En France, dès 1890, les manifestan

En France, dès 1890, les manifestants du 1er mai ont pris l'habitude de défiler en portant à la boutonnière un triangle rouge. Celui-ci est quelques années plus tard remplacé par la fleur d'églantine (Rosa canina ou Rosa rubiginosa), reprenant peut-être les coutumes de l'arbre de mai. En 1907, à Paris, le muguet, remplace cette dernière. Le brin de muguet est porté à la boutonnière avec un ruban rouge15.
Au début du xxe siècle, il devient habituel, à l'occasion du 1er mai, d'offrir un brin de muguet, symbole du printemps en Île-de-France. Aujourd'hui, une tolérance de l'administration fiscale dans certaines communes permet aux particuliers et aux organisations de travailleurs de vendre les brins de muguet sans formalités ni taxes sur la voie publique16 en respectant toutefois les autres obligations légales (il s'agit par exemple de muguet du jardin ou des bois et non pas de muguet acheté, sinon ce serait de la revente).
Le 23 avril 1919, le Sénat ratifie la journée de huit heures et fait du 1er mai suivant une journée chômée.
Le 24 avril 1941, le maréchal Pétain instaure officiellement par la loi Belin le 1er mai comme « la fête du Travail et de la Concorde sociale »17, appliquant ainsi la devise Travail, Famille, Patrie : par son refus à la fois du capitalisme et du socialisme, le régime pétainiste recherche une troisième voie fondée sur le corporatisme, débaptisant « la fête des travailleurs » qui faisait trop référence à la lutte des classes3. À l’initiative de René Belin, ancien dirigeant de l’aile anticommuniste de la CGT (Confédération générale du travail) devenu secrétaire d’État au travail dans le gouvernement de François Darlan, le jour devient férié, chômé et payé18. La radio ne manque pas de souligner que le 1er mai coïncide aussi avec la fête du saint patron du maréchal, saint Philippe. L’églantine rouge, associée à la gauche, est remplacée par le muguet. Cette fête disparaît à la Libération3.
En avril 1947, sur proposition du dé­puté socialiste Daniel Mayer et avec le soutien du ministre communiste du Travail Ambroise Croizat, le 1er mai est réinstitué jour chômé et payé dans le code du travail, sans être une fête nationale19 (mais il n’est pas officiellement désigné comme fête du Travail). Ce n’est que le 29 avril 1948 qu’est officialisée la dénomination « fête du Travail » pour le 1er mai.
Beaucoup à gauche voudraient que la fête du Travail redevienne la fête des Travailleurs, rejetant les mesures de Pétain.[réf. nécessaire] Par contre l’églantine rouge (d’origine révolutionnaire) n’est plus vraiment une revendication, d’autant que la vente libre du muguet par tous ce jour-là donne l’occasion aux syndicats de rencontrer la population et de faire connaître leurs activités et revendications.
Cette fête disparaît dans les années 1950 et 1960, les défilés étant interdits lors des guerres d'Indochine et d'Algérie, il faut attendre le 1er mai 1968 pour que la CGT organise une grande manifestation dans les rues de Paris20.
Des manifestations syndicales, voire intersyndicales ou unitaires (selon les années, les revendications et les mouvements sociaux en cours), ont lieu dans les grandes villes de France le 1er mai, les plus importantes d'entre elles ayant traditionnellement lieu à Paris. Alors que la la SFIO a abandonné au mouvement syndical la maîtrise du 1er mai dès sa naissance, certains partis tentent de se réappropier cette fête, tel le Front national qui y défile depuis 1988 pour rendre hommage à Jeanne d'Arc21 ou l'UMP du président de la République Nicolas Sarkozy qui rassemble ses partisans en 2012 en se réclamant de la fête du « vrai travail »22.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศฝรั่งเศสในปี 1890, การประท้วงของ 1 พฤษภาคมจะคุ้นเคยกับการสวมใส่เดิน boutonniere สามเหลี่ยมสีแดง จะถูกแทนที่ไม่กี่ปีต่อมาป่าดอกกุหลาบ (rosa Canina rosa หรือ rubiginosa) บางทีการศุลกากรของต้นไม้ในเดือนพฤษภาคม ในปี 1907 ในปารีส, ดงแทนที่หลังลิลลี่ของหุบเขาที่มีการสวมใส่บนปกด้วยเทป rouge15.
ช่วงต้นศตวรรษที่ยี่สิบก็กลายเป็นประเพณีในโอกาสวันที่ 1 พฤษภาคมที่นำเสนอบิตของดงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิใน Ile-de-ฝรั่งเศส . ในวันนี้ความอดทนของการบริหารภาษีในเขตเทศบาลบางอย่างช่วยให้บุคคลและองค์กรของคนงานที่จะขายลำต้นของลิลลี่โดยไม่ต้องพิธีการหรือภาษี publique16 ติดตาม แต่ตามข้อผูกพันทางกฎหมายอื่น ๆ (เช่นมันเป็นสวนดง หรือดงไม้และไม่ได้ซื้อมิฉะนั้นก็จะขายคืน).
23 เมษายน 1919,วุฒิสภาให้สัตยาบันในวันที่แปดชั่วโมงและต่อไปนี้ 1 พฤษภาคมเป็นวันที่ไม่ทำงาน.
24 เมษายน 1941 จอมพลPétainที่จัดตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการโดย Belin กฎหมายวันที่ 1 พฤษภาคมเป็น "พรรคแรงงานและความสามัคคีทางสังคม" 17 จึงใช้สกุลเงินทำงานครอบครัวและบ้านเกิด: เขาปฏิเสธทั้งทุนนิยมและสังคมนิยมระบอบการปกครองPétainพยายามวิธีที่สามบนพื้นฐานของ "พรรคแรงงาน" corporatism, débaptisantที่ถูกเกินไปหมายถึงการต่อสู้ classes3 ที่ริเริ่มของ Rene Belin อดีตผู้นำของปีกคอมมิวนิสต์ของ CGT (ทั่วไปสมาพันธ์แรงงาน) กลายเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศในการทำงานในรัฐบาลของFrançois Darlan วันเป็นวันหยุดไม่ว่างและpayé18 วิทยุไม่ได้ล้มเหลวที่จะทราบว่า 1 พฤษภาคมนอกจากนี้ยังเกิดขึ้นพร้อมกับงานเลี้ยงของนักบุญอุปถัมภ์ของจอมพลนักบุญ philippe โรสฮิปที่สีแดงรวมกับด้านซ้ายจะถูกแทนที่ด้วยนักร้องหญิงอาชีพ เทศกาลนี้ไปlibération3.
ในเดือนเมษายนปี 1947 ตามข้อเสนอของรองสังคมนิยม daniel เมเยอร์และด้วยการสนับสนุนของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานคอมมิวนิสต์ Ambroise Croizat,1 พฤษภาคมจะเริ่มต้นใหม่ที่จ่ายวันหยุดตามกฎหมายในประมวลกฎหมายแรงงานโดยไม่ต้อง nationale19 บุคคล (แต่ยังไม่ได้กำหนดอย่างเป็นทางการเป็นวันแรงงาน) มันก็เป็นเพียง 29 เมษายน 1948 กรงเล็บสิ่งที่ชื่อ "วันแรงงาน" สำหรับการวันที่ 1 พฤษภาคม.
เหลือมากต้องการวันแรงงานอีกครั้งกลายเป็นพรรคของคนงานปฏิเสธมาตรการPétain. [อ้างอิงจำเป็น] ในกับโรสฮิปสีแดง (ที่มาปฏิวัติ) ไม่ได้จริงๆเรียกร้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นนักร้องหญิงอาชีพเคาน์เตอร์ทุกวันที่เปิดโอกาสให้สหภาพการพบปะผู้คนและทำให้ เผยแพร่กิจกรรมและความต้องการของพวกเขา.
วันหยุดนี้จะหายไปในปี 1950 และ 1960,ขบวนพาเหรดเป็นสิ่งต้องห้ามในสงครามอินโดจีนและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรียมันไม่ได้จนกว่า 1 พฤษภาคม 1968 เพื่อ CGT จัดสาธิตขนาดใหญ่ในถนนของ Paris20.
สาธิตสหภาพและแม้ระหว่างสหภาพหรือหน่วย (ขึ้นอยู่กับปีที่ผ่านมา การเรียกร้องและการเคลื่อนไหวทางสังคมในความคืบหน้า) จะจัดขึ้นในเมืองใหญ่ในประเทศฝรั่งเศสในวันที่ 1 เดือนพฤษภาคมที่สำคัญที่สุดของซึ่งได้จัดขึ้นเป็นประเพณีในกรุงปารีส ในขณะที่ SFIO ละทิ้งการควบคุมขบวนการแรงงาน 1 พฤษภาคมที่เกิดบางฝ่ายพยายามที่จะréappropierเทศกาลนี้เช่นที่ชาติหน้าขบวนพาเหรดตั้งแต่ปี 1988 ที่จะจ่ายส่วยให้ joan ของ arc21 ตัดสินหรือประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐ Nicolas Sarkozy ที่รวบรวมลูกน้องของเขาในปี 2012 ที่อ้างว่างานเลี้ยงของ "งานจริง" 22

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฝรั่งเศส 1890, 1 พฤษภาคมผู้ประท้วงเอาใช้เลื่อนมีรังดุมเป็นรูปสามเหลี่ยมสีแดง ได้ไม่กี่ปีในภายหลังถูกแทนที่ ด้วยดอกกุหลาบ Briar (Rosa canina หรือโร rubiginosa), ทีกับศุลกากรของ Maypole ใน 8 ธันวาคมพ.ศ. 2450 ปารีส เชื้อรา แทนหลัง ผม sprig ของลิลลี่ออฟเดอะวัลเล่ย์ในรังดุมด้วย rouge15 เทป
ที่จุดเริ่มต้นของศตวรรษ 20 เป็นปกติ 1 พฤษภาคมให้สัมผัสของลิลลี่ออฟเดอะวัลเลย์ สัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิในอีลเดอ-ฟรองซ์ในโอกาส วันนี้ ยอมรับบริหารภาษีในบางอำเภอช่วยให้บุคคลและองค์กรแรงงานขาย sprigs ของลิลลี่ของเดอะวัลเลย์โดยพิธีการและภาษีต่อ canada16 มีสัมมาคารวะกับภาระผูกพันตามกฎหมายอื่น ๆ (นี่คือตัวอย่างของสวน หรือไม้เชื้อรา และเชื้อราซื้อ มิฉะนั้น มันจะเป็นการขาย) .
23 เมษายน ค.ศ. 1919, วุฒิสภาสำคัญวัน 8 ชั่วโมง และทำต่อวันที่ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคมวัน.
ใน 24 เมษายน 1941, Pétain ก่อตั้งอย่างเป็นทาง โดยพระราชบัญญัติ Belin พ.ค. "la Fête แรงงานและสังคมสามัคคี" 17 จึง ใช้คำขวัญงาน ครอบครัว บ้านเกิดเมืองนอน: โดยปฏิเสธทุนนิยมและสังคมนิยม, อ้างอิงระบอบ Pétain มองสามทางตาม corporatism, débaptisant คน 'เทศกาลงาน" ซึ่งมีมากถึงการต่อสู้ของ classes3 ในความคิดริเริ่มของเรอเน Belin อดีตผู้นำของฝ่ายต่อต้านคอมมิวนิสต์ของวัน CGT (ทั่วไปสมาพันธ์แรงงาน) เป็น เสนาบดีสำหรับแรงงานในรัฐบาล François Darlan กลายเป็น วันหยุด ฮอลิเดย์และ paye18 วิทยุไม่เครียดว่า พ.ค.ยังกรุณาฉลองเซนต์สมาชิกของพล เซนต์พัก Eglantine แดง สัมพันธ์กับ จะถูกแทนที่ โดยลิลลี่ออฟเดอะวัลเล่ย์ งานเลี้ยงนี้หาย liberation3 ไป
ใน 1947 เมษายน ตามสังคมนิยมที่ de­pute เมเยอร์แดเนียลและ ด้วยการสนับสนุนของกลุ่มคอมมิวนิสต์รัฐมนตรีแรงงาน Ambroise Croizat, วันที่ 1 พฤษภาคมเป็นวันว่าง reinstated และชำระในรหัสแรงงาน โดยไม่มีการ operations19 ของ (แต่มันจะไม่เป็นทางถูกกำหนดเป็นวันแรงงาน) เป็นที่ 29 เมษายน 1948 ที่ formalized ชื่อ 'วันแรงงาน' สำหรับ 1 พฤษภาคม.
ไกลเหลือจะเหมือนวันแรงงานกลายเป็น งานเลี้ยงผู้ปฏิบัติงาน การปฏิเสธวัด Pétain[อ้างอิง จำเป็น] อย่างไรก็ตามเดอะเรด eglantine (ของมาปฏิวัติ) เป็นข้อเรียกร้อง เป็นเชื้อรา โดยวันที่สหภาพแรงงานมีโอกาสตอบสนองประชากร และประชาสัมพันธ์ของกิจกรรมและเรียกร้องการขายฟรี
พรรคนี้หายไปในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960s ขบวนพาเหรดที่ถูกแบนในระหว่างสงครามอินโดจีนและแอลจีเรีย มันควรถึง 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1968 CGT ที่จัดสาธิตขนาดใหญ่ในถนนของ Paris20 การ
Unitarians (ขึ้นอยู่กับปี เรียกร้อง และเคลื่อนไหวทางสังคมอย่างต่อเนื่อง), หรือสหภาพ หรือใช้ลักษณะสหภาพระหว่างทำในเมืองใหญ่ ๆ ของฝรั่งเศส 1 พฤษภาคม สำคัญที่สุดของพวกเขาซึ่งการทำในปารีส ในขณะที่ SFIO ได้ละทิ้งการเคลื่อนไหวของสหภาพ 1 พ.ค.จากการควบคุมการเกิด บางฝ่ายพยายามจะ reappropier นี้ฉลอง เป็นหน้าแห่งชาติที่มีเลื่อนตั้งแต่ 1988 อารามฌอง Arc21 หรือ UMP โดยประธานาธิบดีจมนิโคสาธารณรัฐ ซึ่งจะกันผู้สนับสนุนของเขาในปี 2555 ในว่า จะ ฉลอง "งานจริง" 22

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศฝรั่งเศสของ 1890 s ให้ผู้ชุมนุมบางคนที่ 1 ที่อาจจะได้รับในนิสัยของการเลื่อนผ่านในการรังดุมรูปสามเหลี่ยมสีแดง หลังที่จะถูกแทนที่ด้วยดอกไม้ของ eglantine ( canina Rosa หรือ rubiginosa Rosa )ประกอบด้วยก็อาจจะด่านศุลกากรของแกนของอาจไม่กี่ปีต่อมา ใน 1907 ใน Paris ดงแทนที่ผ่านมานี้คลายเกลียวของดงเป็นประตูไปยังช่องที่พร้อมด้วยริบบิ้นสีแดงที่ 15
ที่ตอนต้นของศตวรรษที่ยี่สิบมันจะกลายเป็นเรื่องปกติในโอกาสที่ 1 อาจจะจัดให้บริการในดงสัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิใน Ile - de - ฝรั่งเศสที่. ในวันนี้Fault Tolerance ของที่เก็บ ภาษี การบริหารงานในบางส่วน สภา ช่วยให้ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและองค์กรแรงงานในการขายที่เกลียวของทางวาจาไม่มีพิธีการทางศุลกากรหรืออีเพาเก็บ ภาษี ในที่สาธารณะถนน 16 อย่างไรก็ตามความเคารพต่อพันธกรณีที่ทางกฎหมายอื่น(ในส่วนนี้สำหรับตัวอย่างของดงของสวนหรือในดงไม้และไม่ได้ซื้อให้เป็นอย่างอื่นซึ่งจะเป็นการขาย)
วันที่ 23 เมษายนเมื่อปี 1919 ได้วุฒิสภา ที่ได้รับการอนุมัติในวัน 8 - 1 ชั่วโมงและทำให้จาก 1 พฤษภาคม วันต่อไปไม่ใช่ - ทำงานที่
วันที่ 24 เมษายนปี 1941 ที่ pétain ที่นำมาใช้อย่างเป็นทางการโดย Berlin กฎหมายว่าด้วยในวันที่ 1 พฤษภาคม ที่"เทศกาลที่จะใช้ในงานและสังคมความกลมกลืน' 17 ซึ่งการนำงานสกุลเงินที่ครอบครัวบ้านเกิดเมืองนอนโดยและปฏิเสธที่จะช่วงเวลาของระบบทุนนิยมและสังคมนิยมการปกครองได้ petainiste การวิจัยติดตามที่สามที่ใช้ในบทบรรณาธิการชิ้นที่ debaptisant "เทศกาลของคนงาน"ซึ่งเป็นการอ้างอิงมากเกินไปต่อการต่อสู้ของชั้นเรียน 3 ในความคิดริเริ่มของ Berlin เรอเนผู้นำที่เก่าแก่ของปีกอาคารการป้องกันคอมมิวนิสต์ที่ของ CGT (โดยทั่วไปสมาพันธ์แรงงาน)ที่กลายเป็นเลขานุการของรัฐในการทำงานของรัฐบาล franã สงกา darlan ois วันที่จะกลายเป็นวันหยุดสาธารณะchome Subway Station และ paye18 . สัญญาณวิทยุที่ไม่ได้ไม่สามารถออกจากจุดที่ 1 ที่อาจจะยังเข้ากันอย่างแนบแน่นกับเทศกาลของ Patron Saint ของ marechal ที่ Philippe Saint สีแดง eglantine ที่เกี่ยวข้องกับทางด้านซ้ายจะมีถูกแทนที่ด้วยดงได้ สำหรับงานเลี้ยงนี้จะหายไปเพื่อการปลดปล่อย 3
ในเดือนเมษายนปี 1947 ในการเสนอราคาของสมคิดเมเยอร์ de ใหญ่ pute พรรคสังคมนิยมและพร้อมด้วยการสนับสนุนของรัฐมนตรีของพรรคคอมมิวนิสต์ที่แรงงาน ambroise croizatเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม มีเงินกลับมาใช้อีกวันหยุดในรหัสแรงงานโดยไม่มีวันหยุดแห่งชาติ 19 (แต่ไม่ได้เป็นวันแรงงาน) มันเป็นเพียงวันที่ 29 เมษายนที่ 1948 ที่มีการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า"เทศกาลของงานที่"สำหรับวันที่ 1 พฤษภาคม นี้
จำนวนมากที่ไปทางซ้ายจะเหมือนกับว่าวันแรงงานที่จะกลายเป็นเทศกาลของคนงานปฏิเสธมาตรการของ pétain ( PLC .ที่จำเป็นโดยต่อสีแดง eglantine (การปฏิวัติแบบดั้งเดิม)ไม่มีจริงๆอีกต่อไปแล้วอ้างว่าที่เป็นอย่างมากเป็นการขายแบบไม่เสียค่าบริการของดงโดยในวันนั้นทั้งหมดจะช่วยให้มีโอกาสที่จะการค้า สหภาพ เพื่อพบกับประชาชนทั่วไปและเพื่อเผยแพร่กิจกรรมและข้อกล่าวอ้างของพวกเขา
สำหรับงานเลี้ยงนี้จะหายไปในปี 1950 และ 1960 sอำพรางที่ถูกห้ามเข้าในระหว่างสงครามของอินโดจีนเนื่องจากแอลจีเรียและมีความจำเป็นต้องรอให้วันที่ 1 พฤษภาคม 1968 สำหรับที่ CGT ได้จัดการสาธิตขนาดใหญ่ที่อยู่ตามถนนใน paris. 20 พวกเขา
ของ สหภาพ การค้าการเดินขบวนประท้วงหรือแม้แต่ pitting หรือชุด(ตามปีที่อ้างและขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคมที่อยู่ระหว่างดำเนินการ)มีสถานที่ในเมืองที่สำคัญของประเทศฝรั่งเศสในวันที่ 1 พฤษภาคมที่สำคัญมากที่สุดของพวกเขาได้ในแบบดั้งเดิมซึ่งจัดให้บริการใน Paris แล้วที่ sfio ที่มีสายที่ถูกละทิ้งการเคลื่อนไหว สหภาพ การค้าที่มีชื่อเสียงของ 1 อาจเกิดของบุคคลบางอย่างกำลังพยายามที่จะ SE reappropier สำหรับงานเลี้ยงนี้เช่นที่ด้านหน้าซึ่ง Y พาเหรดนับตั้งแต่ปี 1988 ในการจ่ายเงินเป็นโจนอ็อฝอาค 21 หรือที่ ump ของประธานาธิบดีของสาธารณรัฐต่อมาได้เห็นที่รวบรวมของผู้สนับสนุนในปี 2012 โดยอ้างว่าจะจัดงานเลี้ยงฉลองที่"ทรูงาน" 22 .