Le Pont Mirabeau- Guillaume Apollin

Le Pont Mirabeau- Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Et nos amours
Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Les mains dans les mains restons face à face
Tandis que sous
Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

L'amour s'en va comme cette eau courante
L'amour s'en va
Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

Passent les jours et passent les semaines
Ni temps passé
Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine

Vienne la nuit sonne l'heure
Les jours s'en vont je demeure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะพาน Mirabeau - กม. Apollinaire (1880-1918)ใต้สะพาน Mirabeau กระแสอะไรมาบดบัง และความรักของเรา เขาควรจดจำเสมอมาหลังจากปัญหา ชั่วโมงเสียงคืนเวียนนา วันไปฉันยังคงอยู่มือในมืออยู่หน้า ในขณะที่ภายใต้ ผ่านสะพานของแขนของเราของตาคลื่นเหนื่อย ชั่วโมงเสียงคืนเวียนนา วันไปฉันยังคงอยู่รักไปเช่นนี้ทำน้ำ ความรักไป เป็นชีวิตช้าและเป็นความหวังเป็นความรุนแรง ชั่วโมงเสียงคืนเวียนนา วันไปฉันยังคงอยู่วันและสัปดาห์ หรือเวลาที่ใช้ หรือความรักกลับมาใต้สะพาน Mirabeau กระแสอะไรมาบดบัง ชั่วโมงเสียงคืนเวียนนา วันไปฉันยังคงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Mirabeau สะพาน Guillaume Apollinaire (1880 - 1918)

ใต้สะพาน Mirabeau ไหลแม่น้ำแซน
และรักของเรา
เราต้องจำไว้ว่า
ความสุขเสมอมาหลังจากประโยค

ให้เวลากลางคืน
วัน ฉันยังคงไป

มือในมือยังคงเห็นหน้า
ขณะที่ภายใต้
สะพานแขนของเราผ่าน
คลื่นนิรันดร์ดูเหนื่อยมาก

ขอเวลากลางคืน
วันไปฉันยังคง

รักอยู่ใน ไปเช่นนี้น้ำไหล
ความรักไป
ชีวิตช้า
และเป็นความหวังเป็นความรุนแรง

Let เวลากลางคืน
วันไปฉันยังคง

ใช้วันและผ่านสัปดาห์ที่ผ่านมา
เวลาทั้งการใช้จ่าย
Ni รักกลับ
ใต้สะพาน Mirabeau ไหลเซน

เวลากลางคืน Let
วันไปฉันยังคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สะพาน - มิราโบ ( ปี 1880 ถึงปี 1918 ) เดิมชื่อเขาสะพานข้ามแม่น้ำเซนและความรักของเราความทรงจำที่เขาต้องการฉันความสุขมักจะอยู่ในความเจ็บปวดกลางคืนวันไปผมยังเราจะเดินควงแขนหน้าและใต้ในอ้อมแขนของเราคลื่นนิรันดร์ดูเหนื่อยกลางคืนวันไปผมยังความรักก็เหมือนน้ำไหลความรักที่จากไปเช่นก้าวช้าของชีวิตและหวังว่าจะใช้ความรุนแรงกลางคืนวันไปผมยังทุกวันเวลาที่ผ่านไปไม่มีเวลาแล้วไม่ได้รักกลับมาสะพานข้ามแม่น้ำเซนกลางคืนวันไปผมยัง