Miyuki : « Créer ma propre ligne de

Miyuki : « Créer ma propre ligne de vêtements avec ma sœur, et devenir une star de la fashion. »
Ikué : « Le lancement de notre marque (avec Miyuki, NDLR) est prévu pour début 2013. Je suis impatiente de montrer au monde entier la beauté des tissus traditionnels japonais. »

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มิยูกิ "สร้างบรรทัดเสื้อผ้าของตัวเองกับน้องสาวของฉันของฉันและกลายเป็นดาวของแฟชั่น "
Ikue:" การเปิดตัวของแบรนด์ของเรา (กับมิยูกิ, เอ็ด) ที่กำหนดไว้สำหรับช่วงต้นปี 2013 ฉันไม่สามารถรอที่จะแสดงให้โลกเห็นความงามของผ้าแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มิยูกิ: "สร้างบรรทัดเสื้อผ้าของตัวเองกับน้องสาวของฉัน และกลายเป็นดาวของแฟชั่น"
Ikue: "เปิดตัวแบรนด์ของเรา (กับมิยูกิ หมายเหตุของบรรณาธิการ) มีการวางแผนสำหรับช่วงปี 2013 ผมอยากแสดงให้โลกสวยงามของเนื้อผ้าแบบญี่ปุ่น »

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

miyuki tanobe คือ"สร้างสายเสื้อผ้าของตัวเองกับน้องสาวของฉันและกลายเป็นดาวของแฟชั่น "
ikue "การเปิดตัวแบรนด์ของเรา(พร้อมด้วย miyuki tanobe มีโปรแกรมแก้ไข)จะได้รับการวางแผนสำหรับช่วงต้นปี 2013 . ฉันยินดีที่จะแสดงให้โลกเห็นว่าความงดงามของญี่ปุ่นเนื้อผ้าแบบดั้งเดิม "