 14 กุมภาพันธ์เป็นวันวาเลนไทน์ บุคคลที่ยอดเยี่ยมที่ทุกคนที่รักจะสามารถที่จะส่งคำหวาน, ดอกไม้, ช็อคโกแลต, ของขวัญ anyways เพราะในฝรั่งเศสมากกว่าคำพูดของความรักยังต้องให้ "หลักฐานของ รัก! " ติดตามเราและได้รับการพร้อมสำหรับวันวาเลนไทน์ในวิธีที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ ... โดยการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสถ้าคุณมีโอกาสที่จะอยู่ในที่ดีสำหรับหลักสูตรภาษาฝรั่งเศสในเดือนกุมภาพันธ์คุณจะเห็นว่าการปฏิบัติเช่นนี้เป็นที่ฝังรากลึกใน วัฒนธรรมฝรั่งเศส คุณสามารถขับรถนอกจากนี้ยังมีการใช้งานในเชิงพาณิชย์ที่ทำโดยซูเปอร์มาร์เก็ต แต่ยังนิตยสาร แสดงร้านค้าที่เต็มไปเป็นระยะเวลาสั้นของกล่องช็อคโกแลตตกแต่งรูปหัวใจดอกไม้สีแดง, น้ำหอม, .... Azurlingua เสนอให้เข้าใจถึงที่มาของประเพณีนี้ แต่ยังจะมีส่วนร่วม กับคุณบางส่วนของคำพูดที่โรแมนติกที่ดีที่สุดของวรรณคดีฝรั่งเศสและช่วยให้คุณเคล็ดลับในการประสบความสำเร็จในวันวาเลนไทน์. "วันหยุดเป็นคนป่าเถื่อนและคาทอลิก ... " สำหรับงานเลี้ยงของคริสต์, แหล่งกำเนิดแรกของวันหยุดนี้เป็นคนป่าเถื่อนและ คริสตจักรคาทอลิกได้ดำเนินการขึ้นงานนี้และเพิ่มบางตำนานผู้ก่อตั้ง. ในกรีกโบราณในเดือนกุมภาพันธ์คือการแต่งงานของซุสและเฮร่า ดังนั้นมันเป็นเวลาสำหรับความรักและสหภาพ ขนานในวัฒนธรรมโรมันที่ 14 กุมภาพันธ์เป็นวันที่ชาวโรมันฉลอง Lupercus เทพเจ้าแห่งความอุดมสมบูรณ์ ในเกียรติของพระสงฆ์เสียสละเช่นการเสนอขายและแพะท่องไปในเมืองที่มีตกระกำซึ่งทำให้ผู้ที่ได้รับความอุดมสมบูรณ์มากขึ้น. ศาสนาคาทอลิกได้รวมวันหยุดของเดือนกุมภาพันธ์ของเขา ดังนั้นวันวาเลนไทน์ได้เข้ามาแทนที่เทศกาลกรีกและโรมัน แต่แตกต่างจากเหตุการณ์เหล่านี้ในช่วงต้นของศาสนาคาทอลิกมันเป็นเทศกาลที่ฉลองซิงเกิ้ล จากนั้นในศตวรรษที่ 14 ในประเทศอังกฤษได้มีการพัฒนาการปฏิบัติในการที่คนรักที่ส่งคำหวาน. "งานฉลองของความรักและคู่ ... " มันเป็นช่วงเวลาที่วันวาเลนไทน์นี้คือ กลายเป็นเทศกาลแห่งความรักและคู่รัก คนรักวันนี้ใช้ประโยชน์จากวันนี้จะครอบคลุมของขวัญเป็นสัญลักษณ์ของความรักของพวกเขา นอกเหนือจากดอกไม้และช็อคโกแลต, เขียนบทกวีเป็นวิธีการทั่วไปในการแสดงความรักของเขา วรรณกรรมและภาพยนตร์ฝรั่งเศสเต็มรูปแบบของเพลงโรแมนติกที่รัก (ที่มีตัวพิมพ์ใหญ่ "" ") จะใช้เวลาเป็นสถานที่สำคัญ Azurlingua ชอบที่จะร่วมกับคุณคำพูดที่ดีเกี่ยวกับความรัก หวังว่าพวกเขาจะทำให้คุณมีแรงบันดาลใจ. เริ่มต้นให้กับวลีที่ยอดเยี่ยมนี้อองตวนเดอแซง-Exupéry "การได้รักเป็นไม่ได้ที่จะมองไปที่คนอื่น ๆ ก็จะมองกันไปในทิศทางเดียวกัน . " จดหมายถึงร็อกแซนรุ่นพ่อรุ่นแม่ของเธอซึ่งเป็นหนึ่งในการแสดงออกที่สวยที่สุดของความรัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ที่ชื่นชอบทั้งหมดของโลกทราบดีอยู่แล้วว่าวันที่ 14 กุมภาพันธ์วันวาเลนไทน์เป็นได้ ในระหว่างงานเฉลิมฉลองที่น่ามหัศจรรย์ใจซึ่งผู้ที่ชื่นชอบทั้งหมดจะสามารถส่งคำที่อ่อนนุ่มดอกไม้ , ช็อกโกแลต , บทสรุปสุดท้ายของขวัญเพราะในประเทศฝรั่งเศสมากกว่าคำพูดของรักมันยังต้องให้ " หลักฐานของการรัก " !