Le 2 janvier 1917, Adèle retourne à l'école. Ses journées sont désormais chargées car en plus du trajet à pied vers Sombernon, elle doit aider aux travaux de la ferme matin et soir, et faire ses devoirs. Du coup, elle se lève tôt et se couche tard mais au moins, sa vie a encore un sens. Depuis qu'Étienne est parti à la guerre, Alette est inconsolable. Son amitié avec Adèle est mise à l'épreuve : les deux jeunes filles n'ont plus les mêmes préoccupations. Cependant, lorsque Alette apprend qu'elle est enceinte, elle demande à Adèle d'être la marraine du futur bébé. En juin, Lucien vient en permission chez Adèle. Enfin, elle le voit pour de vrai. Il est originaire d'Ariège. Peu à peu, Adèle s'attache à lui. Il s'entend bien avec Paul et apporte des nouvelles du front : il y a quelques semaines, des mutineries ont éclaté, les soldats ne veulent plus qu'on les envoie à l'abattoir. En juillet, Adèle passe quelques jours à Dijon chez sa marraine Berthe. En ville, tout est rationné et de mauvaise qualité. Des grèves ont éclaté dans les usines pour protester contre la cherté de la vie. Le 10 août 1917, Alette subit une césarienne et meurt ainsi que son bébé. Avec ce nouveau drame, Adèle réalise avec gravité que c'est son enfance qui s'éteint. A bientôt 17 ans et malgré les épreuves, Adèle s'accroche toujours à la vie. La rentrée scolaire approche et Lucien annonce une permission pour octobre. Au cours de cette nouvelle visite, Adèle est troublée par le regard et l'attention que Lucien porte sur elle. Au cours des mois qui suivent, Adèle sent monter en elle un sentiment amoureux envers Lucien. Elle s'inquiète pour lui, attend son retour. Ce sentiment se confirme à l'occasion d'une nouvelle permission de Lucien en avril 1918. L'horizon s'éclaircit encore un peu plus lorsque le 30 juin elle obtient son brevet. Mais en juillet, elle apprend que Lucien a subi une attaque au gaz. Comme il a été évacué sur un hôpital de Dijon, Adèle s'empresse de se rendre à son chevet. Là, Lucien lui demande si elle veut l'épouser. Ils se fiancent à l'hôpital le 26 juillet. Le 20 août, Lucien sort de l'hôpital et vient passer sa convalescence chez Adèle. Le 24 septembre, Adèle a 18 ans et guète les moindres signes qui annoncent la fin de la guerre. En octobre, elle fait lire son journal à Lucien. Comme Adèle doit rentrer à l'Ecole normale d'instituteurs de Dijon, ils décident de s'installer tous deux en ville après le mariage. Le 11 novembre, les cloches de l'église sonnent l'armistice et plongent Adèle dans une émotion étrange, mélange de soulagement et d'amertume. Bientôt, Lucien rentre chez lui en Ariège pour passer Noël et annoncer à sa famille son mariage avec Adèle au printemps suivant. Le 21 mars 1919, Adèle se marie avec Lucien et dit adieu à son enfance en refermant le dernier cahier de son journal...