Lettres de mon moulinLe recueil des

Lettres de mon moulin
Le recueil des Lettres de mon moulin tel que nous le lisons aujourd’hui contient 24 contes et nouvelles, pour la plupart publiés dans la presse à des époques très différentes.

Lors de la première édition en 1869 chez Hetzel, les trois séries des Lettres de mon moulin représentaient 19 textes. En 1878, ont été ajoutés pour l’édition Lemerre, datée de 1879, 5 récits qui avaient d’abord paru en 1874 dans Robert Helmont et Les Trois Messes basses, conte publié initialement dans les Contes du lundi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายจากวินด์มิลล์ของฉันชุดของตัวอักษรจากโรงงานของฉันเราอ่านวันนี้ประกอบด้วย 24 เรื่องราวและข่าว เผยแพร่ในเวลาแตกต่างกันมากส่วนใหญ่ในรุ่นแรกใน 1869 ไว้ สามชุดของตัวอักษรจากโรงงานของฉันแสดงข้อความที่ 19 ในค.ศ. 1878 เพิ่มสำหรับรุ่น Lemerre ลง 1879, 5 เรื่องราวที่ได้ปรากฏตัวครั้งแรกใน 1874 ในฝูงต่ำสาม และโรเบิร์ต Helmont เรื่องตีพิมพ์ครั้งแรกในของวันจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายจากโรงงานของฉัน
เก็บของจดหมายจากโรงงานของฉันในขณะที่เราอ่านในวันนี้มี 24 นิทานและเรื่องราวสั้นที่สุดของพวกเขาที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ในช่วงเวลาที่แตกต่างกันมาก. ในฉบับพิมพ์ครั้งแรกในปี 1869 Hetzel, สาม ชุดของจดหมายจากโรงงานของฉันเป็นตัวแทนของ 19 ตำรา ในปี 1878 มีการเพิ่มรุ่น Lemerre ลงวันที่ 1879 ห้าชั้นที่ได้ปรากฏตัวครั้งแรกใน 1874 โรเบิร์ต Helmont และเรื่องเบสสามมวลชนที่ตีพิมพ์ในนิทานจันทร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอักษรของฉันจากกังหันลมที่ compendium ของตัวอักษร 2
4 จากกังหันลมของฉันที่เราอ่านในปัจจุบันเช่นมี 24 เรื่องสั้นและโดยส่วนมากได้รับการตีพิมพ์ในการกดปุ่มในช่วงเวลาที่แตกต่างกันอย่างมาก
2
4 ในรุ่นแรกที่ได้รับการสร้างขึ้นในปี 1869 ในระหว่างการตั้งค่าสาม Hetzel ของตัวอักษรจากกังหันลมของฉันคิดเป็นสัดส่วน 19 ข้อความได้ ปี 2421 ได้รับการเพิ่มลงใน Edition Lemerre ลงวันที่ในปี 18795 เรื่องราวที่ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1874 ในสาม Helmont Robert กระซิบให้รับข้อมูลเดิมที่ได้รับการตีพิมพ์ในเรื่องราวของวันจันทร์