Aux femmes
S’il arrivait un jour, en quelque lieu sur terre,
Qu’une entre vous vraiment comprît sa tâche austère,
Si, dans le sentier rude avançant lentement,
Cette âme s’arrêtait à quelque dévouement,
Si c’était la Bonté sous les cieux descendue,
Vers tous les malheureux la main toujours tendue,
Si l’époux, si l’enfant à ce cœur ont puisé,
Si l’espoir de plusieurs sur Elle est déposé,
Femmes, enviez-la. Tandis que dans la foule
Votre vie inutile en vains plaisirs s’écoule,
Et que votre cœur flotte, au hasard entraîné,
Elle a sa foi, son but et son labeur donné.
Enviez-la. Qu’il souffre ou combatte, c’est Elle
Que l’homme à son secours incessamment appelle,
Sa joie et son appui, son trésor sous les cieux,
Qu’il pressentait de l’âme et qu’il cherchait des yeux,
La colombe au cou blanc qu’un vent du ciel ramène
Vers cette arche en danger de la famille humaine,
Qui, des saintes hauteurs en ce morne séjour,
Pour branche d’olivier a rapporté l’amour.
Et que votre cœur flotte, au hasard entraîné,
Elle a sa foi, son but et son labeur donné.
Enviez-la ! Qu’il souffre ou combatte, c’est Elle
Que l’homme à son secours incessamment appelle,
Sa joie et son espoir, son rayon sous les cieux,
Qu’il pressentait de l’âme et qu’il cherchait des yeux,
La colombe au cou blanc qu’un vent du ciel ramène
Vers cette arche en danger de la famille humaine,
Qui, des saintes hauteurs en ce morne séjour,
Pour branche d’olivier a rapporté l’amour.
Louise Ackermann, Paris, 1835
Poème classé dans La femme, Louise Ackermann.
4 commentaires sur “Aux femmes”
Taharoux a dit :
17 fév 14 à 9:24
Magnifique ! Quel hommage ! On ne peut mieux le faire:
“Enviez-la. Qu’il souffre ou combatte, c’est Elle
Que l’homme à son secours incessamment appelle”
Claris a dit :
07 nov 13 à 21:12
Que ferions-nous sans elles…pauvres hommes que nous sommes
à souhaiter l’impossible…
Dawson a dit :
07 mar 13 à 16:46
Vraiment magnifique… j adore
Za Flyman a dit :
12 nov 11 à 15:33
Je sais comment le sait elle. Que c’est elle l’homme incessament à son secour appel: c’est qu’un jour un homme lui a dit: femme le sens de la vie.
Laisser un commentaire
Nom (requis)
E-mail (non publié) (requis)
Site web
Votre commentaire sur 'Aux femmes'
Poster le commentaireAnnuler
Aux femmesS’il arrivait un jour, en quelque lieu sur terre,Qu’une entre vous vraiment comprît sa tâche austère,Si, dans le sentier rude avançant lentement,Cette âme s’arrêtait à quelque dévouement,Si c’était la Bonté sous les cieux descendue,Vers tous les malheureux la main toujours tendue,Si l’époux, si l’enfant à ce cœur ont puisé,Si l’espoir de plusieurs sur Elle est déposé,Femmes, enviez-la. Tandis que dans la fouleVotre vie inutile en vains plaisirs s’écoule,Et que votre cœur flotte, au hasard entraîné,Elle a sa foi, son but et son labeur donné.Enviez-la. Qu’il souffre ou combatte, c’est ElleQue l’homme à son secours incessamment appelle,Sa joie et son appui, son trésor sous les cieux,Qu’il pressentait de l’âme et qu’il cherchait des yeux,La colombe au cou blanc qu’un vent du ciel ramèneVers cette arche en danger de la famille humaine,Qui, des saintes hauteurs en ce morne séjour,Pour branche d’olivier a rapporté l’amour.Et que votre cœur flotte, au hasard entraîné,Elle a sa foi, son but et son labeur donné.Enviez-la ! Qu’il souffre ou combatte, c’est ElleQue l’homme à son secours incessamment appelle,Sa joie et son espoir, son rayon sous les cieux,Qu’il pressentait de l’âme et qu’il cherchait des yeux,La colombe au cou blanc qu’un vent du ciel ramèneVers cette arche en danger de la famille humaine,Qui, des saintes hauteurs en ce morne séjour,Pour branche d’olivier a rapporté l’amour.Louise Ackermann, Paris, 1835 Poème classé dans La femme, Louise Ackermann.4 commentaires sur “Aux femmes”Taharoux a dit :17 fév 14 à 9:24Magnifique ! Quel hommage ! On ne peut mieux le faire:“Enviez-la. Qu’il souffre ou combatte, c’est ElleQue l’homme à son secours incessamment appelle”Claris a dit :07 nov 13 à 21:12Que ferions-nous sans elles…pauvres hommes que nous sommesà souhaiter l’impossible…Dawson a dit :07 mar 13 à 16:46Vraiment magnifique… j adoreZa Flyman a dit :12 nov 11 à 15:33Je sais comment le sait elle. Que c’est elle l’homme incessament à son secour appel: c’est qu’un jour un homme lui a dit: femme le sens de la vie.Laisser un commentaireNom (requis) E-mail (non publié) (requis) Site web Votre commentaire sur 'Aux femmes' Poster le commentaireAnnuler
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผู้หญิง
2
4 ถ้าเขามาถึงแล้ววันหนึ่งในสถานที่ใดๆบนแผ่นดินโลกว่าระหว่างคุณกับ
1 เข้าใจงานของตนอย่างแท้จริงช่วน
หากใน Trail tough ย้ายไปข้างหน้าอย่างช้าๆ
จิตวิญญาณแห่งนี้หยุดอยู่ที่ความทุ่มเทและความบางอย่างถ้ามันเป็นความเมตตาต่อ
ภายใต้ท้องฟ้าที่ลดลงไปยังมือถือผู้โชคร้ายทั้งหมด
เครียดเสมอ
ถ้าสามีแล้วถ้าลูกอยู่ในสนามนี้มีที่วาด
ถ้าความหวังของหลายบนนั้นจะถูกย้ายออก ,
สำหรับผู้หญิงให้ใช้ได้ที่หวงแหน ในขณะที่อยู่ในฝูงชน 2
4 ชีวิตของคุณอย่างไร้สาระไร้ประโยชน์จะไหล
และความเพลิดเพลินใจในแบบที่ศาลของคุณการสุ่มเลือกสาเหตุของฝูงบิน
เธอมีความศรัทธาของเขาให้กับจุดประสงค์ของเขาและเขา 28:33 ที่คุณได้รับ
การอิจฉาได้ เขาต้องทุกข์ทรมานจากการต่อสู้หรือซึ่งเป็นที่ที่ให้คนที่ 2
4 ความโล่งใจของเขาในเวลาไม่นานที่เรียกว่า
ความเบิกบานของเขาและการสนับสนุนของเขาให้ตั๋วเงินคลังของเขาในฟ้าสวรรค์อันเป็นที่อยู่ใต้บอร์ด
สังหรณ์ถึงจิตวิญญาณของเขาและบอกว่าเขากำลังมองหา ,
ที่คอของ dove สีขาวที่มีลมพัดของท้องฟ้ากลับไปหาหีบแห่งนี้ใน 2
4 อันตรายของครอบครัวของมนุษย์ผู้ซึ่ง
Marie Galante, The ความสูงในการเข้าพักที่น่าเบื่อมากเท่านี้
สำหรับสำนักงานสาขาที่มีการรายงานที่มีสีเขียวมะกอกในรัก
และที่ศาลของคุณการสุ่มเลือกสาเหตุของฝูงบิน
เธอมีความศรัทธาของเขาให้กับจุดประสงค์ของเขาและเขา 28:33 ที่คุณได้รับ
อิจฉาจัง ! เขาต้องทุกข์ทรมานจากการต่อสู้หรือซึ่งเป็นที่ที่ให้คนที่ 2
4 ความโล่งใจของเขาในเวลาไม่นานซึ่งเรียกกันว่า
ความสุขของตนและหวังเป็นอย่างยิ่งว่าบริษัทที่อยู่ใต้ฟ้าสวรรค์รัศมี
สังหรณ์ถึงจิตวิญญาณของเขาและบอกว่าเขากำลังมองหา
ปล่อยนกในคอสีขาวที่มีลมพัดของท้องฟ้ากลับไปหาหีบแห่งนี้ใน 2
4 อันตรายของครอบครัวของมนุษย์ผู้ซึ่ง
Marie Galante, The ความสูงในการเข้าพักที่น่าเบื่อมากเท่านี้
สำหรับสำนักงานสาขาที่มีการรายงานที่มีสีเขียวมะกอกในรัก
Louise Ackermann ที่ปารีสปี 1835
2
4 บทกวีคลาสในผู้หญิง , Louise Ackermann ได้
4 ความคิดเห็นใน " ผู้หญิง "
1
2
1
2 Taharoux กล่าวว่า : 17 ก . พ . 14 ได้ที่ 9 : 24
สวยงาม ! สิ่งที่เป็นเกียรติแก่ ! เราไม่สามารถทำให้ดีขึ้น :
" ที่ได้รู้สึกอิจฉา เขาต้องทุกข์ทรมานจากการต่อสู้หรือซึ่งเป็นที่ที่ให้คนที่ 2
4 ความโล่งใจของเขาในเวลาไม่นานซึ่งเรียกว่า "
Claris กล่าวว่า :
พ . ย . 07 , 13 ที่ 21 : 12
อะไรคือสิ่งที่เราทำใหม่โดยไม่มีพวกเขา ... ชายผู้น่าสงสารว่าเรามีสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สิ่งที่ต้องการ 2
4 ...
ดอว์สันครีกกล่าวว่า :
07 มี . ค . 13 อยู่ที่ 16 : 46
ที่งดงามอย่างแท้จริง ¦ j รัก 2
4 Za คนขับรถม้าพูดว่า :
12 พ . ย . 11 อยู่ที่ 15 : 33
ผมรู้ดีว่าผมรู้ดีว่าจะต้องได้ ที่มีสิทธิได้ ) เพื่อการทำงานในกรณีฉุกเฉิน kroners ความน่าดึงดูดใจ : เป็นที่วันหนึ่งมีชายคนหนึ่งพูดกับเธอ : ผู้หญิงคนหนึ่งความหมายของชีวิตได้
แสดงความคิดเห็น 2
4
ชื่อ ( จำเป็น ) อีเมล ( ไม่เผยแพร่ ) ( จำเป็น ) เว็บไซต์
ความเห็นของคุณใน ' ผู้หญิง '
โปสเตอร์ที่ commentaireannuler
การแปล กรุณารอสักครู่..