วันบัสตีย์ เป็นวันชาติของฝรั่งเศส ซ

วันบัสตีย์ เป็นวันชาติของฝรั่งเศส ซึ่งตรงกับวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปี ในประเทศฝรั่งเศส วันดังกล่าวถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า "งานเฉลิมฉลองแห่งชาติ" (La Fête Nationale) และเรียกโดยทั่วไปว่า "สิบสี่กรกฎา" (le quatorze juillet) วันดังกล่าวเป็นการรำลึกถึงวันหยุดสหพันธรัฐ (Fête de la Fédération) ในปี ค.ศ. 1790 ซึ่งตรงกับวันครบรอบการโจมตีคุกบัสตีย์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 หนึ่งปีพอดี วันครบรอบการบุกโจมตีคุกปราการบัสตีย์ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์การลุกฮือของชาติสมัยใหม่ และการปรองดองชาวฝรั่งเศสด้วยราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ สมัยก่อนสาธารณรัฐที่ 1 ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส งานฉลองและพิธีการทางการถูกจัดขึ้นทั่วประเทศฝรั่งเศส การเดินสวนสนามประจำปีที่เก่าแก่ที่สุดและมีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรปถูกจัดขึ้นเมื่อเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม บนถนนช็องเซลีเซในปารีส ต่อหน้าประธานาธิบดีฝรั่งเศส เจ้าหน้าที่ของรัฐ และแขกต่างประเทศ
เหตุการณ์และประเพณี
การเดินสวนสนามเริ่มจากนักเรียนทหารจากโรงเรียนทหารหลายแห่ง จากนั้นจึงเป็นทหารราบ ทหารยานยนต์ อากาศยานจากปาทรูยเดอฟร็องส์บินอยู่บนท้องฟ้า ในปัจจุบัน ได้กลายมาเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่จะเชิญหน่วยทหารจากประเทศพันธมิตรของฝรั่งเศสร่วมเดินสวนสนามด้วย ในปี ค.ศ. 2004 อันเป็นปีครบรอบหนึ่งร้อยปีความตกลงฉันทไมตรี (Entente Cordiale) ทหารอังกฤษได้นำการเดินสวนสนามวันบัสตีย์เป็นครั้งแรก โดยมีเรดแอโรวส์บินอยู่เหนือศีรษะในปี ค.ศ. 2007 กองพลน้อยพลร่มที่ 26 ของเยอรมนีนำหน้าการเดินสวนสนาม ตามด้วยนาวิกโยธินอังกฤษ
ในวันนี้ยังเป็นวันที่ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะให้สัมภาษณ์แก่สื่อ โดยอภิปรายสถานการณ์ของประเทศ เหตุการณ์ปัจจุบัน และโครงการในอนาคต แต่นีกอลา ซาร์กอซี ประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนที่ 23 ปฏิเสธจะให้สัมภาษณ์
รัฐธรรมนูญแห่งฝรั่งเศส มาตรา 17 ให้อำนาจแก่ประธานาธิบดี ในการอภัยโทษแก่ผู้กระทำความผิด และตั้งแต่ ค.ศ. 1991 เป็นต้นมา ประธานาธิบดีฝรั่งเศสได้ใช้อำนาจนี้ในการอภัยโทษผู้กระทำความผิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นผู้กระทำผิดกฎจราจร ในวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปี แต่หลังจากปี ค.ศ. 2007 เป็นต้นมา อดีตประธานาธิบดีซาร์กอซีประกาศให้ยกเลิกธรรมเนียมปฏิบัติดังกล่าว
การเดินสวนสนาม
การเดินสวนสนามวันบัสตีย์นั้นเป็นการเดินสวนสนามฝรั่งเศสที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในกรุงปารีสนับตั้งแต่ ค.ศ. 1880 ในตอนเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม แต่ก่อนการเดินสวนสนามดังกล่าวจัดขึ้นที่อื่นในหรือใกล้กับกรุงปารีส แต่หลังจากปี ค.ศ. 1918 ได้ย้ายมาจัดที่ถนนช็องเซลีเซ ด้วยการเห็นพ้องอย่างชัดเจนของฝ่ายสัมพันธมิตรที่เป็นตัวแทนในการประชุมสันติภาพแวร์ซาย ยกเว้นช่วงที่เยอรมนียึดครองฝรั่งเศสจาก ค.ศ. 1940 ถึง 1944ขบวนสวนสนามเคลื่อนลงมาตามถนนช็องเซลีเซ จากประตูชัยฝรั่งเศสไปถึงจัตุรัสกงกอร์ด ที่ซึ่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส คณะรัฐบาลและเอกอัครราชทูตต่างประเทศประจำประเทศฝรั่งเศสยืนอยู่ การเดินสวนสนามวันบัสตีย์ได้รับความนิยมในฝรั่งเศส มีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ และเป็นการเดินสวนสนามเป็นปกติที่เก่าแก่ที่สุดและมีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรป ในบางปียังได้มีการเชิญทหารต่างประเทศเข้าร่วมในขบวนสวนสนามและเชิญรัฐบุรุษต่างประเทศเข้าร่วมในฐานะแขก
นอกจากนี้ ยังมีการเดินขบวนสวนสนามขนาดเล็กกว่าตามเมืองที่มีกองทหารประจำอยู่ของฝรั่งเศส อันประกอบด้วยทหารในท้องถิ่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันบัสตีย์เป็นวันชาติของฝรั่งเศสซึ่งตรงกับวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปีในประเทศฝรั่งเศสวันดังกล่าวถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า "งานเฉลิมฉลองแห่งชาติ" (วันหยุดแห่งชาติ) และเรียกโดยทั่วไปว่า "สิบสี่กรกฎา" (14 กรกฎาคม) วันดังกล่าวเป็นการรำลึกถึงวันหยุดสหพันธรัฐ (Fête de la สหพันธ์) ในปีค.ศ. 1790 ซึ่งตรงกับวันครบรอบการโจมตีคุกบัสตีย์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมค.ศ. 1789 หนึ่งปีพอดีวันครบรอบการบุกโจมตีคุกปราการบัสตีย์ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์การลุกฮือของชาติสมัยใหม่และการปรองดองชาวฝรั่งเศสด้วยราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญสมัยก่อนสาธารณรัฐที่ 1 ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศสงานฉลองและพิธีการทางการถูกจัดขึ้นทั่วประเทศฝรั่งเศสการเดินสวนสนามประจำปีที่เก่าแก่ที่สุดและมีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรปถูกจัดขึ้นเมื่อเช้าวันที่ 14 กรกฎาคมบนถนนช็องเซลีเซในปารีสต่อหน้าประธานาธิบดีฝรั่งเศสเจ้าหน้าที่ของรัฐและแขกต่างประเทศเหตุการณ์และประเพณีการเดินสวนสนามเริ่มจากนักเรียนทหารจากโรงเรียนทหารหลายแห่งจากนั้นจึงเป็นทหารราบทหารยานยนต์อากาศยานจากปาทรูยเดอฟร็องส์บินอยู่บนท้องฟ้าในปัจจุบันได้กลายมาเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่จะเชิญหน่วยทหารจากประเทศพันธมิตรของฝรั่งเศสร่วมเดินสวนสนามด้วยในปีค.ศ. 2004 (อองตอง Cordiale) อันเป็นปีครบรอบหนึ่งร้อยปีความตกลงฉันทไมตรีทหารอังกฤษได้นำการเดินสวนสนามวันบัสตีย์เป็นครั้งแรกโดยมีเรดแอโรวส์บินอยู่เหนือศีรษะในปีค.ศ. 2007 กองพลน้อยพลร่มที่ 26 ของเยอรมนีนำหน้าการเดินสวนสนามตามด้วยนาวิกโยธินอังกฤษในวันนี้ยังเป็นวันที่ประธานาธิบดีฝรั่งเศสจะให้สัมภาษณ์แก่สื่อโดยอภิปรายสถานการณ์ของประเทศเหตุการณ์ปัจจุบันและโครงการในอนาคตแต่นีกอลาซาร์กอซีประธานาธิบดีฝรั่งเศสคนที่ 23 ปฏิเสธจะให้สัมภาษณ์รัฐธรรมนูญแห่งฝรั่งเศสมาตรา 17 ให้อำนาจแก่ประธานาธิบดีในการอภัยโทษแก่ผู้กระทำความผิดและตั้งแต่ค.ศ. 1991 เป็นต้นมาประธานาธิบดีฝรั่งเศสได้ใช้อำนาจนี้ในการอภัยโทษผู้กระทำความผิดเล็ก PGOAM ๆ น้อย PGOAM ๆ เช่นผู้กระทำผิดกฎจราจรในวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปีแต่หลังจากปีค.ศ. 2007 เป็นต้นมาอดีตประธานาธิบดีซาร์กอซีประกาศให้ยกเลิกธรรมเนียมปฏิบัติดังกล่าวการเดินสวนสนามการเดินสวนสนามวันบัสตีย์นั้นเป็นการเดินสวนสนามฝรั่งเศสที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในกรุงปารีสนับตั้งแต่ ค.ศ. 1880 ในตอนเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม แต่ก่อนการเดินสวนสนามดังกล่าวจัดขึ้นที่อื่นในหรือใกล้กับกรุงปารีส แต่หลังจากปี ค.ศ. 1918 ได้ย้ายมาจัดที่ถนนช็องเซลีเซ ด้วยการเห็นพ้องอย่างชัดเจนของฝ่ายสัมพันธมิตรที่เป็นตัวแทนในการประชุมสันติภาพแวร์ซาย ยกเว้นช่วงที่เยอรมนียึดครองฝรั่งเศสจาก ค.ศ. 1940 ถึง 1944ขบวนสวนสนามเคลื่อนลงมาตามถนนช็องเซลีเซ จากประตูชัยฝรั่งเศสไปถึงจัตุรัสกงกอร์ด ที่ซึ่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส คณะรัฐบาลและเอกอัครราชทูตต่างประเทศประจำประเทศฝรั่งเศสยืนอยู่ การเดินสวนสนามวันบัสตีย์ได้รับความนิยมในฝรั่งเศส มีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ และเป็นการเดินสวนสนามเป็นปกติที่เก่าแก่ที่สุดและมีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรป ในบางปียังได้มีการเชิญทหารต่างประเทศเข้าร่วมในขบวนสวนสนามและเชิญรัฐบุรุษต่างประเทศเข้าร่วมในฐานะแขกนอกจากนี้ยังมีการเดินขบวนสวนสนามขนาดเล็กกว่าตามเมืองที่มีกองทหารประจำอยู่ของฝรั่งเศสอันประกอบด้วยทหารในท้องถิ่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัสตีการธนาคารวันย์เป็นการธนาคารวันคุณชาติของ ฝรั่งเศสซึ่งตรงกับการธนาคารวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปีในประเทศฝรั่งเศส "งานเฉลิมฉลองแห่งชาติ" (วันชาติ) และเรียกโดยทั่วไปว่า "สิบสี่กรกฎา" (กรกฎาคม 14) (งานเลี้ยงของสหพันธ์) ในปี ค.ศ. 1790 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789 หนึ่งปีพอดี สมัยก่อนสาธารณรัฐที่ 1 ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศส 14 บนถนนกรกฎาคมช็องเซลีเซ ในห้างหุ้นส่วนจำกัดปารีสทั้งหมดต่อหน้าประธานาธิบดีฝรั่งเศสเจ้าหน้าที่ของรัฐ นั้นจึงจากเนชั่เป็นคุณทหารราบคุณทหารยาน ยนต์ ในปัจจุบัน ในปี ค.ศ. 2004 (Entente Cordiale) ค.ศ. 2007 กองพลน้อยพลร่มที่ 26 ของเยอรมนีนำหน้าการเดินสวนสนาม อภิปรายสถานการณ์โดยออกประเทศของเหตุการณ์ปัจจุบันและ โครงการในห้างหุ้นส่วนจำกัดอนาคต แต่นีกอลาซาร์กอซีประธานาธิบดีฝรั่งเศสของคุณคนที่ 23 มาตรา 17 อำนาจแก่ให้ประธานาธิบดีในห้างหุ้นส่วนจำกัดหัวเรื่อง: การอภัยโทษแก่ คุณผู้กระทำความผิดและตั้งแต่ ค.ศ. 1991 เป็นต้นมา น้อยตั้งขึ้น ๆ ๆ เช่นคุณผู้กระทำผิดกฎ จราจรในห้างหุ้นส่วนจำกัดการธนาคารวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปี แต่หลังจากปี ค.ศ. 2007 เป็นต้นมา ค.ศ. 1880 ในตอนเช้าวันที่ 14 กรกฎาคม แต่หลังจากปี ค.ศ. 1918 ย้ายมาได้จัดที่ถนนช็อง เซลีเซ ค.ศ. 1940 ถึง มีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ อันประกอบด้วยทหารในท้องถิ่นนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันบัสตีย์เป็นวันชาติของฝรั่งเศสซึ่งตรงกับวันที่14กรกฎาคมของทุกปีในประเทศฝรั่งเศสวันดังกล่าวถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า”งานเฉลิมฉลองแห่งชาติ”（国庆节）และเรียกโดยทั่วไปว่า”สิบสี่กรกฎา”（七月十四日）วันดังกล่าวเป็นการรำลึกถึงวันหยุดสหพันธรัฐ（ในปีค.ศ联盟党）。 1790 ซึ่งตรงกับวันครบรอบการโจมตีคุกบัการตีย์เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคมศค . . . . . . . 1789年หนึ่งปีพอดีวันครบรอบการบุกโจมตีคุกปราการบัสตีย์ถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์การลุกฮือของชาติสมัยใหม่และการปรองดองชาวฝรั่งเศสด้วยราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญสมัยก่อนสาธารณรัฐที่1ระหว่างการปฏิวัติฝรั่งเศสงานฉลองและพิธีการทางการถูกจัดขึ้นทั่วประเทศฝรั่งเศสกา การค้นหารเดนวนการนามประจำปีที่เก่าแก่ที่การุดและมีขนาดใหญ่ที่การุดในยุโรปถูกจัดขึ้นเมื่อเช้าวันที่ 14 กรกฎาคมบนถนนช็องเซลีเซในปารีการต่อหน้าประธานาธค้นหาบดีฝรั่งเศการเจ้าหน้าที่ของรัฐและแขกต่างประเทศเหตุการณ์และประเพณีการเดินสวนสนามเริ่มจากนักเรียนทหารจากโรงเรียนทหารหลายแห่งจากนั้นจึงเป็นทหารราบทหารยานยนต์อากาศยานจากปาทรูยเดอฟร็องส์บินอยู่บนท้องฟ้าในปัจจุบันได้กลายมาเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่จะเชิญหน่วยทหารจากประเทศพันธมิตรของฝรั่งเศสร่วมเดินสวนสนามด้วยในปีค.ศ。 2004 อันเป็นปีครบรอบหนึ่งร้อยปีความตกลงฉันทไมตรี ( พันธมิตร ) ทหารอังกฤษได้นำกการค้นหาารเดนวนการนามวันบัการตีย์เป็นครั้งแรกโดยมีเรดแอโรว์บการค้นหานอยู่เหนือศีรษะในปีศค . . . . . . . 2007 กองพลน้อยพลร่มที่ 26 ของเยอรมนีนำหน้าการเดการค้นหานวนการนามตามด้วยนาวค้นหากโยธค้นหานอังกฤษในวันนี้ยังเป็นวันที่ประธานาธค้นหาบดีฝรั่งเศการจะให้การัมภาษณ์แก่การื่อโดยค้นหาอภปรายการถานการณ์ของประเทศเหตุการณ์ปัจจุบันและโครงการในอนาคตแต่นีกอลาซาร์กอซีประธานาธค้นหาบดีฝรั่งเศการคนที่ปฏการค้นหาเธจะให้การัมภาษณ์ 23รัฐธรรมนูญแห่งฝรั่งเศการมาตรา 17 ให้อำนาจแก่ประธานาธค้นหาบดีในการอภัยโทษแก่ผู้กระทำความผค้นหาดและตั้งแต่ศค . . . . . . . ปี 1991 เป็นต้สาว hmoob าประธานาธค้นหาบดีฝรั่งเศการได้ใช้อำนาจนี้ในการอภัยโทษผู้กระทำความผค้นหาดเล็กๆน้อยๆเช่นผู้กระทำผค้นหาดกฎจราจรในวันที่ 14 กรกฎาคมของทุกปีแต่หลังจากปีศค . . . . . . . 2007 เป็นต้สาว hmoob าอดีตประธานาธค้นหา