Louis XVI secrétairc-à-abattant (fa

Louis XVI secrétairc-à-abattant (fall-front secretaire), the outside of the writing—leaf with an amusing trompe l’oeil portrayal of books and writing implements in marquetry, over which hangs a plaited swag suspended from equally illusory ring handles, imitating the real ones on the drawer above. The doors below are decorated with parquetry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลุยส์ XVI secretairc ปรบ (ตกหน้าเลขานุการ), ด้านนอกของใบเขียนด้วยความสนุก trompe l ' œil วาดภาพของหนังสือและการเขียนใช้ใน 122mm ประดับมุก มากกว่าแฮงค์ที่ swag plaited ที่ถูกระงับจากแหวน illusory เท่า ๆ กันจับ เลียนแบบคนจริงในลิ้นชักข้างต้น ประตูด้านล่างตกแต่ง ด้วย parquetry

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Louis XVI secretairc - เพื่อประทัด(ฤดูใบไม้ร่วง - ด้านหน้าเลขาธิการ),ชาทางด้านนอกของที่เขียนใบพร้อมด้วยปี'สนุกหลอกลวงต้มตุ๋นที่ตารูปแบบของหนังสือและการเขียนการดำเนินการในเครื่องไม้ประดับมุก,มากกว่าซึ่งแขวนตัวที่ชี้โด่เด่ swag แขวนตัวจากอย่างเท่าเทียมกันไม่จริงเรียกเข้ากับด้ามจับ,เลียนแบบที่จริงในลิ้นชักไปแล้ว ประตูด้านล่างได้รับการตกแต่งพร้อมด้วยปาร์เก้รวมถึงโซฟาหนังส