The army chief said he had talked t

The army chief said he had talked the matter over with Gen Yutthasak yesterday, and the deputy premier said he did not mean to imply that the proposal would be implemented, because it was a matter for the government to decide.

Thailand has already decentralised administrative power through the election of tambon and provincial administration organisations. Provincial governors were still appointed only to represent the central government, Gen Prayuth said.

"More importantly, more than 99 per cent of the people in the area have not called for it (a special administrative zone). Go and ask them and they will say this, unless they are forced to say otherwise. The people in general have not called for it.

"Today, the people have more confidence in the military and the safety of their lives and property. But the other side [those fighting against the government] has tried to erode their confidence in the government and the military. This is simply their line of struggle," Gen Prayuth said.

He said the southernmost provinces already have the Southern Border Provinces Administration Centre and Internal Security Operations Command to oversee their administration with several laws, including the emergency decree and Internal Security Act, in effect.

The army chief, whose work concerns national security, said he did not think it necessary to have a special administrative zone for the southern border provinces.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวหน้ากองทัพบอกว่าเขาได้พูดคุยในเรื่องที่มี Gen yutthasak เมื่อวานนี้และเขากล่าวว่ารองแรกเกี่ยวกับไม่ได้หมายความว่าจะบ่งบอกข้อเสนอที่จะสามารถดำเนินการได้เพราะมันเป็นเรื่องของรัฐบาลที่จะตัดสินใจ.

ประเทศไทยมีอยู่แล้ว Decentralised อำนาจบริหารผ่านการเลือกตั้งของจังหวัดและองค์กรบริหารส่วนตำบลยังคงเป็นผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับการแต่งตั้งเท่านั้นที่จะเป็นตัวแทนของรัฐบาลกลาง, Gen ประยุทธกล่าวว่า.

"มีความสำคัญมากขึ้นกว่าร้อยละ 99 ต่อของผู้คนในพื้นที่ที่มีฟอร์เก็เรียกว่าหมดอายุสำหรับมัน (เขตบริหารพิเศษ). ไปและขอให้ Five ไปเลยและ พวกเขาจะพูดแบบนี้จนกว่าพวกเขาจะถูกบังคับให้พูดมิฉะนั้น. คนทั่วไปมีที่เรียกว่าฟอร์เก็หมดอายุมัน.

วันนี้ "คนมีความมั่นใจมากขึ้นในการทหารและความปลอดภัยของชีวิตและทรัพย์สินของพวกเขา สั่งซื้อด้านอื่น ๆ [การต่อสู้ต่อต้านรัฐบาลเหล่านั้น] ได้พยายามที่จะกัดกร่อนความเชื่อมั่นของพวกเขาในการปกครองและการทหาร นี้เป็นเพียงสายของพวกเขามาจากการต่อสู้, "Gen ประยุทธกล่าวว่า.

เขากล่าวว่าจังหวัดชายแดนภาคใต้อยู่แล้วมีชายแดนจังหวัดภาคใต้ของศูนย์อำนวยการบริหารและการรักษาความปลอดภัยคำสั่งภายในการดำเนินงานในการกำกับดูแลการบริหารงานของพวกเขากับกฎหมายหลายแห่งรวมถึงพระราชกำหนดการรักษาความปลอดภัยภายในและการกระทำในลักษณะ.

ผู้บัญชาการทหารบกที่มีผลงานด้านความปลอดภัยแห่งชาติเกี่ยวกับไม่ได้คิดว่าเขาบอกว่ามันจำเป็นต้องมีโซนพิเศษสำหรับการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวหน้ากองทัพบกกล่าวว่า เขาได้พูดเรื่องเหนือกับ Gen Yutthasak เมื่อวานนี้ และรองแรกกล่าวว่า เขาไม่ได้หมายความ นัยว่า จะนำข้อเสนอ เนื่องจากมันเป็นเรื่องที่รัฐบาลจะตัดสินใจ

ประเทศไทยแล้วมี decentralised บริหารอำนาจผ่านการเลือกตั้งของตำบลและองค์กรการบริหารส่วนจังหวัด ผู้ว่าราชการจังหวัดยังได้แต่งตั้งเฉพาะการเป็นตัวแทนของรัฐบาลกลาง Gen Prayuth กล่าว

' สำคัญ มากกว่า 99 ร้อยละของประชาชนในพื้นที่ได้ไม่เรียกว่ามัน (พิเศษดูแลโซน) " ไป และถามพวกเขาและพวกเขาจะพูดนี้ ยกเว้นว่าพวกเขาถูกบังคับให้พูดอย่างอื่น คนทั่วไปได้ไม่เรียกมัน

"วันนี้ คนมีความมั่นใจมากขึ้นในการทหารและความปลอดภัยของชีวิตและทรัพย์สินของพวกเขา แต่ด้านอื่น ๆ [ที่สู้รบกับรัฐบาล] ได้พยายามที่จะกัดกร่อนความเชื่อมั่นในรัฐบาลและทหาร นี้เป็นเพียงของบรรทัดของการต่อสู้, " Prayuth Gen กล่าวว่า

เขากล่าวว่า จังหวัดชายแดนภาคใต้มีศูนย์บริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้และกองอำนวยการรักษาความปลอดภัยภายในดูแลการบริหารกฎหมายหลาย รวมทั้งราชและพระราชบัญญัติการรักษาความปลอดภัยภายใน ในผล

หัวหน้ากองทัพบก งานเกี่ยวข้องกับความปลอดภัยแห่งชาติ กล่าวว่า เขาไม่ได้คิดว่า มันจำเป็นต้องมีพื้นที่ปกครองพิเศษในจังหวัดชายแดนภาคใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้นำกองทัพคนที่กล่าวว่าเขาได้คุยกันถึงเรื่องนี้กับ Gen yutthasak เมื่อวานนี้และรองนายกรัฐมนตรีกล่าวว่าเขาไม่ได้ตั้งใจที่จะบ่งชี้ว่าข้อเสนอที่จะนำมาปรับใช้เพราะเป็นเรื่องของรัฐบาลที่จะตัดสินใจ

decentralised ประเทศไทยมีอำนาจศาลปกครองโดยผ่านการเลือกตั้งของตำบลและองค์กรการบริหารงานจังหวัดอยู่แล้วสุโขทัยยังรัฐบาลกลาง nouvellement เท่านั้น TB ผู้อำนวยการ generalor น้ำชา Gen prayuth กล่าว

"มากขึ้นและที่สำคัญมากกว่าร้อยละ 99 ของประชาชนในพื้นที่ที่ไม่ได้เรียกว่าเป็นโซนที่ศาลปกครองพิเศษ) ไปและขอให้พวกเขาและพวกเขาจะพูดว่านี้เว้นแต่จะถูกบังคับให้พูดเป็นอย่างอื่น ผู้คนในโดยทั่วไปจะมีไม่ได้เรียกว่าสำหรับ

"ในวันนี้คนที่มีความมั่นใจมากขึ้นในทางทหารและความ ปลอดภัย ของที่พักและ livesâ ของพวกเขา วัตถุประสงค์ทางด้านอื่นๆที่(ผู้ที่ต่อสู้กับรัฐบาลที่]ได้พยายามที่จะซ้ำเติมความมั่นใจในรัฐบาลและทหาร โรงแรมแห่งนี้มีความเรียบง่ายของการต่อสู้ของตน" Gen prayuth กล่าว.

เขากล่าวว่าจังหวัดชายแดน ภาค ใต้น้ำชามีศูนย์กลางทางตอนใต้พื้นที่จังหวัดชายแดนการดูแลระบบและการรักษาความมั่นคง ภายใน คำสั่งการกำกับดูแลการบริหารงานของเขาด้วยกฎหมายหลายคนซึ่งรวมถึงความมั่นคง ภายใน และพ.ร.ก.ฉุกเฉินที่มีผลบังคับใช้

ผู้นำกองทัพคนที่ทำงานกับปัญหาด้านความ ปลอดภัย ของประเทศบอกว่าเขาไม่คิดว่ามันจำเป็นต้องมีบริเวณศาลปกครองพิเศษสำหรับพื้นที่จังหวัดชายแดน ภาค ใต้ได้.