In a release issued this morning, T

In a release issued this morning, Tony Clement, Minister of Industry is quoted as saying "Globalive is a Canadian company, and meets Canadian ownership and control requirements under the Telecommunications Act," differing with the CRTC's decision, where they ruled that control-in-fact of Globalive was with Cairo-based Orascom Telecom Holding S.A.E., the corporation holding much of Globalive's equity and debt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสนอราคาในรุ่นที่ออกตอนเช้านี้ โทนี่ Clement รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมว่า "Globalive เป็นบริษัทแคนาดา และตรงตามข้อกำหนดความเป็นเจ้าของและควบคุมตามพระราชบัญญัติโทรคมนาคมแคนาดา" แตกต่างกันกับการตัดสินใจของ CRTC ที่พวกเขาปกครองที่ควบคุมในความจริงของ Globalive ได้ ด้วยไคโร - ตาม Orascom เทเลคอมโฮลดิ้ง S.A.E. บริษัทโฮลดิ้งของหุ้นและหนี้ของ Globalive

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรุ่นที่ออกในเช้าวันนี้โทนี่ผ่อนผันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรมก็อ้างว่า "Globalive เป็น บริษัท แคนาดาและตรงตามความเป็นเจ้าของในแคนาดาและข้อกำหนดในการควบคุมภายใต้กฎหมายโทรคมนาคม" ที่แตกต่างกันกับการตัดสินใจ CRTC ของที่พวกเขาตัดสินว่าการควบคุมใน -fact ของ Globalive กับไคโรตาม Orascom เทเลคอมโฮลดิ้ SAE, บริษัท โฮลดิ้งมากของผู้ถือหุ้นของ Globalive และตราสารหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเช้าวันนี้ซึ่งออกให้รัฐมนตรีว่าการ Clement Tony เป็นอุตสาหกรรมที่มีการเสนอราคาเป็นดังนี้ " Globalive เป็นบริษัทของประเทศแคนาดาและมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดการควบคุมและความเป็นเจ้าของของประเทศแคนาดาภายใต้พระราชบัญญัติการสื่อสารโทรคมนาคมที่มีความแตกต่างกันกับ " การตัดสินใจของ CRTC ที่พวกเขาใช้ในการปกครองในเชิงสถาบันที่ทำหน้าที่ควบคุมการศึกษา " ในข้อเท็จจริงของการได้อยู่กับ Cairo Globalive Orascom Telecom ซึ่งใช้โฮลดิ้ง S.A. E. ,ในการจัดเก็บมากของ Globalive Corporation หนี้สินต่อส่วนของผู้ถือหุ้นและตราสารหนี้ของได้