27 janvier 2015 - Le Sénat a achevé

27 janvier 2015 - Le Sénat a achevé la discussion, en première lecture, du projet de Ioi portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République (NOTRe)
Les sénateurs ont adopté avec modifications l'article 1er tendant notamment à supprimer la clause de compétence générale des régions. Ils ont également adopté l'article 24 supprimant la clause de compétence générale des départements.

Les articles 2 et 3 relatifs aux compétences en matière de développement économique des collectivités territoriales, ont été adoptés mais avec modifications en séance publique. L'article 3 bis introduit en commission, attribue à la région la responsabilité de coordonner les acteurs du service public de l'emploi à l'échelle régionale.

L'article 4, adopté avec modification, précise l'articulation partagée entre les régions et les départements en matière touristique.

Les articles 5 et 6 qui créent respectivement un plan régional de prévention et de gestion des déchets et un schéma régional d'aménagement et de développement durable du territoire (SRADDT), ont été adoptés avec modification, tandis qu'un article additionnel, après l'article 6 propose de créer des chartes régionales d'aménagement.

Les sénateurs ont adopté avec modifications l'article 8 relatif au transfert de la compétence des transports routiers non urbains des départements aux régions.

L'article 9, prévoyant le transfert aux régions de la voirie routière départementale a été supprimé.

L'article 11 relatif au transfert à la région ou au bloc communal de la propriété, de l'aménagement, de l'entretien et de la gestion des ports appartenant au département a été supprimé tout comme l'article 12 relatif au transfert de la gestion des collèges.

L'article 12 bis, ajouté lors de l'examen en commission des Lois, relatif à l'instauration des schémas régionaux destinés à organiser l'offre locale en matière de crématoriums, a été maintenu.

L'article 14, relatif au seuil démographique des intercommunalités (EPCI à fiscalité propre) a été adopté après modification, le relèvement du seuil de l'intercommunalité de 5000 à 20 000 habitants ayant été supprimé.

L'article 15, relatif au disposition temporaire de refonte de la carte des intercommunalités à fiscalité propre, a été adopté après modification, tout comme l'article 16, relatif au dispositif temporaire de révision de la carte des syndicats de communes ou mixtes.

Un article additionnel, après l'article 17, a été voté, permettant à une commune de se retirer d'une communauté d'agglomération, sous certaines conditions et sans remettre en cause son équilibre financier, pendant la période d'unification des taux de cotisation foncière des entreprises.

Texte n° 54 (2014-2015) adopté par le Sénat le 27 janvier 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

27 2015 มกราคม - วุฒิสภาเสร็จการอภิปราย ที่แรกอ่าน ร่างกฎหมายว่าด้วยองค์กรใหม่ดินแดนของสาธารณรัฐ (ของเรา)Senators ถูกนำมาใช้แก้ไขบทเฉพาะการลบอนุประโยคของเงื่อนไขทั่วไปในภูมิภาค 1 ความ พวกเขายังได้ใช้บทความ 24 เอาส่วนของความสามารถทั่วไปของแผนกต่าง ๆบทความที่ 2 และ 3 ที่เกี่ยวข้องกับความเชี่ยวชาญในการพัฒนาเศรษฐกิจของท้องถิ่น และภูมิภาคหน่วยงาน ได้รับการรับรองแต่ มีการปรับเปลี่ยนในสาธารณะ บทความ 3 bis แนะนำกรรมการ บันทึกพื้นที่ในความรับผิดชอบประสานงานนักแสดงของราชการการจ้างงานในระดับภูมิภาคบทความ 4 นำมาใช้กับการแก้ไข ระบุความสัมพันธ์ร่วมกันระหว่างภูมิภาคและแผนกในเรื่องท่องเที่ยวบทความที่ 5 และ 6 ตามลำดับสร้างภูมิภาคการป้องกัน และเสียแผนจัดการ และแผนภูมิภาค และการพัฒนาที่ยั่งยืน (SRADDT), ดินแดนถูกนำกับการแก้ไข ในขณะที่บทความเพิ่มเติมหลังจากที่บทความ 6 เสนอสร้างพัฒนาบริการระดับภูมิภาคSenators ได้นำมาใช้กับการปรับเปลี่ยนบทความเกี่ยวข้องกับการโอนย้ายสายงานของรถไม่ใช่เมืองของหน่วยงานในภูมิภาค 8บทความ 9 ให้โอนย้ายทางหลวงถนนส่วนภูมิภาคได้ถูกเอาออกบทความเกี่ยวกับการโอนย้าย ไปยังภูมิภาค หรือบล็อกชุมชนของคุณสมบัติ วางแผน การบำรุงรักษา และบริหารพอร์ตของแผนก 11 ถูกลบเป็นบทความ 12 เกี่ยวข้องกับการโอนย้ายของการบริหารของวิทยาลัยบทความ 12 bis เพิ่มในระหว่างการพิจารณา โดยคณะกรรมการกฎหมาย เกี่ยวข้องกับการแนะนำของแผนงานระดับภูมิภาคที่มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดระเบียบข้อเสนอภายใน crematoria มีการรักษาบทความ 14 บนขีดจำกัดประชากรของเทศบาลในแผนก (EPCI ภาษีเอง) ถูกนำมาใช้เป็นแก้ไข เพิ่มขีดจำกัดของ intercommunality ของ 5000-20000 คนแล้วข้อ 15 เกี่ยวกับการออกแบบผังของเทศบาลในภาควิชาเจ้าของภาษีถูกนำมาใช้เป็นแก้ไข เป็นบทความที่ 16 ในกระบวนการปรับปรุงแผนที่ของสหภาพเทศบาลชั่วคราว หรือผสมการจัดชั่วคราวบทความเพิ่มเติมจากบทความ 17 หมายถึง ให้เทศบาลถอนชุมชน agglomeration มีเงื่อนไข และไม่ มีสงสัยดุลของเงิน ช่วงของบริษัทแลนด์พรีเมี่ยมราคาพิเศษข้อความ 54 หมายเลข (2014-2015) รับรอง โดยวุฒิสภาใน 27 2015 มกราคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

27 มกราคม 2015 - วุฒิสภาได้เสร็จสิ้นการอภิปรายในการอ่านครั้งแรกของร่างที่เกี่ยวข้อง Ioi องค์การดินแดนใหม่ของสาธารณรัฐ (ของเรา)
วุฒิสมาชิกได้รับการอนุมัติและที่แก้ไขเพิ่มเติมข้อ 1 พุ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะกำจัดเขตอำนาจทั่วไปภูมิภาคข้อ . นอกจากนี้ยังนำมาใช้มาตรา 24 ลบเขตอำนาจทั่วไปแผนกประโยค. หมวดที่ 2 และ 3 ในทักษะในการพัฒนาเศรษฐกิจของชุมชนท้องถิ่นได้รับการรับรอง แต่มีการเปลี่ยนแปลงในที่สาธารณะ บทความ 3a แนะนำในคณะกรรมการประกอบกับพื้นที่ที่มีความรับผิดชอบในการประสานงานนักแสดงในการให้บริการจัดหางานของรัฐในระดับภูมิภาค. ข้อ 4 นำมาใช้กับการแก้ไขเสียงที่เปล่งออกได้อย่างแม่นยำที่ใช้ร่วมกันระหว่างภูมิภาคและ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว. มาตรา 5 และมาตรา 6 ตามลำดับสร้างแผนระดับภูมิภาคสำหรับการป้องกันและการจัดการของเสียและการวางแผนการใช้ที่ดินในระดับภูมิภาคและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของดินแดน (SRADDT) ถูกนำมาใช้กับการแก้ไขในขณะที่ บทความเพิ่มเติมหลังจากที่มาตรา 6 เสนอที่จะสร้างเทอร์การพัฒนาภูมิภาค. วุฒิสมาชิกได้รับการอนุมัติและที่แก้ไขเพิ่มเติมมาตรา 8 ในการถ่ายโอนความรับผิดชอบของผู้ที่ไม่ใช่เมืองแผนกขนส่งทางถนนไปยังภูมิภาค. มาตรา 9 ให้สำหรับการถ่ายโอนไปยังภูมิภาคของทางหลวงแผนกได้ถูกลบออก. มาตรา 11 ในการโอนไปยังภูมิภาคหรือเป็นเจ้าของบล็อกชุมชน, การพัฒนาบำรุงรักษาและการจัดการของพอร์ตที่เป็นของแผนก ถูกลบออกเป็นมาตรา 12 ในการโอนของวิทยาลัยการจัดการ. มาตรา 12 ทวิเพิ่มขึ้นในช่วงขั้นตอนของคณะกรรมการกฏหมายเกี่ยวกับการแนะนำของรูปแบบในระดับภูมิภาคสำหรับการจัดระเบียบอุปทานท้องถิ่น สำหรับเตาเผาศพได้รับการเก็บรักษาไว้. มาตรา 14 เกี่ยวกับการ Intercommunal เกณฑ์ประชากรศาสตร์ (EPCI กับภาษีของตัวเอง) ถูกนำมาใช้หลังจากการแก้ไขเพิ่มเกณฑ์ Intermunicipal 5000-20 000 ได้ถูกลบออกมาตรา 15 ในการให้ชั่วคราวเพื่อแต่งแผนที่ Intercommunal ภาษีของตัวเองถูกนำมาใช้หลังจากการแก้ไขเช่นมาตรา 16 ในการแก้ไขอุปกรณ์ชั่วคราวของแผนที่ของสภาหรือสหภาพผสม. บทความเพิ่มเติมหลังจากที่ข้อ 17 ก็ผ่านไปได้ช่วยให้มีการร่วมกันถอนตัวออกจากชุมชนเมืองภายใต้เงื่อนไขบางประการและไม่เป็นอันตรายต่อความสมดุลทางการเงินในช่วงระยะเวลาของอัตราเงินสมทบรวมกัน บริษัท อสังหาริมทรัพย์. ข้อความที่ 54 (2014-2015) ผ่านวุฒิสภา 27 มกราคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2
4 วันที่ 27 มกราคม 2015 - วุฒิสภาได้เสร็จสมบูรณ์การอภิปรายในการอ่านครั้งแรกของพนักงานที่มีต่อร่างการจัดวางผังองค์กรอาณาเขตใหม่ IOI ของสาธารณรัฐ ( ของเรา )
สมาชิกวุฒิสภาที่มาจากการมีที่นำมาใช้กับการแก้ไขใดๆที่ข้อ 1 ที่มีเป้าหมายโดยเฉพาะในการลบข้อของความสามารถทั่วไปของภูมิภาค นอกจากนั้นยังมีบทความที่นำมาใช้ในการถอดข้อที่ 24 เขตอำนาจศาลทั่วไปของแผนกต่างๆได้

บทความที่ 2 และ 3 ที่เกี่ยวข้องกับทักษะในพื้นที่ของการพัฒนาทางเศรษฐกิจของชุมชนในอาณาเขตที่ได้รับการนำมาใช้กับการเปลี่ยนแปลงในระบบเสียงประกาศสาธารณะแต่การประชุมได้ บทความ 3 BIS ได้เริ่มนำมาใช้ในการกำหนดค่าคอมมิชชั่นเพื่อไปยังเขตพื้นที่ความรับผิดชอบของการประสานงานของนักแสดงในบริการจัดหางานสาธารณะไปยังระดับภูมิภาค
2
4 ข้อ 4 ให้นำมาใช้กับการปรับเปลี่ยนการใช้งานร่วมกันระหว่างภูมิภาคการหมุนได้อย่างแม่นยำและแผนกไอทีในการท่องเที่ยว
2
4 บทความที่ 5 และ 6 ตามลำดับซึ่งสร้างแผนสำหรับการป้องกันการสูญเสียในภูมิภาคและการจัดการและการวางแผนในการใช้ชุดในระดับภูมิภาคและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของพื้นที่ ( ) ให้ได้รับการ SRADDT ที่นำมาใช้กับการแก้ไขในขณะที่การบทความเพิ่มเติมหลังจากที่มีการเสนอให้สร้างบทความที่ 6 ที่ดินระดับภูมิภาคแบบเช่าเหมาลำ
2
4 สมาชิกวุฒิสภาที่ได้มีการปรับปรุงด้วยการแก้ไขใดๆที่ข้อ 8 ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนในเขตอำนาจศาลของการขนส่งทางถนนในเมืองที่ไม่มีแผนกไอทีในภูมิภาค
2
4 ข้อที่ 9 จัดให้บริการสำหรับการถ่ายโอนข้อมูลไปยังภูมิภาคต่างๆของทางหลวงถนนของแผนกที่ถูกลบออกแล้ว

11 บทความที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนข้อมูลไปยังภูมิภาคหรือในชุมชนของการเป็นเจ้าของบล็อค , การจัดการ , การบำรุงรักษาและการจัดการของพอร์ตที่เป็นของแผนกที่ถูกลบออกแล้วก็เป็นข้อที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายโอน 12 ของการบริหารจัดการของมหาวิทยาลัย
2
4 ข้อ 12 bis เพิ่มเข้ามาในระหว่างการตรวจสอบโดยคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติของกฎหมาย ,ที่เกี่ยวข้องกับการจัดตั้งรูปแบบระดับภูมิภาคเพื่อจัดระเบียบในการใช้งานพาวเวอร์ซัพพลายของ crematoria ท้องถิ่นที่ได้รับการดูแลรักษา
2
4 14 บทความที่เกี่ยวข้องกับการจำกัดของประชากร 800 Mhz%3cbr%3epci เพื่อเอง intercommunalites ( การจัดเก็บภาษี ) ที่ได้รับการนำมาใช้หลังจากการปรับเปลี่ยนการระดมทุนของเกณฑ์ขั้นต่ำของ intercommunality จาก 5000 ถึงผู้อยู่อาศัย 20,000 มีที่ถูกลบออกแล้ว
2
4 15 บทความที่สัมพันธ์กับบทบัญญัติของ recasting ชั่วคราวของแผนที่ของการจัดเก็บภาษีของตนเองให้ intercommunalites ได้ถูกนำมาใช้หลังจากที่ทำการเปลี่ยนแปลงแก้ไขใดๆเป็นเพียงข้อ 16 ที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของการปรับปรุงแก้ไขชั่วคราวของการ์ดของการก่อตั้งสหภาพแรงงานของบรรดาคนงานเป็นผู้ดำเนินการหรือผสมกัน
2
4 บทความเพิ่มเติมหลังจากที่ข้อ 17 ให้ได้รับการลงคะแนนเสียงให้เป็นซึ่งจะช่วยให้การใช้งานร่วมกันที่จะถอนตัวออกจากชุมชนของเขตปริมณฑล ,ภายใต้เงื่อนไขบางอย่างโดยไม่ต้องโทรไปที่คำถามและการเงินดุลยภาพในระหว่างช่วงเวลาที่เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันซึ่งกฎเกณฑ์ของชุดสนับสนุนที่ดินเป็นของบริษัทในอัตราดอกเบี้ย
2
4 ข้อความ 54 ( 2014-2015 ) ที่นำมาจากวุฒิสภาในวันที่ 27 มกราคม 2015