C’est étrange ce que vous ressemble

C’est étrange ce que vous ressemblez à Arsène Lupin, Velmont !

— Vous le connaissez ?

— Oh ! comme tout le monde, par ses photographies, dont aucune n’est pareille aux autres, mais dont chacune laisse l’impression d’une physionomie identique… qui est bien la vôtre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะแปลกอะไรที่คุณดูเหมือนแซ Velmont-คุณรู้หรือไม่-โอ้ ทุกคน โดยภาพของเขา ซึ่งเป็นเหมือนกับคนอื่น ๆ แต่ละทิ้งความประทับใจของเหมือนลักษณะ...ซึ่งเป็นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันแปลกที่คุณมีลักษณะเหมือนArsèneลูปิน, Velmont! - คุณจะรู้ว่าเขา? - Oh! เหมือนคนอื่น ๆ สำหรับการถ่ายภาพของเขาไม่มีใครที่มีความคล้ายคลึงกับคนอื่น ๆ แต่ในแต่ละใบแสดงผลของลักษณะที่เหมือนกัน ... ซึ่งเป็นของคุณ