Tanguy le dragon vient de fêter son sixième anniversaire.
Pour marquer cet événement important, sa grand-tante préférée, la vieille dragonne Gertrude,l'a invite à passer quelques jours chez elle, dans son chateau du bord de mer. la, tout est permis: Tanguy peut courir sur le chemin de ronde ou glisser sur la rampe du grand escalier, se coucher tard le soir sucer des bonbons à la bave de grenouille avant de diner et manger des dizaines de chevaliers grilles avec les doigts